Какво е " VIENEI " на Български - превод на Български S

Прилагателно
виена
viena
vienna
vienez
wien
erevan
виенската
de la viena
vienez
vienna

Примери за използване на Vienei на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pădurile Vienei.
Începe Asediul Vienei când Soliman I atacă orașul.
Започва Обсадата на Виена, след като Сюлейман I напада града.
Importanța strategică a Vienei.
Стратегическо значение на Варна.
Faci cinste Vienei şi mie.
Вие правите чест на Виена и на мен.
Cavalerul a devenit un adevarat simbol al Vienei.
Този рицар става символ на Виена.
De aici puteți admira priveliștea Vienei și puteți sta într-o cafenea.
От тук можете да се насладите на гледката към Виена и да седнете в кафене.
Amplasaţi toată artileria în faţa zidurilor Vienei.
Разположи цялата артилерия срещу стените на Виена.
În imediata apropiere a Vienei, există un maiestuos castel medieval puteți explora.
В околностите на Виена, там е величествена средновековен замък можете да се запознаете.
Un mort și un rănit în atacul din centrul Vienei.
Един убит и един ранен при стрелба в центъра на Виена.
Astfel iese în evidenţă nivelul înalt al Austriei şi al Vienei în privinţa relaţiilor internaţionale.
Това подчертава високата стойност на Австрия и Виена по отношение на международните връзки.
De aici, se poate vedea cea mai frumoasă perspectivă asupra Vienei.
Оттук се открива най-хубавата гледка към Виена.
Cimitirul Central al Vienei are aproximativ 2.5 miloane de morminte, mai multe decat populatia orasului;
В централното гробище на Виена има над 2. 5 милиона гроба- повече от сегашното население на града.
Leopoldstadt este al II-lea cartier al Vienei.
Леополдщат(на немски: Leopoldstadt) е вторият окръг на Виена.
În 1683 turcii au fost învinși la porțile Vienei, iar în 1687 Transilvania a intrat sub dominația habsburgică.
През 1683 г. турците са победени при Виена, а през 1687 г. Хабсбургите(владетели на Австрия) превземат Трансилвания.
Schonbrunn este una dintre marile atracţii ale Vienei.
Шьонбрун е една от най-големите забележителности на Виена.
În inima Vienei ordonate și puritanice, există o clădire în contrast puternic cu caracterul conservator și urban al capitalei austriece.
В сърцето на спретната и пуританска Виена има сграда в ярък контраст с консервативния и градския характер на австрийската столица.
Avantajul musulman în Europa Centrală a fost Asediul Vienei din 1529.
В Централна Европа турската инвазия е спряна при Виена през 1529.
Otomanii ajunseseră din Peninsula Arabă până la porţile Vienei, dar pierduseră o treime din teritorii într-o serie de războaie dezastruoase.
Отоманската империя се епростирала преди от Арабския полуостров до портите на Виена. Но губи 1/3 от териториите си в пагубни войни.
Biserica este construită în stil neogotic, la fel ca Primăria Vienei.
Църквата е построена в неогетически стил, в същото като кметството на Виена.
Anul trecut,compania a achiziţionat turnul Icon de la principala gară a Vienei de la Signa Holding pentru aproximativ 500 milioane de euro.
Миналата година тя се договори да придобие кулата Icon на централната гара във Виена от Signa Holding за сумата от около 500 млн. евро.
Hotelul se află la 10 minute cu metroul de centrul istoric al Vienei.
Хотелът е на 10 минути с директна линия на метрото от историческия център на Виена.
Consiliul Municipal al Vienei a adoptat în unanimitate în data de 7 aprilie o rezoluție privind comerțul ilegal cu organe umane susţinut de statul chinez.
Градският съвет на Виена прие единодушно на 7 април 2017 г. резолюция, която осъжда незаконната търговия с органи в Китай.
Biserica Votivkirche este rar inclusă în programul de excursii de vizitare a Vienei.
Църквата на Votivkirche рядко се включва в програмата на разглеждане на забележителности във Виена.
Elevii participa in mod activ la bogata viata culturala a Vienei, participand la numeroase concerte si pregatind concerte de muzica proprii.
Учениците активно участват в богатия културен живот във Виена, като посещават многобройните концерти и подготвят самостоятелни музикални изпълнения.
În ciuda străzilor monumentale și a clădirilor mărețe,cafenelele istorice rămân punctele de reper ale Vienei.
Въпреки монументалните улици и дворцови сгради из града,историческите кафенета са истинските забележителности на Виена.
Consiliul Municipal al Vienei a adoptat în unanimitate în data de 7 aprilie o rezoluție privind comerțul ilegal cu organe umane susţinut de statul chinez.
Градският съвет на Виена прие единодушно на 7 април 2017 г. резолюция, която осъжда незаконната търговия с органи в Китай, под ръководството на комунистическия режим.
În a doua zi a conferinţei, în 18 mai 2017 vor fi organizate excursii pentru invitaţii internaţionali,prilej cu care se vor vizita proiecte de interes din regiunea Vienei.
На втория ден на конференцията на 18 май 2017г. за гостите от чужбина сапредвидени екскурзии до избрани обекти в региона на Виена.
La periferia Vienei, palatul baroc Schönbrunn a fost finalizat la începutul anilor 1700 și ulterior a fost transformat într-o reședință de vară a împărătesei Maria Theresa.
В покрайнините на Виена, бароковият дворец Шьонбрун е завършен в началото на 1700 г. и по-късно е превърнат в лятна резиденция на императрица Мария Тереза.
Evenimentul este o continuare a iniţiativei austriece"Vremea poeziei", cu o istorie de 20 de ani,şi este organizat în acest an pentru prima dată în afara Vienei.
Форумът е продължение на австрийската инициатива" Време за поема",която има 20-годишна история и се провежда за пръв път тази година извън Виена.
Centrul istoric este ecoul cel al Vienei, complet cu zone pietonale pietruite si arhitectura fascinanta care se intinde pe toata perioada din Evul Mediu și până în prezent.
Историческият център повтаря, че на Виена, пълна с калдъръмена пешеходни зони и завладяваща архитектура, обхващащи целия период от Средновековието до наши дни.
Резултати: 116, Време: 0.0357

Vienei на различни езици

S

Синоними на Vienei

viena vienna

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български