Примери за използване на Ziceai că eşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ziceai că eşti chel!
Каза, че си плешив!De unde ziceai că eşti?
Откъде каза, че си?Ziceai că eşti gata.
Каза, че си готова.De unde ziceai că eşti?
От къде каза, че си?Ziceai că eşti ocupată.
Мислех, че каза, че си заета.
Хората също превеждат
De unde ziceai că eşti?
Откъде рече, че сте?Ziceai că eşti la spital?
Не каза ли, че си в болницата?De unde ziceai că eşti?
Та… от каде каза че си?Ziceai că eşti telepatic, Jason?
Каза, че си телепат, Джейсън?Dle Burns, de unde ziceai că eşti?
Г-н Бърнс, откъде казахте че сте?Parcă ziceai că eşti singur.
Каза ми, че си сам.Şi Winley, de unde ziceai că eşti,?
Така, Уинсли… От къде казахте, че сте?Cine ziceai că eşti?
Кой казахте, че сте?Credeam că ziceai că eşti.
Мислех, Parcă ziceai că eşti pe o navă, în mijlocul oceanului?
Нали каза, че си на някакъв кораб насред океана?Bun… în ce ziceai că eşti prins?
Добре. В какво каза, че мислиш, че си хванат?Parcă ziceai că eşti bun.
Нали каза, че си добър.De unde ziceai că eşti, Brad?
Откъде каза, че си, Брад?Zicea că eşti născut ucigaş.
Той каза, че си роден убиец.Tom zice că eşti triatlonistă.
Том каза, че си триатлонист.Doctorul zice că eşti vindecat.
Докторът каза, че си съвсем здрав.Chiar a zis că eşti drăguţă?
Наистина ли каза, че си сладка?Samson zice că eşti de gaşcă.
Самсън каза, че си стабилен.Aş zice că eşti supracalificat.
Бих казал, че си достатъчно квалифициран.Toată lumea zicea că eşti bună în medicina de urgenţă.
Всички мислят, че си страхотна в спешната медицина.Le poţi zice că eşti negru.
Няма да им е проблем, когато им кажеш, че си черен.Stai, zici că eşti pregătită?
Момент, ти готова ли казваш, че си?Eu zic că eşti… Mesia.
Аз казвам, че си Месия.Tagge zice că eşti nevinovat.
Таг казва, че си невинен.Zici că eşti primul care încearcă să mă omoare?
Мислиш ли че си първият който се опитва да ме убие?
