Какво е " ZEAMA " на Български - превод на Български

• сок
• бульон
• сосът
• бульона
• сока

Примери за използване на Zeama на Румънски и техните преводи на Български

Vreau zeama.
Искам електриката.

Zeama de Stiffler!
Сок от Стифлър!

Vrei să spui zeama?
Искаш да кажеш бульона?

Ce-i zeama asta lungă?
Каква е тази помия?

Ce naiba este zeama?
Какво подяволите е поп?

Zeama de la o portocală.
Сокът от един портокал.

Căleşte ceapa pentru zeama.
Запържи лука за сока.

Bea zeama de murături.
Пий сок от кисели краставички.

A fost un NU?. Găina bătrâna face zeama bună.
От стара кокошка става хубава супа.

Zeama de la o portocala mare.
Сок от един голям портокал.

Coaja rasă și zeama de la 1 lămâie netratată.
Сокът и кората от 1 нетретиран лимон.

Zeama" aia se numeşte grăsime, tată.
Tози"сок" се нарича мас, татко.

Cum scoatem, însă, toată zeama dintr-o lămâie?
Как да изцедим всичкия сок от един лимон?

Dă-mi zeama, Gloria Buleală.
Подай ми соса, Грешната Глория.

Lămâie, de la care folosim atât coaja rasă, cât şi zeama.
Лимона, от които ще ползваме и корите и сока.

Zeama a ieşit pe la un capăt, fideaua pe la celălalt.
В единия край излезе бульон, в другия- юфка.

Procesul nu s-a terminat şi zeama este suc din animal mort.
Делото не е приключило, а сосът е от умряло животно.

Zeama a început să i se scurgă pe barba şi pe tricou.
Соковете потекоха от брадичката на ризката и.

Un măr atât de umflat încât zeama aproape că ţâşnea din el.
Ябълка, толкова сочна, че почти можеш да видиш соковете й.

Zeama proaspătă de lămâie îți face părul lucios și elastic într-un mod natural și eficient.
Пресният сок от лимон ще придаде блясък и еластичност на косата по естествен и ефикасен начин.

În continuare adăugăm zeama de legume fierte, sare și piper.
В последствие прибавете зеленчуковият бульон, сол и пипер.

I-am preparat în vasul în care se fac French Fries şi apoi am vărsat zeama de ficat peste ei.
Пуснах ги във фритюрника и ги полях със сок от черен дроб.

Umplem castronelele cu zeama si le punem la frigider pentru minim 12 ore inainte de a fi mancate.
Напълнете купите с бульона и ги поставете в хладилника за поне 12 часа преди сервиране Прочетете повече.

Puteți bea suc de pătrunjel(câteva fire de pătrunjel, două căni cu apă și zeama de la o lămâie) pe stomacul gol, de-a lungul unei zile.
Можете да пиете сок от магданоз(няколко стръка магданоз, 2 чаши вода и сока на 1 лимон) на празен стомах през целия ден.

Zeama ei, pe pleoape adormite picurată, va face-orice bărbat, şi orice femeie s-adore nebuneşte prima creatură pe care pune ochii.
Нектарът му поръсен върху спящите клепачи, ще накара всеки мъж или жена да полудее от любов по първото живо същество, което види.

La inceputul acestui articol trebuie sa stii ca zeama de varza are abilitatea de a preveni spasmele si de a evita deshidratarea.
В началото на тази статия, трябва да знаете, че водата от киселите краставички има способността да предотвратява спазми и помага при дехидратация.

Se toarnă 1 cana de apa fierbinte, se adaugă cuișoare, se fierbe, strans acoperi vasele si lasati zeama infuzare timp de 10- 15 minute.
Тиган се налива 1 чаша гореща вода, добавете карамфил и се вари, плътно покриване на чиниите и нека варя бульон в продължение на 10- 15 минути.

Se adaugă o linguriţă de bicarbonat de sodiu şi zeama de la o jumătate de lămâie la un pahar de apă minerală şi se bea dimineaţa timp de două săptămâni la rând, apoi pauză alte două.
Добавете една чаена лъжичка сода за хляб и сок от половин лимон в чаша минерална вода и я изпийте сутринта в продължение на две седмици, а след това си починете за още две.

În scurt, ca-n fiecare după-amiază, dormeam în tihnă în grădina mea, când unchiul tău s-a furişat cu zeama procletei mătrăgune într-un şip şi-n porţile urechii mi-a turnat veninul ticălos.
По-накратко трябва. Както спях подир обяд, по стария си навик, в своята градина твоят чичо прокрадна се в спокойния ми час със стъкълце, пълно със сок от отровно биле и вля във дверите на моя слух тоз адски извлек.

Acest tocare este și motivul pentru cercetatorii colagen-supliment susțin că toate zeama de oase din lume nu va ajuta-enzimele laborator folosește pentru a ajunge de colagen la dimensiunea țintă nu sunt prezente în mod natural în organism.
Това кълцане е и защо изследователите колаген добавки твърдят, че целият костен бульон в света не ще помогне-ензимите лабораторията използва, за да се получи колаген към целевата размер не са естествено присъстващи в тялото.