Какво е " VENINOASE " на Български - превод на Български

• отровни
• отровните

Примери за използване на Veninoase на Румънски и техните преводи на Български

Reptile veninoase?
Отровно влечуго?

Ajutați în cazul unei mușcături de șarpe veninoase.
Помощ в случай на ухапване от отровна змия.

Nu pot fi veninoase.
Не може да са отровни.

Broaste veninoase, muste negre, furnici.
Отровни жаби, черни мухи, жилещи мравки.

De cuvintele tale veninoase!
От отровните ви думи!

Ca fesele veninoase ale unui bebeluş.
Като отровното дупе на бебе.

Ştii că suntem veninoase, nu?
Знаеш, че сме отровни нали?

Glandele veninoase au fost îndepărtate.
Отровните му жлези са премахнати.

Muşcături de animale veninoase.
Ухапвания от отровни животни.

Ia glandele veninoase, adio culebre.
Вземи отровните жлези, няма кулебри.

Puţin, dar mai ales cele veninoase.
Малко, предимно от отровните.

Cu săruturi veninoase care te omoară.
С отровни целувки, които те убиват.

Veninoase, periculoase… dar credincioase că nimeni altele.
Отровни и опасни… но верни като никой друг.

Pentru a ţine departe acele creaturi inteligente şi veninoase.
За да държи настрана тези умни и отровни неща.

Fiare veninoase, nu aveţi nici un drept la acest teren.
Отровни, животни, нямате право над тази земя.

Ei sunt imuni la critici și la observațiile veninoase.
Те на практика са имунизирани срещу критики и язвителни забележки.

Ca acel rol de căpuşe veninoase de pe Draboon, îţi aminteşti?
Точно като отровните кърлежи на Драбун, помниш ли?

Sângele este drenat din zona anală prin două canale veninoase.
Кръвта се оттича от аналната област през два венозни канала.

Chelicerele nu au glande veninoase, însă mușcătura lor poate provoca dureri.
Нямат отровни жлези, но ухапването им е болезнено.

Chiar în spatele capului său… sunt două glande veninoase uriaşe.
В задната част на главата му… се намират два големи отровни зъба.

Există mai multe creaturi veninoase aici Decât oriunde altundeva în SUA.
Тук има много повече отровни хищници, отколкото в цяла Америка.

Broaştele ţestoase verzi din mare, adoră să-şi umple stomacul cu aceste meduze veninoase.
Зелена морска костенурка с охота изпълва стомаха си с отровни медузи.

Datorită glandelor veninoase din piele, are puţini duşmani.
Поради отделяния от кожата отровен секрет дунавският тритон има малко врагове.

Colo, calea era oprita de foarele padurii sau de taratoarele veninoase din vagauni.
А по-нататък го преграждали зверове от дъбравата или отровни влечуги от планинските клисури.

Ştiu să deosebesc reptilele veninoase de cele neveninoase şi cunosc drumurile.
Мога да различа отровни и нетоксични влечуги. Знам пътищата.

Asta nu e groapa de gunoi pentru rebuturile veninoase ale lumii interlope americane.
Това не е бунище за отровните отпадъци на криминална Америка.

Aflaţi despre veninoase reptile, cămile în deşert, capre şi măgarii din regiune.
Научете повече за отровни влечуги, пустинята камили, кози и магарета в региона.

Această operație anormală a supapelor veninoase este motivul real pentru apariția lor.
Тази ненормална работа на венозните клапани е истинската причина за възникването им.

Îi veneau în minte epitete veninoase, comparaţii usturătoare şi aluzii ironice.
Идваха му наум най-отровни епитети, язвителни сравнения, иронични алюзии.