Какво е " VENTRICULUL " на Български - превод на Български

• камера
• вентрикула
• вентрикулите
• камерата
• сърдечна кухина
• предсърдие

Примери за използване на Ventriculul на Румънски и техните преводи на Български

Este ventriculul.
В камерата е.

Ventriculul stâng, vă rog.
Ляв вентрикул, моля.

Tocata ventriculul lui.
Камерата на сърцето е нарязана.

Va trebui să golim ventriculul.
Ще трябва да дренираме кухината.

Ventriculul stâng, nu va dura mult.
Лявата камера на сърцето, няма да издържи дълго.

Sunt repararea ventriculul acum.
Поправям камерата на сърцето в момента.

Ventriculul- contracție rapidă observată în ventriculele inimii;
Вентрикуларното- бързо свиване, наблюдавано във вентрикулите на сърцето;

Conectez cablurile DCI la ventriculul drept.
Свържете проводниците към дясното предсърдие.

Atria și ventriculul au funcții diferite.
Атриума и вентрикулите имат различни функции.

Valva mitrală e deschisă larg şi ventriculul stâng e dilatat.
Митралната клапа е широко отворена и LV са дилативни.

În repaus, ventriculul într-un minut ar trebui să împingă un volum mare de sânge în aorta.
В покой, камерата в една минута трябва да изтласка голям обем кръв в аортата.

În cel de-al doilea grad, impulsurile echipează parțial ventriculul, în volum insuficient.
Във втората степен импулсите дават частично вентрикула, в недостатъчен обем.

Cel original este ventriculul cristalizat al primei regine Than.
Освен това истинският е кристализирана кухина на сърцето, на първата кралица на Тан.

Ele sunt împărțite prin intermediul fixărilor: acordurile trec de la zona din dreapta până la ventriculul stâng al mușchiului inimii;
Те са разделени чрез фиксиращи елементи: ходове преминават от областта на дясната страна до лявата камера на сърдечния мускул;

Treptat, ventriculul copilului devine elastic, dobândind capacitatea de a se întinde.
Постепенно вентрикула на бебето става еластичен, придобива способността да се простира.

Vom rezeca tumoarea, după care vom repara ventriculul si vom înlocui valva tricuspidă.
Ще направим ресекция на тумора, ще поправим камерата и ще сменим трикуспидалната клапа.

Se caracterizează prin faptul că supapele sale sunt presate în cavitatea atrială stângă în momentul în care ventriculul stâng se contractă(sistol).
Характеризира се с факта, че клапите му се притискат в лявата предсърдната кухина в момента, в който дойде лявата камера(systole).

După umplere, prin valva mitrală, sângele ajunge în ventriculul stâng, care îl împinge apoi sub presiune în aorta.
След запълването му през митралната клапа кръвта пристига в лявата камера, която след това я избутва под налягане в аортата.

Hidrocefaloza este o boală în care există o acumulare excesivă de lichid cefalorahidian în spațiile de subsol și în ventriculul creierului.
Хидроцефалията е заболяване, при което има прекомерно натрупване на цереброспинална течност в подземните пространства и вентрикулите на мозъка.

Astfel, a doua contracție apare atunci când ventriculul este gol și sângele nu este scos din el în aorta și în vasele periferice.
Така, втората контракция се случва, когато вентрикула е празен, и кръвта не се изхвърля от нея в аортата и периферните съдове.

Ambele gloanţe i-au penetrat pectoralul stâng din faţă până în spate, au trecut prin lobul superior al plămânului stâng şi au perforat ventriculul stâng al inimii.
Двата куршума проникнали в лявата му гърда отпред назад през горния дял на белия дроб и пробива лявата камера на сърцето.

După ce sângele intră în ventriculul stâng și se acumulează în cantitatea potrivită, sângele este împins în aorta prin supapa aortică.
След като кръвта навлезе в лявата камера и се натрупва в правилното количество, кръвта се вкарва в аортата през аортната клапа.

Îmbogățit cu oxigen în plămâni, sângele devine arterial și se deplasează prin venele pulmonare în atriul stâng și apoi în ventriculul stâng.
Обогатена с кислород в белите дробове, кръвта става артериална и преминава през белодробните вени в лявото предсърдие, а след това в лявата камера.

Riggs, el va avea nevoie de o aspirație este ac prin ventriculul înainte de a arunca un embol de aer și accident vascular cerebral afară. Deja pe ea.
Ригс, той се нуждае от игла за аспирация през камерата преди да направи въздушна емболия и да получи инсулт правя го.

În cazul blocării incomplete a piciorului stâng, este evident că aceasta este o dificultate în trecerea semnalului din atriul stâng la ventriculul stâng.
В случай на непълно блокиране на левия крак, е очевидно, че това е трудно за преминаване на сигнала от лявото предсърдие към лявата камера.

După cum sa descris mai sus, acesta este situat între ventriculul stâng și aorta și nu permite revenirea sângelui în ventriculul stâng.
Както е описано по-горе, тя се намира между лявата камера и аортата и не позволява кръвта да се върне в лявата камера.

Când ventriculul este plin, mușchiul său contractează și sub acțiunea tensiunii arteriale, supapa se închide, împiedicându-se revenirea sângelui în atrium.
Когато вентрикула е пълен, мускулите се свиват и под действието на кръвното налягане, клапата се затваря, предотвратявайки връщането на кръв в атриума.

Vedeţi în mijloc acel aparat, acea structură mică, ce se iţeşte în afară. Acela este ventriculul stâng care împinge sângele prin valva aortică-.
В средата можете да видите това устройство, тази малка структура, която се подава. Това е лявата сърдечна кухина, която изтласква кръв през клапата на аортата-.

Un lichid i-a fost injectat in ventriculul stang, o otrava care i-a provocat dureri oribile inainte de a-l ucide agonia sa a durat cateva ore.
В лявото му предсърдие е била инжектирана течност, отрова, която му е причинила ужасни мъки преди да умре. Вероятно се е мъчил няколко часа.

Acela este ventriculul stâng care împinge sângele prin valva aortică- puteţi vedea aici cum funcţionează două dintre foiţele valvei aortice- spre aorta ascendentă.
Това е лявата сърдечна кухина, която изтласква кръв през клапата на аортата- можете да видите две от илюстрациите на работещата клапа на аортата- до аортата.