Какво е " VIENEZI " на Български - превод на Български

• виенски
• виенските
• виенчанчета

Примери за използване на Vienezi на Румънски и техните преводи на Български

Cârnăciori vienezi.
Малките виенски наденички.

Cârnaţi vienezi; plăcintă de afine, formă redusă; fulgi de ovăz.
Виенски наденици, боровинков пай, овесена каша, запечен боб.

Nu, dar voi lua cârnăciorii vienezi.
Не, ще взема само малките виенски наденички.

Ştiu. Ştiu. Cârnaţii Vienezi sunt aşa de gay.
Знам, виенските наденички свършват бързо.

Cele mai frumoase rase de carne din crescătoria de iepuri sunt iepurii albastri vienezi.
Най-красивите породи месо в заек се отглеждат във виенски сини зайци.

Şi datorită cârnăciorilor vienezi, i-au luat foc sfârcurile.
Благодарение на малките виенски наденички, зърната и бяха жестоки.

În cadrul WPK, pacienții beneficiază de expertiza a peste 100 dintre cei mai renumiți medici vienezi(…).
Всеки пациент на WPK има достъп до повече от 100 от най-известните лекари във Виена.

Novins si Dor te vor ajuta. Amândoi sunt vienezi, amândoi sunt buni.
Давам ви в помощ Новинс и Дор, те са от Виена и са добри агенти.

Mâncatul cârnaţilor vienezi direct din conservă, deasupra chiuvetei, pe întuneric, îmbrăcat doar în chiloţi.
Яденето на виенски колбаси от консерва… над мивката, в тъмното, по бельо.

Nu au sushi de 1000$ dar au cârnaţi vienezi şi garnitură.
Не суши за 1000 долара, а Виенска наденичка която да топнат.

Pentru că, micii cârnăciori vienezi, sunt mai mult decât gelatină artificială, şi resturi de fecale bovine.
Защото малките виенски наденички не са само изкуствен желатин и остатъци от телешки лайна.

Prin eforturile crescătorilor din secolul trecut, au fost crescuți iepuri vienezi de altă culoare.
Чрез усилията на животновъдите от миналия век се отглеждат виенски зайци с различен цвят.

Inclusiv: coaste de porc afumate, cârnați vienezi, pâine de carne, carne de porc și multe altele.
Включва: пушени свински ребра, виенски колбаси, месо, хрупкаво свинско месо и много други.

Deschisă la sfârșitul secolului XIX, cafeneau devine rapid unul dintre locurile-cheie de întâlnire ale intelectualilor vienezi.
В края на 19 век, кафе„Централ“ се превръща в едно от най-важните места за срещи на виенската интелигенция.

Pentru toată impetuozitatea lor exterioară, iepurii albastrii vienezi reacționează destul de viu la neglijență sau la o atitudine nepoliticoasă față de ei.
При цялата им непринудена външност, виенските сини зайци реагират съвсем живо на небрежност или грубо отношение към тях.

Şi de câte ori aduc o bucăţică de fund fierbinte, la mine acasă pentru cină, şi pentru o noapte de dragoste animalică, mă asigur că am o conservă de cârnăciori vienezi.
И когато и да водех яка гъзяга в дома ми за вечеря, последвана от животински секс, бях сигурен, че имам консерва с малки виенски наденички.

Catedrala Sfânta Treime a fost edificată între anii 1741 și 1749 în stil baroc, după planurile arhitecților vienezi de origine italiană Anton și Johann Martinelli.
Катедралата„Света Троица“ е построена между 1741 и 1749 г. в бароков стил, според плановете на виенските архитекти от италиански произход Антон и Йохан Мартинели.

Există un număr mare de școli în Viena, unde nu mai sunt copii albi vienezi, doar copiii imigranților musulmani și imigranții din Orientul Mijlociu”, notează Voiceofeurope.
Във Виена има много училища, където не са останали никакви бели виенчанчета, има само деца на мюсюлмански имигранти и имигранти от Близкия изток“, казва Лазар.

Camerele Hotelului Das Tyrol sunt decorate cu lucrări originale, realizate de artiști contemporani, și au elemente de design interior realizate de designeri vienezi renumiți, cum ar fi Wittmann, Backhausen și Thonet.
Осигурен е безплатен Wi-Fi. Стаите са декорирани с оригинални произведения на изкуството на съвременни творци, елементи от интериорния дизайн са дело на известни виенски дизайнери като Wittmann, Backhausen и Thonet.

Există un număr mare de școli în Viena, unde nu mai sunt copii albi vienezi, doar copiii imigranților musulmani și imigranții din Orientul Mijlociu”, notează Voiceofeurope.
Във Виена има много училища, където не са останали никакви бели виенчанчета, има само деца на мюсюлмански имигранти и имигранти от Близкия изток", казва Лазар. По публикацията работи: Боряна Павлова.

Mattheo Thun, designer de renume internațional care a recreat logo-ul în roșu monocrom, a redus forma în 2004, spunând că șabloanele istorice ale logo-ului i-au amintit de îngerii baroci vienezi și a încorporat acest lucru în desenul său.
Международно признатият дизайнер Матео Тун, който пресъздава логото в настоящия монохромен червен цвят, значително намалява формата през 2004, като казва, че шаблоните на историческото лого му напомнят за виенските барокови ангели и използва този факт в собствения си дизайн.

Black iepuri vienez și vienez alb sunt o variantă a albastrului vienez.
Черните виенски и бели виенски зайци са вариант на виенското синьо.

Cârnaţi vienez, da.
Виенска наденичка- да.

Doua duzini de snitele vieneze si un bilet de loterie.
Имаше виенски шницели и лотария.

Cârnat vienez învelit în şuncă cu alune de pădure.
Виенска наденица увити в бекон с водни кестени.

Se oferă specialități vieneze.
Предлагат се и виенски специалитети.

Die Ilse un cântec vienez cu variații pentru clarinet și pian.
Die Ilse е виенска песен с вариации за кларинет и пиано.

Tort de burete Rețetă de bază pentru plăcinte: masă vieneză.
Торта за гъби Основна рецепта за пайове: виенска маса.

Vrei un cârnat vienez?
Искаш ли виенска наденичка?

Ingrediente 3 piese de sol vienez luminoase 2 pck.
Съставки Светла виенска земя от 3 части 2 pck.