Примери за използване на Vrea să arate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poate vrea să arate bine pentru tine.
În plus, clienta mea vrea să arate că el minte.
А клиентката ми иска да докаже, че той лъже.Vrea să arate slăbuţă pentru luna de miere.
Желае да изглежда във форма за медения месец.La orice etapă de viață, vrea să arate uimitor.
На всеки етап от жизнения искам да изглежда невероятно.Cred că vrea să arate bine la şedinţă.
Предполагам, че е искал да изглежда добре за срещата.
Хората също превеждат
Ăsta e, în linii mari, cam cum aş vrea să arate baia.
Това е груба скица на това, на което бих искала да изглежда банята.Vrea să arate bine, ca o păpuşă ce e.
Ще иска да изглежда възможно най-добре малката кукличка.Președintele rus vrea să arate că este pregătit pentru luptă.
Vrea să arate că e mai presus decât personajele sale animate.
Където иска да докаже:"По-добър съм от анимациите".Pentru că Vulpea Nopţii vrea să arate că e mai bun decât Robert Ryan şi amicii lui.
Нощната лисица иска да докаже, че е по-добър от Раян и бандата му.Vrea să arate că el e la conducere şi… am mai văzut chestii de astea.
Той иска да покаже кой командва и… Виждала съм това и преди.Motivul lui este răzbunarea, vrea să arate tuturor că e o forţă demnă de a fi luată în calcul.
Мотива му е отмъщение, иска да покаже на всички че е сила с която трябва Vrea să arate străinului şi oamenilor săi că era puternic şi furios.
Искал да покаже на непознатия и на своите хора, че бил силен и гневен.Este posibil să nu fiți de acord, dar fiecare fată vrea să arate bine, să se simtă confortabilă și să fie sănătoasă.
Може UE vrea să arate că o mai strânsă cooperare dă rezultat.
ЕС иска да докаже, че подобреното сътрудничество се изплаща.O femeie nu vrea să arate bine doar pe dinafară.
El vrea să arate prin aceasta că astfel de cunoştinţe rămân nerodnice pentru lumea spirituală.
С това той иска да покаже, че такива човешки познания не могат Dacă fata nu vrea să se amestece în mulțime și vrea să arate interesant și chiar îndrăznețe, ar trebui să acorde o atenție la imaginile de nuante trendy.
Ако момичето не Ea vrea să arate proaspătă și înfricoșătoare și să nu petreacă mult timp în baie pentru stil În fiecare dimineață, același lucru.
Тя иска да изглежда свежа и дръзка и не прекарва много време в банята за стил Всяка сутрин едно и също нещо.Păi o fată vrea să arate bine pentru tocilarul ei.
Inez vrea să arate mai mult ca Linette Montgomery şi mai puţin ca Marilyn Monroe.
Инес иска да вижда повече от Линет Монтгомари. И по-малко Мерилин Монро.Vince nu vrea să arate filmul până când nu este perfect.
Винс не иска да покаже филма, преди Tipul vrea să arate că în exterior el poate fi unul, moale și echilibrat, dar în inima lui există o revoltă.
Човекът иска да покаже, че навън той може Dar, uneori, ea vrea să arate slăbiciune și să permită oamenilor să arate talentele lor.
Но понякога тя иска да покаже слабост и се даде възможност на хората Cine nu vrea să arate și să se simtă mai tânăr decât este?
SIMPO vrea să arate lumii că fiecare femeie poate fi frumoasă.
SIMPO иска да покаже на света, че всяка жена може Toată lumea vrea să arate originalitatea și să facă fericită fetița de ziua de naștere.
Всеки иска да покаже оригиналност и Ca de obicei ea vrea să arate foarte drăguț și pentru că, acest mare papusa, va avea nevoie de abilitățile creative.
Както обикновено, тя иска да изглежда супер сладко и за това, тази голяма кукла, ще трябва творческите си умения.Fiecare femeie vrea să arate elegantă, nu amuzantă și să nu arate ca bomboane și să arate în cea mai….
Всяка жена иска да изглежда стилна, не смешна и за Fiecare fată vrea să arate elegant și modern, mereu rămâne pe partea de sus, să fie conștienți de toate noutățile din lumea modei.
Защото всяко момиче иска да изглежда стилно и модерно, винаги 
