Какво е " РАЗМЕНЯМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbăm
• facem schimb
• dăm
• schimbam

Примери за използване на Разменяме на Български и техните преводи на Румънски

Разменяме рецепти.
Schimbăm reţete.

Тогава разменяме краката си.
Apoi schimbăm picioarele.

Разменяме умения.
Facem schimb de competenţe.

Понякога си разменяме колите.
Uneori, mai schimbam masinile.

Разменяме момичето за парите.
Schimbăm fata pe bani.

После ще разменяме подаръците.
Vom schimba cadourile mai incolo.

Разменяме няколко думи с него.
Schimb câteva cuvinte cu el.

Не си тук, за да разменяме любезности.
Nu aici pentru a face schimb de amabilitati.

Разменяме Каси за Астрид.
O dăm la schimb pe Cassie pentru Astrid.

Тогава намираме Джими и го разменяме за Ейбъл.
Îl găsim pe Jimmy… îl dăm pentru Abel.

Разменяме няколко думи с него.
Mai schimbasem câteva cuvinte cu el.

Минаваме към план"Б". Сиера 1, разменяме се.
Planul B. Sierra Unu, pregăteşte-te de schimb.

Разменяме сега или си отиваме!
Facem schimbul acum, sau mergem acasă!

Ето ни с Елиът си разменяме пръстени.
Iată-mă și Elliot alunecă Inelele pe degetele celuilalt.

Разменяме имена по повод кабинета ти.
Facem schimb de nume pentru cabinet.

Не съм дошъл, за да си разменяме язвителни забележки.
N-am venit aici sã facem schimb de ironii.

Разменяме откровеността за малко компания.
Schimbăm sinceritatea pentru tovărăşie.

И сега си разменяме ролите, така ли?
Nu mă suni niciodată înapoi. Acum schimbăm rolurile, asta e?

Разменяме съзаклятнически погледи с мъжа ми.
Schimb priviri deznădăjduite cu soțul meu.

Нищо от полицията, но разменяме инфо.
Nu avem nicio pistă de la NYPD, dar facem schimb de informaţii.

Ще си разменяме подаръци в къщата на майка му тази вечер.
Facem schimb de daruri acasă la mama lui.

Демонът, би трябвало да знае, че не разменяме невинни.
Nu facem schimb cu nevinovaţi, demonul ştie asta.

Разменяме лекарствата, всичко става зад гърба й.
I-am dat medicamente, s-a întâmplat în spatele ei.

Срещаме се, разменяме децата за касетите.
Ne întâlnim cu Rachel, la Cavalerul Alb pentru a schimba copii cu casetele.

Ето затова сте тук и затова оценявате информацията, която разменяме.
De aceea sunteti aici si prețuiți toate informatiile pe care le schimbam.

Виж, просто разменяме теории тук на работа, както винаги.
Uite ce e, noi doar schimbăm teorii aici la servici, ca întotdeauna.

Обменяме истории за младоженци, за първи срещи и разменяме кукли.
Schimbăm între noi sfaturi pentru pieptănat, relatări ale primelor întâlniri, chiar şi vindem păpuşi.

Най-важното: разменяме плочите, а вие спирате с изпитанията.
Esentialul- facem schimb de tablete, iar voi vă opriti cu efectuarea testelor.

Освен това купуваме от местния пазар и понякога разменяме своите продукти със съседите.
De asemenea cumpărăm de la piață și uneori facem schimburi ale produselor noastre cu vecinii.

Цената на която разменяме живота, и когато ние сме склонни на саможертва.
Valoarea pe care o dăm vieţii umane şi când suntem dispuşi să o sacrificăm.

Как да използвам "разменяме" в изречение

Никога не прехвърляме, продаваме или разменяме Вашите данни за маркетингови цели на трети страни извън АртПринтШоп ЕООД.

[quote#36:"pentuer"]Вместо да си разменяме грубости драги съфорумци, по-добре всеки наум да се помоли за душата на Пламен...[/quote]

По традиция на Великден разменяме яйца с близки и познати. Най-често ги завиваме във вестници и салфетки,...

3.В момента, в който лакътя ни среща коляното вдишваме.В моментите, в които разменяме ръцете и краката си вдишваме.

Никога не предоставяме, продаваме или разменяме Вашите данни с трети страни с маркетингова цел извън служителите на bez-cenzura.com