Какво е " VEGETAŢIE " на Български - превод на Български

• растителност
• растения
• вегетация
• зеленина
• растителността

Примери за използване на Vegetaţie на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că e vegetaţie?
Мислиш ли, че е израстък?

Doar vegetaţie şi animale.
Само растителен и животински живот.

Seva urcă în vegetaţie.
Впуска се във вегетарианството.

E aceeaşi vegetaţie care ajută la vindecarea lui Talyn.
Нали същите растения му помагат да оздравее.

Nu e apă dulce, nu e vegetaţie.
Няма питейна вода, няма растителност.

În cursul perioadei de vegetaţie se recomandă tratamente la.
По време на вегетацията се препоръчва прилагане на.

E ca o Arca a lui Noe cu vegetaţie.
Като Ноевия ковчег със зеленчуци.

Sezonul de vegetaţie în Europa este din Martie până în Octombrie.
В Европа сезонът на вегетацията е от месец март до октомври.

Văd că ţi-ai luat exemplare din sol şi vegetaţie.
Виждам, че си готов с пробите от почвата и растителността.

Nu există vegetaţie acolo.
Вече няма зеленина там.

Principiile de clasificare şi clasificarea factorilor de vegetaţie.
Проучване и класификация на растителността.

Domnul vrea să se piardă prin vegetaţie ca o sălbăticiune!
Искаше да се слее с растителността като диво животно!

Pândeşte… fură ce are nevoie, mănâncă animale şi vegetaţie.
Дебнел крадял каквото му трябва, хранел се с диви животни и растения.

Peisaj marin şi vegetaţie. Până în prezent, nici un semn de viaţă.
Морски пейзаж и растителност, засега няма признаци на живот.

Incendiile au ars circa 184.000 de hectare de vegetaţie.
Около 184 000 хектара с насаждания изгоряха в пожарите.

Râuri cu maluri nămoloase cu vegetaţie de Chenopodian rubri şi Bidentian p. p.;
Реки с кални брегове с Chenopodion rubri и Bidention p. p.

Trebuie să fi consumat sute de kilograme de vegetaţie zilnic.
Той е трябвало да изяжда повече от 100 кг. растения на ден.

O planetă cu vegetaţie şi jocuri, fără forme inteligente de viaţă.
Планета, пълна със зеленина и дивеч, никакви интелигентни живи същества.

Nu au fost pagube materiale, arzând doar vegetaţie uscată şi deşeuri menajere.
Няма материални щети, горят само сухи треви и храсти.

Tristul albastru, acei copaci sunt mai mult lumină decât vegetaţie.
На това тъжно тъмно синьо, дърветата са по-светли от растителност.

Multă vegetaţie, peşti, câteva insecte dar fără prădători sau animale mari.
Изобилие от растения, риба и насекоми, но няма хищници и едри бозайници.

Pândeşte… fură ce are nevoie, mănâncă animale şi vegetaţie.
Крие се, и краде когато има нужда. Храни се с диви животни и разни плодове.

În acelaşi timp, a existat o scurtare a perioadei de vegetaţie, la latitudini sudice.
В същото време има съкращаване на периода на вегетация в южните ширини.

Ai umiditate, vegetaţie, la naiba, şi rotaţia Pământului ar putea fi un factor.
Взимаме предвид влажността, растителността, дори въртенето на земята е фактор.

Declanşarea bolii este posibilă oricând în cursul perioadei de vegetaţie.
Болестта може да възникне по всяко време на вегетативния период.

Culoarea de vegetaţie, înregistrate în spaţiul interior, ne conecteaza cu natura.
Цвят на растителността, записани в пространството на интериора ни свързват с природата.

Toamna nu trebuie să fie la sfârşitul perioadei de vegetaţie pentru gradinari.
Падането не трябва да бъде в края на вегетативния период за градинари.

Este un nume dat unor modele inexplicabile sau marcaje făcute în vegetaţie.
Това е името, дадено на уникален обяснимо… Модели или маркировките по поле на растителността.

Au fost dezolante: un dig betonat plin de gunoaie, un câmp cu vegetaţie arsă pe multe hectare, stuf uscat, copaci tăiaţi, câini agresivi etc.
Са били Старк: бетонни пристан пълен боклук, поле с растителност изгорени много акра, тръстика изсъхне, отрежете дървета, агресивни кучета и др.

Orasele clădiri de cultură în parcul de înaltă calitate vegetaţie subtropicală.
Околните сгради култивирани с високо качество парк субтропичен растителност.