Какво е " VALORIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• цени
• оценява
• оценяват
• ценят
• валоризира

Примери за използване на Valorizează на Румънски и техните преводи на Български

Ele valorizează nu numai precizia prelucrării.
Те засягат не само прецизността на обработката.

Petreceți timp cu oameni care vă susțin, valorizează și energizează.
Прекарайте време с хора, които ви подкрепят, ценят и ви енергизират.

Angajatorii valorizează candidații activi, dedicați și plini de energie.
Работодателите ценят кандидатите, които са активни, отдадени и пълни с енергия.

Petreceți timp cu oameni care vă susțin, valorizează și energizează.
Прекарайте време с хора, които ви подкрепят, оценяват и ви дават енергия.

Balanța pașnică valorizează armonia mai presus de toate și vă va ierta cu siguranță!
Мирните Везни оценяват хармонията преди всичко и ще ви простят със сигурност!

Vă vom oferi instrumentele, oportunităţile necesare şi o cultură care valorizează şi sprijină dezvoltarea angajaţilor.
Ние ще Ви предоставим инструменти, възможности и култура, която цени и поддържа растежа на служителя.

Valorizează diferențele dintre persoane ca izvor de îmbogățire reciprocă și de creștere;
Валоризира различията между хората, като извор на взаимно обогатяване и растеж;

Fiind un introvertit într-o lume care valorizează în mod natural oamenii sociali nu este o lipsă completă.
Да бъдеш интроверт в свят, който цени естествено социалните хора, не е пълна пропуск.

Valorizează diferenţele dintre persoane ca izvor de îmbogăţire reciprocă şi de creştere;
Валоризира различията между хората, като извор на взаимно обогатяване и растеж;

Angajament- Construim o cultură care valorizează diversitatea, comunicarea deschisă și colaborarea.
Ангажимент- Ние изграждаме култура, която цени разнообразието, откритата комуникация и сътрудничеството.

Noi trebuie să reînnoim respectul reciproc între clasele sociale, caracteristice ale unei societăți care valorizează contribuțiile tuturor.
Трябва да възстановим взаимното уважение между социалните класи, присъщо на общество, което цени приноса на всички.

Cultura finlandeză valorizează motivaţia intrinsecă şi urmărirea interesului personal.
Финландската култура оценява вътрешната мотивация и преследването на личен интерес.

Depășiți-vă potențialul cu un Master în Management de Business care valorizează viziunea, etica și internaționalizarea.
Превъзхождайте потенциала си с магистърска степен по бизнес мениджмънт, която оценява визията, етиката и интернационализацията.

Cultura finlandeză valorizează motivaţia intrinsecă şi urmărirea interesului personal.
Финландската култура цени вътрешната мотивация на индивида и преследването на собствения интерес.

Trebuie să reînnoim respectul mutual dintre clasele sociale, cel care caracterizează o societate care valorizează contribuțiile tuturor.
Трябва да възстановим взаимното уважение между социалните класи, което характеризира обществото, което оценява приноса на всички.

Mamele semnate de Pământ valorizează manierele bune și le învață copiilor cât de important este să fii politicos.
Земните знаци оценяват добрите нрави и учат децата си колко е важно да бъдат учтиви.

Noi trebuie să reînnoim respectul reciproc între clasele sociale, caracteristice ale unei societăți care valorizează contribuțiile tuturor.
Трябва да възстановим взаимното уважение между социалните класи, което характеризира обществото, което оценява приноса на всички.

Universitatea valorizează artele sale liberale puternice, oferind o bază pentru programe profesionale excelente.
Университетът оценява силните си либерални изкуства, като осигурява основа за отлични професионални програми.

Există o lege simplă a vieții- cu cât este mai mult o femeie în sine, respectă, valorizează, protejează și prețuieste, cu atât va iubi mai mult bărbatul ei.
Съществува прост закон на живота- колкото повече самата жена уважава, оценява, защитава и пази, толкова повече мъжът й ще обича.

Administratorii portalului valorizează satisfacția vizitatorilor și procesează datele vizitatorilor cu următoarele principii:.
Администраторите на портала ценят удовлетворението на посетителите и обработват данните им спрямо следните принципи:.

Melbourne Law School este un lider și inovator al educației juridice și un loc vibrant de învățare care valorizează ideile, excelența și schimbul inte….
Melbourne Law School е лидер и иноватор в областта на юридическото образование и жизнено място за учене, което цени идеи, високи постижения и интелект….

Departamentul valorizează bursa și încearcă să ofere studenților săi toate oportunitățile de a-și dezvolta potențialul academic.
Катедрата цени стипендия и се стреми да предостави на студентите си всички възможности да развият своя академичен потенциал.

Melbourne Law School este un lider și inovator în educația juridică și un loc vibrant de învățare care valorizează ideile, excelența și schimbul intelectual.
Law School Мелбърн е лидер и иноватор в областта на правното образование, и жизнена място за учене, която цени идеи, постижения и интелектуален обмен.

Lată de ce Quehenberger Logistics valorizează flexibilitatea și individualitatea atunci când vine vorba de conceptele noastre specifice industriilor.
Ето защо Квеенбергер Лоджистикс оценява гъвкавостта и индивидуалността, когато става въпрос за нашите индустриални концепции.

O abordare orientată către victime- victimele și supraviețuitorii se află în centrul tuturor activităților Comisiei, care încurajează și valorizează participarea acestora;
Централно място на жертвите- жетвите и оцелелите са поставени в центъра на работата на Комисията, като тя насърчава и цени тяхното участие.

Toți agenții BPO bilingvi valorizează succesul, integritatea, serviciul clienți, o etică profesională personală, excelența și inovația.
Всички наши двуезични агенти на BPO оценяват успеха, почтеността, обслужването на клиентите, личната трудова етика, високите постижения и иновациите.

Identificați, comparați, contrastați și aplicați fundamentele istorice, filozofice și etice ale modului în care oamenii valorizează, utilizează și gestionează natura și resursele naturale.
Определете, сравнете, противопоставете и приложете историческите, философските и етичните основи на това как хората ценят, използват и управляват природата и природните ресурси.

De fapt, ea valorizează și fructifică cele mai profunde calități și potențialități ale persoanei umane, capabile să schimbe și să facă lumea mai bună.
Действително тя оценява и облагородява най-ценните качества и способности на човешката личност, които са в състояние да променят и да направят по-добър света.

Universidad Metropolitana recunoaște că educația este un proces de-a lungul vieții și că valorizează educația adulților ca o contribuție la formele non-tradiționale de învățământ superior.
Университета Метрополитана признава, че образованието е процес през целия живот и оценява образованието за възрастни като принос към нетрадиционните форми на висше образование.

Gerrit Rietveld Academie este o școală progresivă și inovatoare de artă și design care valorizează interacțiunea productivă între teorie și practică, între cercetare și experimentare.
Gerrit Rietveld Academie е прогресивно, иновативно училище за изкуство и дизайн, което цени продуктивното взаимодействие между теорията и практиката, между изследванията и експериментите.