Какво е " SPUNEAI CĂ EŞTI " на Български - превод на Български

• каза че си
• казваш че си

Примери за използване на Spuneai că eşti на Румънски и техните преводи на Български

Cine spuneai că eşti?
Кой каза че си?

Şi de unde anume spuneai că eşti?
Точно… Откъде каза, че си?

Cine spuneai că eşti?
Кой каза, че си ти?

Din ce parte a Angliei spuneai că eşti?
От коя част на Англия каза, че си?

Cine spuneai că eşti?
Кой казахте, че сте?

Am iubit persoana care spuneai că eşti".
Обичах човек, който КАЗА, че си.".

Spuneai că eşti medium.
Каза, че си медиум.

De unde spuneai că eşti?
Откъде каза, че си?

Spuneai că eşti aproape.
Каза, че си близо.

De unde spuneai că eşti?
От къде каза че си?

Spuneai că eşti stewardesa.
Казала си, че си стюардеса.

Sau ce spuneai că eşti.
Или каквото казваше, че си.

Spuneai că eşti un nenorocit de fricos.
Казваш, че си путьо.

De unde spuneai că eşti?
От, къде… От, къде каза, че си?

Spuneai că eşti din New Orleans?
Каза, че си от Ню Орлеанс,?

Ce fel de mexican spuneai că eşti?
Що за мексиканец каза, че си?

Nu spuneai că eşti pacifist?
Нали каза, че си пацифист?

Am avut impresia că spuneai că eşti un alergător?
Мислех, че каза, че си Бегач?

Spuneai că eşti aici de patru lui.
Каза, че си тук от 4 месеца.

Deci de unde spuneai că eşti, Frankie?
От къде каза че си, Франки?

Spuneai că eşti drăguţă… şi eşti chiar foarte drăguţă.
Ти каза, че си красива. И наистина си красива.

Din ce zonă a Elveţiei spuneai că eşti, d-le Data?
От коя част на Швейцария казахте, че сте, г-н Дейта?

Parcă spuneai că eşti de partea mea.
Май каза, че си на моя страна.

Dacă te-aş fi întrebat, spuneai că eşti prea timidă.
Ако бях те попитал, щеше да кажеш, че те е срам.

Parcă spuneai că eşti obişnuită să stai în picioare.
Каза, че си свикнала да си на крак.

Ce făceai toată ziua când ne spuneai că eşti la repetiţii?
Какво правеше по цял ден когато ни казваше, че си актьор,?

Cine spuneai că eşti?
Кой казахте, че сте вие?

Parcă spuneai că eşti colecţionar, nevăstuică mică!
Нали беше казал, че си колекционер, невестулко!

Cine spuneai că eşti?
Кои казвахте, че сте вие?

Dar parcă spuneai că eşti apropiat de tipul cu confiscările.
Но аз мислех, че ти каза, че си близък с пича с конфискациите.