Какво е " VOI FI CA " на Български - превод на Български

• ще бъда като
• ще съм като
• ще бъде като
• ще е като
• ще стана като

Примери за използване на Voi fi ca на Румънски и техните преводи на Български

Voi fi ca si nou.
Ще съм като нов.

Într-o zi voi fi ca tine.
Един ден ще бъда като вас.

Voi fi ca Jackie Chan.
Ще бъда като Джеки Чан.

Două zile şi voi fi ca nou.
Два дни и ще съм като нов.

Voi fi ca în iad pe pământ.
Ще е като ад на земята.

Şi atunci voi fi ca tatăl meu?
И тогава ще стана като баща си?

Voi fi ca unul dintre pacienţii tăi.
Ще съм като пациентите ви.

În câteva zile voi fi ca nouă.
След няколко дни, Ще бъда като нова.

Voi fi ca o cloşcă cu ouăle ei.
Ще бъда като квачка с яйцата си.

În curând voi fi ca toți ceilalți.
Скоро ще бъда като всички останали.

Voi fi ca de Crăciun cu bunicii.
Ще е като Коледа при баба и дядо.

Într-o zi voi fi ca Împărăteasa.
Един ден ще стана като императрицата.

Voi fi ca o soră pentru tine!
За теб ще бъда като истинска сестра!

Câteva pastile de Nurofen, şi voi fi ca nouă.
С два нурофена ще съм като нова.

Atunci voi fi ca toţi ceilalţi.
Тогава ще съм като всички други.

Am nevoie doar de o băutură și o masă bună, și voi fi ca nou.
Трябва ми питие и храна, и ще съм като нов.

Dar de unul singur, voi fi ca o jumătate de lebădă.
Но сам ще съм като половин лебед.

Câteva copci în teastă, voi fi ca nou.
Ще се оправиш ли? Няколко игли в бедрото и ще съм като нов.

Ceea ce eu voi fi ca când o facem, dar.
Това, което аз ще бъда като, когато го правим, но.

Studiez actoria şi muzica şi într-o zi voi fi ca tine.
Изучавам актьорско майсторство и пеене и някога ще стана като вас.

Luni dimineaţă voi fi ca nou, promit.
В понеделник сутринта, ще съм като нов, обещавам.

Voi fi ca sora mai mare pe care n-ai avut-o niciodată.
Ще бъда като голямата сестра, която никога не си имала.

Vacontrolatotceeaceam… voi fi ca un zeu pentru ei.
Щеконтролиравсичкоаз И аз… ще бъде като бог за тях.

Voi fi ca Michael Corleone tratând cu slăbănogul lui de cumnat.
Ще бъда като Майкъл Корлеоне, справящ се с гадния си зет.

Dacă ingerez niste proteine voi fi ca nouă. Sincer.
Веднъж да взема малко протеини и ще съм като нова. Честно.

Spun că voi fi ca o carte închisă.
Казват, че ще е като книга която ще затворя.

Când mă căsătoresc mâine cu tine, voi fi ca o femeie obişnuită.
Когато се омъжа за теб утре, ще бъде като обикновена жена.

Mda, dar eu voi fi ca aia pe care n-ai avut-o.
Е, аз ще бъда като тази, която не си имала.

Voi fi ca Atlas, purtând pe umeri greutatea investigaţiilor voastre.
Ще бъда като Атлас, носещ тежестта на твоите разследвания.

Voi fi ca oamenii aceia care spun că sunt ocupaţi peste cap.
Ще бъда като онези хора за които казват, че са адски заети.