Какво е " ПОЖАРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• incendiile
• focul
• flăcările
• incendii
• incendiilor
• incendiul
• focurile
• foc
• flăcări

Примери за използване на Пожарите на Български и техните преводи на Румънски

Не обичам пожарите!
Nu-mi place focul.

Видях пожарите по новините.
Am văzut focul la ştiri.

Да, борих се с пожарите.
Da, mă lutam cu focul.

Пожарите не угасват просто така.
Se stinge focul aşa.

Русия се бори с пожарите.
Rusia continuă lupta cu flăcările.

Винаги бъркам пожарите с голф-игрища.
Mereu incurc incendiul cu golful.

Интересно ми е случващото се с пожарите.
Sunt curios legat de foc.

Пожарите в Австралия ще продължат със седмици.
Canada: incendiul va dura săptămâni.

И ние никога не се шегуваме с пожарите.
Şi nu ne jucăm niciodată cu focul.

След това, преди две години, пожарите изведнъж спряха.
Apoi, acum doi ani, focurile oprit brusc.

Сълзите не могат да потушат пожарите.
Lacrimile lor n-au fost de ajuns să stingă focul.

Пожарите преди или след земетресението бяха?
Si deci incendiul a fost dupa sau inainte de cutremur?

Това злато беше оформено в пожарите на Ада.
Acest aur a fost forjat în focul Iadului.

Това е по повод пожарите, които възникнаха миналата година.
Îs cu incendiul ăla care a fost anul trecut.

Това означава ли, че няма да влиза в пожарите?
Oh, asta înseamnă că nu trebuie să intre în foc?

Пожарите в Калифорния продължават да вземат жертви!
Incendiul din California face în continuare victime!

С помощта на 13 страни, пожарите най-сетне бяха потушени.
Cu ajutorul a 13 ţări, flăcările au fost în sfârşit stinse.

Пожарите в Токио след бомбардировката на 26 май 1945 г.
Tokyo în flăcări, după bombardamentul din 26 mai 1945.

Казва се Дъч Фалън и не е непознат на пожарите.
Numele lui e Dutch Fallon şi hai să spunem că are unele treburi cu focul.

Причината да скачат пожарите е просто за„късмет“.
Motivul pentru care au sărit focurile a fost pur și simplu pentru„noroc”.

Инспектора по пожарите все още разполага с твоята врата, заключена в шкаф за доказ.
Inspectorul de foc a avut încă ușa ta în dulapul dovezilor.

Пожарите от ноември 2005-та г. все още хвърлят отблясъци върху съзнанието на всички ни.
Flăcările din Noiembrie 2005 încă mai pâlpâie în mințile.

Изключете всички пожарите преди да изтече времето, за да спечели.
Opriți toate focurile, înainte de expirarea timpului pentru a câștiga.

ESS2018- Присъединете се към войната срещу пожарите| Спешно живо.
ESS2018- Alăturați-vă războiului împotriva incendiilor site-ului| Urgenta Live.

Пожарите от ноември 2005-та г. все още хвърлят отблясъци върху съзнанието на всички ни.
Flăcările din Noiembrie 2005 încă mai pâlpâie în minţile tuturor.

Въпреки това, една повече от пожарите е горещ темперамент и раздразнителност.
Cu toate acestea, un exces de Foc este de temperament cald şi iritabilitate.

Борба с пожарите по време на военни операции или последствията от тях.
Combaterea incendiilor în timpul operațiilor militare sau a consecințelor acestora.

Пожарите са в ежегодно събитие, че правителството не е в състояние да контролира.
Flăcările sunt un eveniment anual care guvernul nu a fost în măsură să controleze.

Той поглъщал пожарите на революцията и осигурявал интелектуални боеприпаси на революционерите в колониите.
A stogat focurile de revoluție și a furnizat muniție intelectuală revoluționarilor din întreaga colonie.

Пожарите от ноември 2005-а не спряха да се проектират върху всечие съзнание.
Incendiul din noiembrie 2005 nu contenește să-și arunce umbra asupra tuturor conștiințelor.

Как да използвам "пожарите" в изречение

Ris.4,9. Динамиката на общия брой на пожарите в областта на промишлеността (с изключение на домакинство)

Във връзка с превенцията на пожарите на територията на Национален парк Централен Балкан се забранява:

“То Вима“ (Гърция): Началникът на службата за Гражданска защита на Гърция подаде оставка заради пожарите

Kathimerini (Гърция): Министърът на гражданската защита на Гърция си подаде оставката заради пожарите в Атика

Опасни хидрологични явления. През януари, пожарите в САЩ през площад Виктория достигнали 1,4 милиона ;

Продължава участието на българските военнослужещи и хеликоптера на ВВС в гасенето на пожарите край Подгорица

Без червен килим на наградите на Американската филмова академия заради пожарите в Калифорнияноември 18, 2018

Предишен Румънската патриаршия изпраща 300 000 евро за нуждите на пострадалите при пожарите в Гърция

Дмитрий Медведев е настоял изплащането на компенсациите на жертвите на пожарите да започне възможно най-скоро