Какво е " VA VOM CONTACTA " на Български - превод на Български

• ще се свържем с вас
• ще ви се обадим

Примери за използване на Va vom contacta на Румънски и техните преводи на Български

Va vom contacta.
Ще ви уведомим.

Cmpletati formatul sinoi va vom contacta:.
Попълнете формата и ние ще се свържем с Вас:.

Va vom contacta.
Ние ще ви се обадим.

Va rugam programați-va online si va vom contacta noi.
Поръчайте онлайн и ние ще се свържем с Вас.

Va vom contacta Ajutor Chand.
Ние ще се свържем с Вас.

Director adjunct, va vom contacta Dacă vom afla nimic.
Заместник-директоре, ще се свържем с вас ако разберем нещо.

Va vom contacta ca Am realizat misiunea.
Ще се свържем с теб, когато изпълним задачата.

Dupa primirea cererii d-voastre pt. asistenta va vom contacta in cel mai scurt timp posibil.
След получаване на искането за сервиз ще се свържем с Вас в най-кратки възможни срокове.

Noi va vom contacta pentru confirmare.
Ние ще се свържем с вас за потвърждение.

În cazul produselor care nu pot fi livrate în acest termen, va vom contacta prin e-mail sau telefon.
За продукти, които не могат да бъдат доставени в рамките на този период, ние ще се свържем с Вас по имейл или телефон.

Va vom contacta de îndata ce vom fi gata.
Ще се свържем с вас, когато сме готови.

În cazul în care informatiile sunt incomplete sau eronate, va vom contacta pentru mai multe detalii.
Ако се окаже, че някаква информация е непълна или неточна, ние ще се свържем с Вас за повече детайли и уточнение.

Va vom contacta in 12 ore, de îndată ce putem.
Ние ще се свържем с вас в 12 часа, веднага щом можем.

Com, sau pur şi simplu completaţi noastre rapidformularul online, si va vom contacta pentru a parametriza consultatiei gratuite.
Com или просто да попълните нашия онлайн формуляр и ние ще се свържем с вас, за да уредим безплатната ви консултация.

După aceea va vom contacta pentru specificarea detaliilor.
След това ще се свържем с вас за уточняване на подробностите.

(4) la data de livrare în termen de cinci zile de cumpărători nu a primit, contactaţi- ne, va vom contacta express.
От експресни доставки в рамките на 5 дни от датата на получаване на стоките, купувачите не, моля, свържете се с нас, ние ще се свърже с куриерска запитване.

De asemenea, va vom contacta in aceste scopuri prin e-mail.
Също така ще се свържем с вас за тези цели чрез електронна поща.

Daca emitentul cardului dumneavoastra de credit refuza sa autorizeze plata catre Olympus, vom amâna livrarea si va vom contacta.
Ако издателят на Вашата карта откаже оторизация на плащането към Olympus, ние ще забавим транспортирането на пратката и ще се свържем с Вас.

Inregistrati-va va vom contacta pentru a stabili detaliile.
Просто се регистрирайте ние ще се свържем с вас, за да организира детайлите.

Pentru întrebări sau detalii despre produsele noastre, vă rugăm să lăsați un e-mail si informatiile de contact si va vom contacta în termen de 24 de ore.
За запитвания и информация за нашите продукти, моля оставете вашия имейл и информация за контакт и ние ще се свържем с вас в рамките на 24 часа.

Va vom contacta in 48 ore, prin telefon sau la adresa de mail mentionata.
Ние ще се свържем с Вас на посочения имейл или телефон в рамките на 48 часа.

Trimiteti-ne un mesaj cu tipul de camera dorită, data sosirii si numarul de nopti pe care ati vrea sa le petreceti, iar noi va vom contacta in cel mai scurt timp.
Изпратете ни съобщение с желаната от Вас стая, дата на пристигане и брой нощувки и веднага ще се свържем с Вас.

Va vom contacta pana in 24 de ore ca sa stim daca cererile noastre au fost satisfacute.
Ще се свържем пак след 24 часа за да разберем какво е направено.

Raspunsurile voastre la intrebarile noastre au fost cu atentie notate si noi va vom contacta din nou atunci cand va veni momentul de a actiona in concordanta cu informatiile pe care ni le-ati transmis.
Вашите отговори на нашия въпрос са надлежно отбелязани и ние пак ще ви се обадим, когато дойде време да действаме според информацията, която сте ни дали.

Va vom contacta telefonic numai in cazul in care este o problema cu comanda dumneavoastra si/sau pentru a obtine informatii necesare pentru livrare.
Ще се свържем с Вас по телефона единствено, ако има проблем с Вашата поръчка и/или за да получите информация за Вашата доставка.

Daca sunteti implicat in vreo organizatie a partilor interesate descrise mai sus, va incurajam sa va alaturati START2ACT aici, si va vom contacta in curand pentru a cauta oportunitati de cooperare.
Ако участвате в заинтересована организация, сред описаните по-горе, препоръчваме да се присъедините към START2ACT тук и ние скоро ще се свържем с вас, за да потърсим възможности за сътрудничество.

Dacă sunteţi un client nou va vom contacta prin mijloace electronice numai în cazul în care aţi au consimţit la aceasta.
Ако сте нов потребител, ние ще се свържем с вас по електронен път само ако сте се съгласили с това.

Va vom contacta telefonic numai in cazul in care este o problema cu comanda dumneavoastra si/sau pentru a obtine informatii necesare pentru livrare.
Ще се свържем с вас по телефон единствено в случай на проблем с вашата поръчка и/ли за да получим информация за вашата доставка.

După trimiterea acestui mesaj, va vom contacta cât mai curând posibil şi vă vom comunica posibilităţile de prezentare.
След изпращането на настоящето съобщение, ще се свържем с вас във възможно най-скорото време и ще ви съобщим възможности на демонтрирането.

Noi va vom contacta in zilele care vor urma incepand cu saptamana viitoare, atunci cand noi va vom intreba unde voi simtiti ca ati dori sa va intalniti cu noi.
Ще се свържем с вас в идните дни следващата седмица и ще ви попитаме къде чувствате, че бихте искали това рандеву да се състои.