Какво е " VREAU SĂ LOCUIESC " на Български - превод на Български

• искам да живея
• искам да остана

Примери за използване на Vreau să locuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau să locuiesc aici.
Не ща да живееш тук.

Cred că i-am spus că nu vreau să locuiesc cu ea.
Мисля, че й казах, че не искам да живеем заедно.

Vreau să locuiesc în el.
Смятам да живея в него.

Scrie că sunt senil și vreau să locuiesc lângă zoo.
Кажи им, че съм луд и искам да живея до зоологическата.

Dar vreau să locuiesc aici.
Но аз искам да живея тук.

Voiam să-ţi spun că nu vreau să locuiesc cu tine.
Исках да ти кажа, че не желая да живеем заедно.

Nu vreau să locuiesc cu Tolly.
Не искам да живея с Толи.

Vreau acest apartament, amice. Vreau să locuiesc aici.
Харесвам този апартамент и искам да остана тук.

Nu mai vreau să locuiesc cu bunica.
Не искам да живя с баба.

Vreau să locuiesc singur, Roman.
Искам, искам да живея сам, Роман.

Şi după căsătorie vreau să locuiesc în Italia cu el.
Марко и аз го обсъдихме, и след сватбата искам да остана в Италия с него.

Nu vreau să locuiesc cu Joe Wade.
Не искам да живея с Джо Уейд.

Dar nu mai vreau să locuiesc cu Rachel.
Вече не искам да живея с Рейчъл.

Vreau să locuiesc cu bunica o perioadă.
Искам да поживея при баба.

Alan, vreau să locuiesc cu tine!
Алън, искам да живеем заедно!

Vreau să locuiesc cu tine şi cu Katie.
Искам да живея с теб и Кейти.

Bine. Vreau să locuiesc în Beverly şi să apar la TV.
Добре. Аз искам да живея в Бевърли Хилс и да съм по телевизията.

Vreau să locuiesc cu tine, dar nu poţi ţine râul.
Искам да живея с теб, обаче ти не можеш да спреш реката.

În general nu vreau să locuiesc într-un buncăr şi să ucid oameni cu telecomanda.
Най-вече не исках да живея в бункер и да убивам хора с дистанционно.

Nu vreau să locuiesc în camera asta.
Не искам да оставам в тази стая.

Nu vreau să locuiesc în Los Angeles.
Не мога да живея в Лос Анджелис.

Nu vreau să locuiesc într-un loc de căcat.
Не ми се живее на гадно място.

Nu vreau să locuiesc în ţara asta de rahat.
Не искам даживея в този скапан град.

Nu vreau să locuiesc într-o lume condusă de tine!
Не искам да живея в свят, управляван от теб!

Nu vreau să locuiesc cu mama mea ratată care petrece.
Не! Не ща да живея с неудачна майка, която прави партита.

Şi vreau să locuiesc într-un loc unde soarele nu apune la ora 2:00 amiază.
Искам да живея на място, където слънцето не залязва в 14 часа.

Nu mai vreau să locuiesc în apartamentul meu şi nu mai vreau să fiu cu tine.
Не искам да живея в моя апартамент, и не искам да съм с теб.

Vreau să locuiesc unde sunt zgârie-nori şi Cosmopolitan şi prietenul meu cel mai bun e poponar.
Искам да живея сред небостъргачи, алкохол и гейове за най-добри приятели.

Nu vreau să locuiesc în jumătate de cutie de ţiglă la periferie. Şi m-am măritat cu bărbatul potrivit.
Не искам да живея в предградията, сгъчкана в кутия… но въпреки това съм се омъжила за грешния човек.

Vreau să locuiesc în Spania, poate să mă căsătoresc cu un fotbalist care să mă lase să fac ceeea ce doresc.
Искам да живея в Испания, може да се омъжа за футболист. Който ме оставя да правя каквото поискам.