Какво е " VRĂJITORIEI " на Български - превод на Български

• магьосничество
• магията
• магьосничеството
• за вещерството
• на чародейството

Примери за използване на Vrăjitoriei на Румънски и техните преводи на Български

Legile vrăjitoriei?
Вещерските закони?

Un fel de protecţie împotriva vrăjitoriei.
Защита срещу магьосничество.

Pentru expunerea vrăjitoriei către agentul Lamwood.
За разкриване на магията пред агент Ламуоод.

Asta e mult deasupra vrăjitoriei.
Това е много отвъд вещерство.

Lupt împotriva vrăjitoriei şi superstiţiilor, atâta tot.
Боря се с магията и суеверията. Това е всичко.

El e zeul antic al vrăjitoriei.
Древен бог на магиите.

Tu stii, În ciuda vrăjitoriei tale voi sunteți bine în cartea mea.
Знаеш ли… въпреки калпавата ви работа… вие сте хубави хора.

Am pierdut-o pe mama ta din cauza vrăjitoriei.
Загубих майка ти заради вещерството.

Vrei să intri în lumea vrăjitoriei şi a spiritualismului?
Искате ли да се гмурнете в свят на магьосничество и спиритизъм?

Vreau să atingi măiestria în arta vrăjitoriei.
Искам да овладееш изкуството на магията.

Nu puteţi stăpâni arta vrăjitoriei într-o săptămână. Nu vă faceţi griji.
Не можете да овладеете изкуството на вещерството за седмица.

Ekaterina Mirimanova- sfatul vrăjitoriei.
Екатерина Мириманова- съвет на магьосницата.

Practicarea vrăjitoriei ar putea face pe cineva ciudat, dar nu târfă.
От практикуване на магьосничество се става изрод, а не уличница.

Noroc. O Istorie Ocultă a Vrăjitoriei.
Наздраве. Уоу. Окултна История на магьосничество.

Înțelegerea noastră a magiei și vrăjitoriei s-a extins serios la începutul acestei ere.
Представата ни за магии и магьосничество широко се разпространила в началото на нашата ера.

Vremuri ale magiei negre şi ale vrăjitoriei.
Това били времена на вълшебства и черна магия.

Pentru că fiecare oră contează în războiul împotriva vrăjitoriei.
Във войната с магията е важен всеки час.

Romanii foloseau această piatră ca protecție împotriva vrăjitoriei și artelor întunecate.
Според легендата римляните са използвали този камък, като защита срещу магии и тъмни изкуства.

Şi există doar o singură modalitate de a lupta împotriva vrăjitoriei.
Има само един начин, да се пребориш с магия.

Texcatlipoca, zeul aztec străvechi al vrăjitoriei.
Тескатлипока. Древният ацтекски бог на магиите.

O să îți dezvălui unul dintre cele mai grozave secrete ale vrăjitoriei.
Смятам да ти разкрия една от най-изумителните тайни в магията.

Păcatul răzvrătirii este ca păcatul vrăjitoriei.
Непокорството е като греха на чародейството.

Păcatul răzvrătirii este ca păcatul vrăjitoriei.
Непокорството е като грехът на чародейството.

Căpitanul Alden a fost acuzat de practicarea vrăjitoriei.
Капитан Олдън е обвинен в практикуване на магьосничество.

Un soldat curajos care se pune cu urgia diavolilor și a vrăjitoriei.
Смел войник, които е изправен пред демони и магьосничество.

Ești orfan, născut din diavol… Acuzat de practicarea vrăjitoriei.
Ти си сирак, роден от дявола… обвинена в практикуване на магьосничество.

Și aceste rețete satanice sunt destinate să vă prezinte vrăjitoriei.
И тези сатанински предписания са предназначени да ви запознаят с магьосничество.

Encantus-ul este manualul nostru. Conţine arta, ştiinţa, şi istoria vrăjitoriei.
Заклинателят е нашият учебник- изкуството, науката, историята на магията.

Sufletul lui Kid aparţine lumii ştiinţei, nu vrăjitoriei.
Душата на Кид принадлежи на света на науката, не на магьосничеството.

Am subliniat deja în capitolul 6 ca farmecele sunt instrumentele principale ale vrăjitoriei.
В глава 6 вече изтъкнахме, че заклинанията и проклятията са главните инструменти на чародейството.