Примери за използване на Vrei să mergi undeva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да идем някъде?Cum adică vrei să mergi undeva?
Как така искаш да отидеш някъде?Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да отидеш някъде?Nu stiu ce planuri ai, dar nu te poate vrei să mergi undeva?
Не знам какви са ти плановете, но искаш ли, да отидем някъде.Vrei să mergi undeva?
Хората също превеждат
Mi-ai spus odată, că vrei să mergi undeva unde nu te cunoaşte nimeni.
Веднъж ти каза, че искаш да отидеш някъде, където никой не те познава.Vrei să mergi undeva anume?
Искаш ли да отидеш някъде?Tatăl tău și m-am gândit căai nevoie de un upgrade de biciclete în cazul în care vrei să mergi undeva într-o zi ploioasă.
С баща ти сметнахме, че ти трябва ъпгрейд от мотора. В случай, че искаш да идеш някъде в дъждовен ден.Ce? Vrei să mergi undeva.
Ти искаш да минем от някъде.Vrei să mergi undeva anume?
Ако искаш да отидем някъде?Dacă vrei să mergi undeva, putem vorbi despre asta.
Ако искаш да отидеш някъде, можем Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да те откарам до някъде?Dacă nu vrei să mergi undeva, atunci poți merge acolo.
Ако не искате да отидете някъде, тогава можете Vrei să mergi undeva, şi…?
Искаш ли да отидем някъде и?Vrei să mergi undeva cu mine?
Искаш ли да отидем някъде заедно?Vrei să mergi undeva, şefule?
Ще искате ли да ходите някъде, шефе?Vrei să mergi undeva anume în weekend?
Искаш ли да отидем някъде за уикенда?Vrei să mergi undeva cu mai multă linişte?
Искаш ли да отидем някъде на по-тихо?Vrei să mergi undeva, chemi un taxi, ok?
Ако искаш да ходиш някъде, повикай такси, ОК?Vrei să mergi undeva Și să luați cina?
Искате да отидете някъде Dacă vrei să mergi undeva, cel mai bine este de a găsi pe cineva care a fost deja acolo.
Ако искаш да отидеш някъде, най-добре е Dacă vrei să mergi undeva, cel mai bine este să găsești pe cineva care a ajuns deja acolo.
Ако искаш да отидеш някъде, най-добре е Dacă vrei să mergi undeva prin satul meu… tot ceea ce trebuie să faci e să ridici mâna!
Ако искаш да отидеш до някое място в моето село, трябва Vrei să mergem undeva să vorbim, să bem ceva?
Искаш ли да отидем някъде и Vrei să mergem undeva?
Искаш ли да отидем някъде?Dacă vrei să mergem undeva împreună.
Ако искаш да ходиш някъде междувременно.Vrei să mergem undeva să vorbim?
Искаш ли да отидем някъде и Vrei să mergem undeva acum?
Искаш ли да отидем някъде сега?Vrei să mergem undeva azi?
Искаш ли да отидем някъде днес?
