Какво е " VIEȚILOR " на Български - превод на Български

• живота
• същества
• живот
• животи

Примери за използване на Vieților на Румънски и техните преводи на Български

Terapia vieților trecute.
Терапия на минали животи.

Cel mai important e salvarea vieților.
Важното е да се спасяват животи.

Transformarea vieților în Nigeria cu IoT.
Трансформация на животи в Нигерия с IoT.

Eu vorbesc despre salvarea vieților, OK?
Говоря за спасяването на човешки животи, ясно ли е?

Cum discern ele nivelurile[vieților] și cum se îmbunătățesc acele vieți?
Как различават нивата[на животите] и как тези животи се подобряват?

Ne îmbinăm părțile esențiale ale vieților noastre.
Ние съединяваме важни части от животите си.

Salvarea oamenilor, salvarea vieților, este un act de compasiune.
Спасяването на хора, спасяването на животи е акт на състрадание.

Nu voi lăsa aceste reguli monștri asupra vieților noastre.
Аз няма за позволя на тези чудовища да управляват моя живот.

În ciuda amenințării mari pentru salvarea vieților și a riscurilor la fel de mari asociate cu boala prezentată, aceasta trebuie supusă unui diagnostic adecvat.
Въпреки голямата заплаха за запазването на живота и еднакво високите рискове, свързани с представената болест, тя трябва да бъде подложена на подходяща диагностика.

Și cum putem uita lumina vieților noastre.
Как да забравим светлината в живота ни.

Eu doresc, în ceea ce mă privește, să fac tot ce pot pentru a aduce salvare tuturor oamenilor acestei lumi și tuturor vieților.
Искам да направя всичко, което мога, за да спася всички хора на света и всички същества.

Maturitatea: punctul scăzut al vieților noastre.
Зряла възраст: най-ниската точка от живота ни.

Clinici veterinare în Omsk: lucrează pentru salvarea vieților.
Ветеринарни клиники в Омск: работа за спасяване на човешки животи.

Boala Karmică sau cum consecințele vieților trecute ne afectează prezentul.
Кармични болести- как миналите ни животи влияят на настоящето.

Cu radiație sau nu, aceste femei sunt la sfârșitul vieților lor.
Радиация или не, тези жени сега са в края на живота си.

Vindecarea spirituală prin explorarea vieților anterioare- Dr. Linda Backman.
Духовно изцеление чрез изследване на миналите животи- Линда Бакмън.

Învățăm să credem că nu avem nici un control asupra vieților noastre.
Научаваме се да вярваме, че нямаме контрол върху собствения си живот.

Tot ceea ce facem este conceput pentru a avea un impact pozitiv asupra vieților oamenilor și pentru a adăuga valoare sustenabilă afacerii dvs.
Всичко, което правим, е създадено с цел положително влияние върху живота на хората и за да добави устойчива стойност към Вашия бизнес.

Conectând oameni, DHL joacă un rol important în îmbunătățirea vieților acestora.
Като свързва хората, DHL играе важна роля за подобряването на живота.

Gravitatea situației cu care vă confruntați nu face decât să confirme importanța vieților voastre și a răspunsului vostru și importanța pregătirii care se oferă în lume în prezent.
Сериозността на ситуацията срещу която се изправяте, само потвърждава значимостта на вашия живот, вашия отговор и важността на подготовката дадена на света днес.

Adevărații Doi Martori nici măcar nu vor să recunoască acea chemare asupra vieților lor.
Истинските Двама Свидетели дори не искат да признаят това призвание на техния живот.

Accesul rapid și ultrarapid de bandă largă ar putea avea același impact revoluționar asupra vieților oamenilor pe care l-au avut căile ferate cu mai mult de 100 de ani în urmă.
Високоскоростният и свръхвисокоскоростният широколентов достъп биха могли да имат същото революционно въздействие върху живота на хората, каквото са имали железниците преди повече от 100 години.

Însă discipolii Marii Legi își elimină toate atașamentele de oameni obișnuiți, inclusiv atașamentul la viața umană, pentru a atinge nivelul vieților mai înalte.
Дафа практикуващите обаче изоставят всички привързаности на обикновените хора- включително привързаността към своя човешки живот- за да постигнат сферите на по-висши същества.

Vindecarea spirituală prin explorarea vieților anterioare.
Духовно изцеление чрез изследване на миналите животи.

Datele spațiale ajută la gestionarea frontierelor și permit salvarea vieților pe mare.
Космическите данни помагат за управление на границите и за спасяване на човешки животи в морето.

Adesea relațiile complicate sunt pline de karma vieților anterioare.
Често предизвикателната връзка е препълнена с карма от предишни животи.

Social Media a devenit o parte importantă a vieților noastre.
Социалните медии са се превърнали в огромна част от живота ни.

Adesea relațiile complicate sunt pline de karma vieților anterioare.
Много често трудните и сложни отношения са пълни с карма от предишни животи.

Voi sunteți speranța a nenumărate ființe- speranța vieților tărâmului vostru!
Вие сте надеждата за всички съзнателни същества, надеждата за животите във вашия регион!

Internetul și noile tehnologii au penetrat aproape fiecare aspect al vieților noastre.
Интернет и високите технологии поставят на нови висоти почти всеки елемент от нашия начин на живот.