Какво е " ZEAMĂ " на Български - превод на Български

• сок
• сос
• бульон

Примери за използване на Zeamă на Румънски и техните преводи на Български

Fără zeamă?
Без сос?

Zeamă de scoică.
Сок от мъфин.

Nu e zeamă.
Не е помия.

Zeamă de vierme!
Сок от червей!

E un pic de zeamă?
Петно от сос?

N-are zeamă-n sculă.
Няма семе в топките.

Se numeşte zeamă.
Вика му се сок.

Zeamă și chiftele mama lui.
Сос и кюфтета на мама.

Nu, nu beau zeamă.
Не, не пия поп.

Litru zeamă de legume fierte.
Литър зеленчуков бульон.

Dacă va mai avea zeamă.
И пак ще има цска.

Se stinge cu zeamă de carne.
Начукват се с чук за месо.

Gulaş de porc cu zeamă!
Свински пържоли със сос!

Zeamă de gândac l-a topit.
Сокът на буболечката ги опече.

Tot mai sunt gunoaie în zeamă.
Има нещо гадно в соса.

Bea zeamă de varză, ce Dumnezeu!
Пиеше сок от кейл, за Бога!

Criminaliştii spun că e zeamă.
Криминолозите смятат, че е сок.

Cineva i-a scuipat zeamă de tutun drept în faţă.
Изплюли са й тютюнев сок в лицето.

Totul la acest internat prost are zeamă.
В този глупав интернат всичко е със сос.

Zeamă de scoică." După aceea am făcut instructajul.
Сок от мъфин. После бях на обучение.

E mai bine în cuptor, îşi lasă mai puţină zeamă.
По-добре във фурната, има по-малко вода.

Zeamă de… ce-o fi. Are un gust exploziv.
Мляко… или каквото и да е, вкусът е експлозивен.

N-am ce face dacă pepenele meu e plin de zeamă inteligentă.
Аз не мога да помогна ако пъпеша ми е пълен с интелигентен сок.

Dna Turner mi-a dat niste zeamă de carne de vită… să ti-o aduc pentru tine.
Госпожа Търнър ми даде да ти донеса малко телешки бульон.

Zeamă- cunoscută şi sub denumirea de Ochi-Roşii sau Madama Roză.
Скуийз"-търговско наименование на"Стерно" съдържа етилов алкохол и метанол.

Da, veniți pe strada Oranienburger în Berlin, și veți avea cartofi, carne și zeamă.
Да, елате на Ораниенбургерштрасе в Берлин и ще получите картофи, месо и сос.

Șuncă brut și ulei de chimen friptură, se adaugă 3- 4 biți zeamă de roșii sau bulion de carne prăjită.
Суров шунка и печено кимион масло, добавете 3- 4 доматен сос малко или бульон от печено месо.

Dacă utilizați un orez jumătate coapte, nu uitați să crească și mai mult timpul de stingere a chiftelutele în zeamă.
Ако сте с помощта на половинчати ориз, не забравяйте да се увеличи допълнително време за гасене на кюфтета в сос.

Pentru a nu fi dezamăgit, pune lămâia în cuptorul cu microunde pentru două minute, las-o să se răcească și vei extrage mult mai multă zeamă decât ai fi putut în mod normal.
Така че за да не се разочаровате, поставете го в микровълновата за няколко минути, след това оставете да се охлади и ще извлечете повече сок от обикновено.

Pentru a nu fi dezamăgit, pune lămâia în cuptorul cu microunde pentru două minute, las-o să se răcească și vei extrage mult mai multă zeamă decât ai fi putut în mod normal.
За да не разочароваме следващия път, сложете лимона в микровълновата фурна за няколко минути, оставете я да се охлади и ще получите повече сок от обикновено.