Какво е " VOM ARĂTA " на Български - превод на Български

• ще покажем
• ще изглеждаме
• ще посоча
• ще докажем
• ще показваме
• ще покажа
• ще посочим
• ще отбележа
• ще разкрием

Примери за използване на Vom arăta на Румънски и техните преводи на Български

Îţi vom arăta.
Ние ще ти покажем.

Vom arăta senzaţional!
Ще изглеждаме секси!

Și așa vom arăta amândoi prost.
Тогава и двамата ще изглеждаме тъпо.

Vom arăta jalnici.
Ще изглеждаме много жалки.

Dacă nu facem nimic vom arăta ca nişte copii neputincioşi.
Ако не направим нищо ще изглеждаме като слаби деца.

Vom arăta ca nişte proşti.
Ще изглеждаме като глупаци.

În următorul curs, vom arăta dacă ACE este una dintre ele.
В следващия курс ще разкрием дали ACE е един от тях.

Vom arăta ca nişte tâmpiţi.
Ще изглеждаме като двама идиоти.

Am adus o armă secretă, vom arăta grozav la televizor.
Донесох тайно оръжие. С него ще изглеждаме готини по телевизията.

Vom arăta cu toții la fel.
Всички ще изглеждаме по един и същи начин.

Acum vom merge la bal şi vom arăta bine.
Сега, ще отидем на това парти и ще изглеждаме зашеметяващо.

Îţi vom arăta unde este.
Ще ти покажем къде е.

Vom arăta ca nişte ospătari acolo.
Че ще изглеждаме като сервитьори там.

Îţi vom arăta un grup de cărţi.
Ще ти покажем няколко карти.

Vom arăta penibil şi cu 5 kg mai grasi.
Ще изглеждаме глупаво и с 5 кг. по-тежки.

Toate vom arăta într-o zi aşa.
Един ден всички ще изглеждаме така.

Vom arăta ca idioţi dacă ne-am schimba minţile noastre acum.
Ще изглеждаме като идиоти, ако се предадем сега.

Şi le vom arăta de unde sunt bani.
Ела, ще ти покажа къде са парите.

Vom arăta că înregistrarea telefonică este relevantă, onorată.
Ще докажем, че обажданията й имат отношение, Ваша чест.

Returnându-le le vom arăta că Centura e gata să conducă pacea.
Връщането им ще покаже, че Пояса е готов да води мира.

Aşa vom arăta noţiunea de bucurie printr-un fişier video!
Ще представим идеята за радостта като видео!

Pe viitor, îţi vom arăta respectul nostru ca superior al nostru.
В бъдеще ще показваме уважение към вас и вашият началник.

Ne vom arăta cu degetul unii pe alţii acoperindu-ne fundurile.
Всички ние ще се сочим с пръсти и ще прикриваме собствените си гъзове.

Înainte de asta, vom arăta un videoclip ministru şef fi împuşcat.
Преди това ще ви покажем клип от убийството на министъра.

Cum vom arăta dacă cineva notoriu ca Franzen poate ieşi ca om liber?
Как ще изглеждаме, ако някой като прословутия Францен си излезе като свободен човек?

Dacă mă urmați, vom arăta unul dintre cele patru saloane exclusive.
Ако ме последвате, ще ви покажа едно от четирите ни ексклузивни сепарета.

Vom arăta de ce această restricție este, în opinia noastră, justificată de protecția.
Ще покажа защо според мен това ограничение е обосновано с оглед на.

În acest articol vom arăta câteva sfaturi interesante despre cum să dormi mai bine.
В тази статия ще посочим някои интересни съвети как да спим по-добре.

Aşa vom arăta cu toţii în Noaptea Iadului.
Така ще изглеждаме през адската нощ.

Perfect… vom arăta că am cedat presiunii publice.
Супер, така ще изглежда, че се поддавам на обществен натиск.