Какво е " ВЕГЕТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• vegetație
• vegetaţie
• vegetatie
• vege
• creştere

Примери за използване на Вегетация на Български и техните преводи на Румънски

Може да се прилага по време на цялата вегетация.
Poate fi aplicat pe toata durata de vegetatie.

По време на вегетацията се препоръчва прилагане на.
În cursul perioadei de vegetaţie se recomandă tratamente la.

Поливките са умерени през периода на вегетация.
Se uda moderat pe parcursul perioadei de vegetatie.

Пропуски във вегетацията на лицето или пълното му отсъствие?
Lacune în vegetația de pe față sau absența completă?

Не се прилага по време на вегетацията на културите.
Nu este aplicabilă în timpul perioadei de vegetație a culturilor.

Купи го за спортисти и възрастни хора в периода на вегетация.
Cumpara-l pentru sportivi și persoanele în vârstă, în perioada de vegetație.

В същото време има съкращаване на периода на вегетация в южните ширини.
În acelaşi timp, a existat o scurtare a perioadei de vegetaţie, la latitudini sudice.

Предлагащо отличен растеж в биомасата Пауловния значително задминава конкурентната вегетация.
Cu o creștere excelentă în biomasă, Paulownia este cu mult peste vegetaţia concurentă.

Можете да използвате инструмента за 3-4 седмици, за да премахнете вегетацията завинаги.
Utilizați remedia pentru 3-4 săptămâni pentru a elimina permanent vegetația.

При зърнено-житните култури от това измерване може да се изчисли оптималната нужда от азотно торене по време на вегетация.
În cazul culturilor de cereale din aceste măsurători se pot calcula necesitățile optime de fertilizări cu azot în perioada de vegetație.

От латински vegetatio терминът вегетация се използва за назоваване на групата зеленчуци, които съществуват в определено географско пространство.
Din vegetația latină, termenul vegetație este folosit pentru a desemna grupul de legume care există într-un anumit spațiu geografic.

Култури като пшеница, например, могат да бъдат готови за пазара в края на периода на вегетация.
O cultură cum ar fi grâul, de exemplu, ar putea fi gata pentru piaţa de la sfârşitul perioadei de vegetaţie.

Лечение Demitanom трябва да се извършва само 1 път за цялата вегетация за да се избегне появата на резистентност към лекарството.
Tratamentul cu Demitan trebuie efectuat o singură dată pe întreaga perioadă de creștere pentru a evita manifestarea rezistenței la medicament.

Много региони може да се нуждаят от адаптиране към промените през сезоните на вегетация и на валежи.
Multe regiuni ar putea fi nevoite să se adapteze la schimbări ale sezoanelor de creştere şi ale regimului de precipitaţii.

По време на вегетация(пролетта и лятото) растенията се нуждаят от повече влага, така че трябва да се полива по-често- 2 пъти седмично.
În perioada de vegetație( primăvara și vara), plantele au nevoie de mai multă umiditate, de aceea trebuie să le uzi mai des- de 2 ori pe săptămână.

В идеалния случай моравата се наторява веднъж през пролетта, след това в края на лятото и в края на периода на вегетация през есента.
Fertilizarea ideala a gazonului se face o data in primavera, apoi la sfarsitul verii si la sfarsitul perioadei de vegetatie, in toamna.

Бърз преглед Комплект"Вегетация" Комплект"Вегетация" съдържа всички необходими торове за задоволяване на нуждите на вашите растения, по време на периода на растеж.
Vezi detalii"Vege" set de îngrășăminte Trusa de creștere„vegetativă” conține toate îngrășămintele necesare pentru a satisface nevoile plantelor dvs. în timpul fazei vegetative.

Ii бил е проверен и е установено, че не съдържа такива вируси, микоплазми или болести от началото на последния цикъл на вегетация; и.
Ii trebuie să fi fost efectiv controlate şi să fie efectiv indemne de astfel de virusuri, micoplasme sau boli încă de la începutul ultimului ciclu de vegetaţie;

Комплект"Вегетация- Sensi" Комплект"Вегетация- Sensi" съдържа всички необходими торове за задоволяване на нуждите на вашите растения, по време на периода на растеж.
Vezi detalii"Vege Sensi" set de îngrășăminte Trusa de vegetație„Vegetation- Sensi” conține toate îngrășămintele necesare pentru a satisface nevoile plantelor dvs. în faza de vegetație.

Дори ако тези анемони се размножават не с грудки, а с коренища, през есента просто няма да ги намерите, засаждането и грижите се извършват за кратък период на вегетация.
Chiar dacă aceste anemone se reproduc nu cu tuberculi, ci cu rizomi, în toamnă pur și simplu nu le veți găsi, plantarea și îngrijirea se desfășoară într-o perioadă scurtă de vegetație.

За да се ускори процеса на вегетация и разсаждане в парници, почвата може да се подгрява с нагревателни кабели, от началото на пролетта, така че вегетацията да започва по-рано, а реколта да се съхранява по-дълго.
În scopul de a accelera vegetația și reproducerea în sere, solul poate fi încălzit de la începutul primăverii, astfel încât vegetația începe mai devreme și recolta durează mai mult timp.

При най-добрите хибриди преждевременното разпукване на шушулките е дотолкова предотвратено, че загубите при жътва са незначителни, между 0, 1 и 1, 8 кг/дка при нормални условия на вегетация.
La cei mai buni hibrizi, rezistenta la scuturare este atat de mare, incat pierderile la treierat sunt nesemnificative, intre 1-18 kg/ha in conditii normale de vegetatie.

След 1-2 денонощия вегетация кълновете се събират, с което се изключва наличието в тях на глутен и полипeптидни производни- алфа, бета, гама, и -глиадини, които могат да предизвикат алергична реакция.
Dupa 1-2 zile de vegetatie se culeg germenii, prin aceasta evitand prezenta glutenului si a derivatilor polipeptidici alfa, beta, gama si omega gliadine, care sunt capabile sa provoace reactii alergice.

За началото и средата узряване породи- че е време на прибиране на реколтата, така поливане тези растения трябва да приключи 2-3 седмици преди края на периода на вегетация.
Pentru rasele timpurii și maturare mijlocie- este timpul de recoltare, astfel încât udarea aceste plante trebuie să se termine cu 2-3 săptămâni înainte de sfârșitul perioadei de vegetație.

Най-активно coelogyne трябва да оплоди по време на вегетация- веднъж седмично, като се използва готов тор за орхидеи, но по време на периода на цъфтеж ще бъде достатъчно, торене веднъж месечно. Можете също така да направите допълнителна листна превръзка.
Fertilizarea cea mai activă a celogonului ar trebui să fie în sezonul de creștere- o dată pe săptămână, folosind un îngrășământ gata pentru orhidee, dar în perioada de înflorire va fi suficient să se fertilizeze o dată pe lună.

Yara N-Tester е ръчен уред за листно измерване на азота, който дава възможност за бързо и лесно установяване на точното състояние и нужда от азот по време на вегетация.
Yara N-Tester еste un instrument de mână pentru măsurarea azotului din frunze, care oferă posibilitatea stabilirii rapide și ușoare a condiției reale și a necesității de azot în perioada de vegetație.

Да се разреши на държавите-членки, независимо от приложение ІІ, част ІІІ, точки 1Б и 2Б, за производството и за пускането на пазара в някои територии, да намалят дължината на изброените материали за размножаване, ако това разрешение е оправдано от специални условия на цикъла на вегетация.".
(c) să autorizeze statele membre, fără a aduce atingere Anexei II partea III pct. 1 lit. B şi pct. 2 lit. B, să reducă lungimile minime prevăzute ale materialului de înmulţire produs şi comercializat în anumite zone în care se justifică o astfel de autorizare prin condiţii speciale de creştere.".

Yara N-Тester Yara N-Tester- измерване на азота в листата Yara N-Tester е ръчен уред за листно измерване на азота, който дава възможност за бързо и лесно установяване на точното състояние и нужда от азот по време на вегетация.
Yara N-Tester еste un instrument de mână pentru măsurarea azotului din frunze, care oferă posibilitatea stabilirii rapide și ușoare a condiției reale și a necesității de azot în perioada de vegetație.

Особено, че растежът здравец продължава, дори и през зимата, както и някои много"пъргави" растения трябва да се образува отново, но в края на февруари или в началото на март, все още не е започнала активна вегетация.
Mai ales că creșterea geraniumurilor continuă chiar și în timpul iernii, iar unele plante deosebit de"rapide" trebuie să fie formate din nou, dar la sfârșitul lunii februarie sau începutul lunii martie, până la începerea perioadei de vegetație activă.

Как да използвам "вегетация" в изречение

Доза 600 мл/дка срещу едногодишни и многогодишни житни и широколистни плевели, внесен в активна вегетация на плевелите.

Периодът на вегетация на тези български домати е сравнително дълаг – около 4 месеца (105 – 120 дни).

Структурирането на зелените площи в първите пролетни дни осигурява изискания им изглед още преди активната вегетация на растенията.

Срещу едногодишни житни и широколистни плевели, включително балур и паламида при слънчоглед, внесен в ранна вегетация на културата.

време на вегетация в началото на лятото, кактус полива изобилно, през останалото време на поливане е по-скоро умерен.

Да бе,някой в природата им турга чадър.... Сега са във вегетация и влагата не ги плаши хич биля.....

крушки КФЛ се препоръчват във вегетация или градинарски осветление допълнение към периода на цъфтеж на вашите стайни растения.

Луковици, туберкули, грудки, грудести корени и ризоми във вегетация или цъфтене; разсад, растения и корени от цикория Български.

Ягоди и малини: в активна вегетация 2- 3 пъти преди и след цъфтеж Листно приложение: доза 50-150 мл/дка

вегетация ще преминат в новите растения. Тогава борбата ще е трудна и ще изисква повече пръскания и грижи.