Какво е " VEI MURI AICI " на Български - превод на Български

• ще умреш тук
• ще умрете тук
• умираш тук
• ще пукнеш тук

Примери за използване на Vei muri aici на Румънски и техните преводи на Български

Vei muri aici.
Ще умреш тук.

Atunci vei muri aici.
Тогава ще умреш тук.

Vei muri aici.
Тук ще умреш.

În caz contrar, vei muri aici.
Иначе ще умреш тук.

Vei muri aici.
Ще умрете тук.

Pe voia lui Aku, vei muri aici.
По волята на Аку ще умреш тук.

Vei muri aici.
Ти ще умреш тук.

Din cauza visului că vei muri aici?
Заради сънуваш, че умираш тук?

Tu vei muri aici.
Ти ще умреш тук.

Pe naiba nu esti, vei muri aici.
Няма да идвам с теб. Не, по дяволите, ще умреш тук.

Că vei muri aici.
Че ще умрете тук.

Dar, dacă nu pleci chiar acum, vei muri aici.
Но ако не си тръгнеш сега,- ще умреш тук.

Da… vei muri aici.
Да… ще умреш тук.

Ţi-am spus să stai departe de Salem, vei muri aici.
Казах ти, че ако останеш в Салем, ще умреш тук.

Dar vei muri aici.
Но ти ще умреш тук!

Sper că-ţi place ţara mea, pentru că vei muri aici.
Надявам се страната ми да ти харесва, защото ще умреш тук.

Vei muri aici.
Ще умреш на това място.

Crede-mă, vei muri aici, bătrâne.
Повярвай ми, ще умреш тук, старче.

Vei muri aici sau afară.
Ще умреш тук или там навън.

Mi-e teamă că vei muri aici, Sidney.
Страхувам се, че тук ще умрете, Сидни.

Vei muri aici. Asta mă face fericit.
Тук ще умреш, а това ме прави щастлив.

Şi tu, Lokai, vei muri aici în spaţiu.
А вие, Локай, ще умрете тук в космоса.

Si vei muri aici daca nu vei incepe sa vorbesti.
И ще умреш тук, ако не започнеш да говориш.

Spune-mi de ce ai făcut ceea ce ai făcut sau vei muri aici.
Кажи ми, защо направи, каквото направи или ще умреш тук.

Sau vei muri aici.
Иначе ще пукнеш тук.

Tot ce mi-am dorit vreodată a fost să te protejez! Iar acum vei muri aici.
Исках само да те защитя, а сега ще умреш тук.

Altfel vei muri aici, singur, acum.
Или умираш тук, сам, сега.

Dacă continui să crezi că este o soluţie, vei muri aici.
Ето защо трябва да си тръгнеш. Ако повярваш, че има изход ще умреш тук.

Ştii că vei muri aici în cele din urmă, nu-i aşa?
Знаеш, че ще те убият тук, нали?

Ori vei muri aici, ori vei fi închis pentru crimă.
Или ще пукнеш тук, или ще те затворят за убийство.