Какво е " VEGANII " на Български - превод на Български

• веганите
• вегетарианците
• vegans

Примери за използване на Veganii на Румънски и техните преводи на Български

Să începem cu veganii.
Да започнем с най-Веганците.

Veganii nu știau că sunt urmăriți.
Веганите не знаеха, че ги гледаха.

În schimb, toți veganii sunt vegetarieni.
Обратно, всички вегани са вегетарианци.

Veganii normali sunt pentru ei nişte oameni slabi, cu moralitate îndoielnică.
От гледна точка на плодоядците обикновените вегани са мекушави хора със съмнително схващане за морал.

Extracția de carne alimentează veganii, chiar și în locuri de hrană specializate.
Месото бульон излива вегани, дори и в специализирани места за хранене.

Ciupercile reprezintă o alternativă excelentă la carne și pește- și nu numai pentru vegani și veganii!
Гъбите са чудесна алтернатива на месото и рибата- а не само за вегани и вегани!

Pentru toate aceste Veganii acolo, nu este nevoie să vă faceți griji….
За всички тези Vegans там, няма нужда да се притеснявате….

Vreau să spun, chiar e un mit, cum că tot ce mânâncă veganii sunt salată verde iceberg și roșii.
Имам предвид, че наистина съществува някакъв мит, че всички вегани преживяват със салата и домати.

Veganii inlocuiesc produsele de origine animala cu inlocuitori pe baza de plante, cum ar fi:.
Здравомислещите вегани заместват животински продукти с растителни заместители, като например:.

Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Missouri au găsit informaţii îngrijorătoare pentru toţi veganii şi vegetarienii.
Учени от университета в Мисури са открили тревожна за всички вегани и вегетарианци информация.

Veganii, sau unele persoane cu anumite probleme genetice, pot fi incapabili să producă sau să obțină suficienta L-Carnitină.
Вегани или хора с определени генетични заболявания, може и да не произвеждат достатъчно Карнитин.

În partea inferioară, capsulele sunt făcute cu gelatină, deci nu sunt potrivite pentru veganii sau vegetarienii stricți.
В посока надолу капсулите са направени от желатин, така че те не са подходящи за строги вегани или вегетарианци.

Veganii, sau unele persoane cu anumite probleme genetice, pot fi incapabili sa produca sau sa obtina suficienta L-Carnitină.
Вегани или хора с определени генетични заболявания, може и да не произвеждат достатъчно Карнитин.

Fara aceste produse de origine animala in dietele lor, vegetarienii si veganii ar putea avea probleme in a obtine suficient de iod necesar.
Без тези животински продукти в диетата си, вегетарианците и веганите може да имат проблеми да получат достатъчно от необходимия йод.

Veganii sunt în mod deosebit în pericol, având în vedere că cele mai bune surse de calciu dietetic se găsesc în produsele lactate.
Вегетарианците са особено изложени на риск, като се имат предвид най-добрите източници на диетичен калций в млечните продукти.

Exista vegetarieni care mananca oua si produse lactate, insa cei mai stricti, veganii, nu consuma deloc produse de origine animala, inclusiv mierea.
Някои консумират яйца и млечни продукти, докато най-строгите, вегани, изобщо не ядат животинска продукция, включително мед.

Veganii sunt în mod deosebit în pericol, având în vedere că cele mai bune surse de calciu dietetic se găsesc în produsele lactate.
Веганите са особено изложени на риск, като се има предвид най-добрите източници на диетичен калций са открити в мляко и млечни продукти.

Exista vegetarieni care mananca oua si produse lactate, insa cei mai stricti, veganii, nu consuma deloc produse de origine animala, inclusiv mierea.
Някои консумират яйца и млечни продукти, докато най-строгите, веганите, изобщо не ядат животински продукти, включително и мед.

Veganii, însă, spre deosebire de vegetarieni, se abţin de asemenea de la consumul de brânză, lapte, ouă, miere sau orice produs de origine animală, de orice fel.
Но веганите, за разлика от вегетарианците, не консумират сирене, мляко, яйца, мед или какъвто и да е животински продукт.

Phytul poate fi redus prin înmuierea sau germinarea boabelor sau fasolei, însă veganii sau vegetarienii rămân în pericol pentru deficiență(12).
Фитозата може да бъде намалена чрез накисване или покълване на зърна или боб, но вегани или вегетарианци остават в риск от недостиг(12).

Problema cu care se confrunta veganii si vegetarienii este gasirea unei surse bune de fier pentru a combate aceasta greutate.
Проблемът, с който се сблъскват повечето вегани и вегетарианци, е да намерят добър източник на желязо.

S-a constatat că pescarii aveau un risc cu 13% mai mic de CHD decât mâncătorii de carne, în timp ce vegetarienii și veganii aveau un risc mai mic de 22%.
Установено е, че пецетарианците имат 13% по-нисък риск от ИБС от месоядците, докато вегетарианците и веганите са с 22% по-нисък риск.

Prin urmare, vegetarienii și veganii pot beneficia în mare măsură de la adăugarea de ulei de pește în dieta lor.
Ето защо, вегетарианците и веганите могат да се възползват в голяма степен от добавянето на рибено масло към диетата си.

Vegani și Vegetarienii- Vitamina B12 provine din surse animale, ceea ce înseamnă că veganii și vegetarienii B12 Sursele sunt destul de limitate.
Веганите и Вегетарианци- Витамин B12 идва от предимно животински източници, което означава, че вегани и вегетарианци B12 източници са доста ограничени.

Această stivă de vitamine B12 susține sănătatea generală a veganilor și vă ajută să eliminați deficiențele, bolile și bolile pe care veganii sunt mai predispuși.
Този витамин B12 стека поддържа цялостното здраве вегетариански и предотвратява недостатъци, заболявания и болести, които вегетарианците са по-склонни да.

Vegani și Vegetarienii- Vitamina B12 provine din surse animale, ceea ce înseamnă că veganii și vegetarienii B12 Sursele sunt destul de limitate.
Веганите и Вегетарианци- Витамин B12 идва предимно от животински източници, което означава, че веганите и вегетарианците B12 източници са доста ограничени.

Această stivă de vitamine B12 susține o sănătate generală a veganilor și vă ajută să eliminați deficiențele, bolile și bolile pe care veganii sunt mai predispuși.
Този витамин B12 поддържа цялостното здраве на вегетарианците и ви помага да се преборите с недостатъците, болестите и болестите, на които веганците са по-склонни.

Brânii și veganii din carne proaspătă pot să scutească de mult timp produsele care conțin cobalamină, deoarece tind să mănânce numai produse de origine vegetală.
Суровите хранители и веганите могат да правят дълго време без продукти, съдържащи кобаламин, защото те са склонни да консумират само продукти от растителен произход.

Această stivă de vitamine B12 susține sănătatea generală a veganilor și vă ajută să eliminați deficiențele, bolile și bolile pe care veganii sunt mai predispuși.
Този стек от витамини B12 поддържа цялостното здраве на вегетарианците и ви помага да се борите с недостатъците, болестите и болестите, които вегетарианците са по-податливи.

Veganii și persoanele cu boli genetice particulare sunt uneori incapabile să producă suficientă L-carnitină, deci este considerată un nutrient esențial condițional.
Веганите и хората със специфични генетични заболявания понякога не са в състояние да произвеждат достатъчно L-Карнитин, така че се счита за условно съществено хранително вещество.