Примери за използване на Растителността на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Растителността умира.
Vegetaţia moare.
Замърсяването с озон поразява растителността.
Poluarea fonică afectează vegetaţia.
Но растителността не е вкоренена.
Dar vegetaţia nu e fixată.
Изображение хидрография, растителността и почвите.
Hidrografice, vegetaţiei şi solurilor.
Растителността едва е прорасла.
Vegetaţia de abia a crescut la loc.
Виждам, че си готов с пробите от почвата и растителността.
Văd că ţi-ai luat exemplare din sol şi vegetaţie.
Растителността в резервата е разнообразна.
Vegetatia rezervatiei este variata.
Днес ще разглеждаме растителността на Централна Америка.
Azi vom vedea vegetatia indigena din America Centrala.
Може ли растителността да получава вода непосредствено от въздуха?
Poate vegetatia sa absoarba apa direct din aer?
Искаше да се слее с растителността като диво животно!
Domnul vrea să se piardă prin vegetaţie ca o sălbăticiune!
Растителността включва някои векове гигантски banyan дървета.
Vegetaţiei include unele vechi de secole gigant banyan copaci.
Започнахме издирване, но растителността е много гъста.
Am început scotocirile, dar stiti, vegetatia e atât de densa.
Растителността осигурила втората решителна съставка за огъня.
Vegetaţia furnizează un al doilea ingredient esenţial pentru foc.
Прогонени от сянката на растителността, те търсят убежище другаде.
Scoşi de la umbra vegetaţiei ei îşi căută refugiu în altă parte.
Растителността тук е трябвало да се приспособи към сушата.
Plantele care au evoluat aici au trebuit să se adapteze unei lumi aride.
Бих казал,че Господ е бил мъничко прекомерно глезещ с растителността.
As zice ca Domnul a fost darnic dar prea generos cu vegetatia.
Той може да види растителността, хората и жилищата, които те обитават.
El putea să vadă vegetaţia, oamenii şi locuinţele în care trăiau.
Това може да е хубав парцел,след като огъня изгори растителността.
Aici ar putea fi o zonăbună odată ce incendiile vor arde vegetaţia.
В близкото село San Silvestro растителността изпълва празните сгради.
În apropierea satului San Silvestro, vegetaţia umple clădirile goale.
Климатът, чрез неговото влияние върху растителността, Разделя Португалия.
Climatice, prin efectul său asupra vegetaţiei, Împarte Portugalia.
Това би било невъзможно за растителността… да се развие в толкова кратък период.
Ar fi imposibil pentru vegetatie sa evolueze in timp asa de scurt.
Боунс, постарайте се да разберете нещо за растителността и за вашия паразит.
Bones, vezi daca poti afla despre vegetatie si despre parazitul tau.
Тя маркира растителността около дупката си със секрет, излъчващ се под опашката й.
Marchează vegetatia din jurul vizuinii cu o secretie de sub coadă.
Взимаме предвид влажността, растителността, дори въртенето на земята е фактор.
Ai umiditate, vegetatie, la naiba, si rotatia Pământului ar putea fi un factor.
Цвят на растителността, записани в пространството на интериора ни свързват с природата.
Culoarea de vegetaţie, înregistrate în spaţiul interior, ne conecteaza cu natura.
Взимаме предвид влажността, растителността, дори въртенето на земята е фактор.
Ai umiditate, vegetaţie, la naiba, şi rotaţia Pământului ar putea fi un factor.
Това е името,дадено на уникален обяснимо… Модели или маркировките по поле на растителността.
Este un numedat unor modele inexplicabile sau marcaje făcute în vegetaţie.
Това, което поддържа този слой тук е растителността- тревите свързват почвата заедно.
Ceea ce ţine sedimentele fine aici este vegetaţia- ierburile ţin solul fertil împreună.
Когато растителността израства неконтролируемо, корените се разпростират през основите и стълбите.
Deoarece vegetatia creste necontrolat, rădăcinile se răspândesc prin fundatii si scări.
Ботанически, думата флора се отнася за растителността в определена територия или период.
In botanica termenul de flora face referire la vegetatia unei anumite regiuni sau perioade.
Резултати: 281, Време: 0.0499

Как да използвам "растителността" в изречение

След като растителността е засадена, се пристъпва към обработка и подготовка на терена за затревяване.
ключовият показател растеж на растителността и увреждания на листата и помощният показател въглероден поток (Cflux):
"Напоителни системи" вече има по-големи правомощия за разчистване на растителността около дигите си по Дунава
Географската характеристика на Горна Оряховица се допълва и от разнообразието на растителността и животинския свят.
В прилежащите територии растителността е представена от ливадни видове, дървесна растителност и селскостопански едногодишни насаждения.
2. изразяват становище и дават указания за опазване на растителността и извършване на компенсаторно озеленяване;
окопаване (оформяне на кантове – окантяване и прекопаване на почвата за по-добра аерация на растителността
• Почистване на растителността около стълбовете за осигуряване на габарит и подмяна на стари стълбове.

Растителността на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски