Какво е " YANKEII " на Български - превод на Български

• янките
• янки

Примери за използване на Yankeii на Румънски и техните преводи на Български

Yankeii la Tara?
Янки в Тара?

Ştii că yankeii vor război?
Лудите янки искат война?

Yankeii toţi în larg.
Всичките янки в морето.

M-am saturat de yankeii astia.
Писна ми от тези, янки.

Yankeii ăia lacomi.
Проклетите сребролюбиви Янки.

Martini-ul, fetele drăguţe, Yankeii.
Мартинита, красавици, янки.

Voi yankeii sunteţi toţi.
Вие, войниците, сте едни.

Doar nu crezi că yankeii au să ne bată?
Да не би да мислиш, че янките ни бият?

Voi, yankeii, ați mai fost pe aici.
Твоите янки вече бяха тук.

Acelaşi lucru ţi s-a întâmplat o dată şi cu Yankeii.
Същото нещо веднъж ти се е случило със един янки.

Yankeii îi gãsesc leneşi.
На янките ще им се сторят мързеливи.

Să ducem yankeii ăştia de aici!
Да разкараме тези янки оттук. Хайде, да вървим!

Yankeii au învătat cum să lupte.
Проклетите янки се научиха да се бият.

Pentru că voi, yankeii, aveţi un gust de rahat.
Защото всички янки на вкус сте като лайна.

Yankeii, britanicii, neozeelandezii si polonezii au esuat.
Янки, англичани, новозеландци и поляци се провалиха.

Mi se pare că voi yankeii ştiţi să vă comportaţi cu femeile.
Ей, вие янки, май сте добре откъм жени.

Vreți să insinuați, dle Butler, că yankeii ne pot învinge?
Да не би да намеквате, че янките ще могат да ни победят?

Toţi yankeii se pricep să repare maşini, tu nu?
Всички янки знаят как да поправят коли, а ти?

Nu-mi vine sa cred ca ca yankeii I-au ales pe Lincoln.
Не мога да повярвам, че тези Янки избраха Линкълн.

Cand Yankeii îi vedeau venind, aruncau armele şi se-ascundeau.
Когато янките ги виждали да идват, оставяли пушките и се криели.

Pentru numele lui Dumnezeu, voi, yankeii, sunteţi toţi la fel.
По дяволите! Всички проклети янки сте еднакви.

Parcă toţi yankeii de la est de Mississippi şi-au dat întâlnire aici.
Май всички янки западно от Мисисипи, са дошли тук.

Britanicii au aflat asta în China, yankeii în America de Sud.
Британците са го знаели в Китай, янките- в Южна Америка.

Nu au nici o scuză yankeii criminali pentru cum au procedat în acest caz!
Никакви оправдания нямат престъпниците от БКП за тези си действия!

El a spus că vom trăi în ea, yankeii au ars casa mare.
Той каза, че ще жиевеем там, понеже Янките изгориха голямата къща.

Yankeii și oportuniștii străini au luat tot și n-a mai rămas nimic pentru noi.
Янките и торбаланковците са го превзели, за нас не е останало нищо.

Daca sunt alesi yankeii naibii, am dat-o toti in bara.
Ако проклетия янки стане шериф всички сме в беда.

Aici, potrivit rapoartelor recente, yankeii au înfiinţat două regimente de cavalerie.
А тук, според най-новите доклади, янките са поставили два конни полка.

Ziarele spun că yankeii sunt prea individualişti pentru un război de durată.
Вестниците казват, че Янките са твърде егоистични за да воюват дълго.

Juliet e în oraş şi yankeii sunt aproape, deci e relativ liniştit.
Жулиета е в града и янките са наблизо, така че е относително спокойно.