Какво е " TUTUKLU " на Български - превод на Български

• затворник
• задържан
• арестуван
• в затвора
• ареста
• затворничката
• пленници
• затворници
• затворника
• задържани
• затворникът
• задържаните
• арестувана
• затворничка
• задържаният
• арестувани

Примери за използване на Tutuklu на Турски и техните преводи на Български

Güzel. Tutuklu mu?
Задържан ли е?

Tutuklu geri çekil!
Назад, задържан!

Şu an tutuklu muyum?
Арестуван ли съм?

Tutuklu degilsin.
Ти не си арестуван.

Hayır. Tutuklu 471 ile.
Не, със задържан 471.

Tutuklu falan mıyım?
Арестуван ли съм?

Saunders tutuklu durumda.
Сондерс е задържан.

Tutuklu odasında, efendim.
В ареста, сър.

Ama eski tutuklu olan o.
Но той е бившият затворник.

Tutuklu falan mıyım?
Арестуван ли съм за нещо?

Tutukevinde öldürülen bir tutuklu, senin için önemsiz mi,?
Затворник е убит в затвора и за теб не е важно?

Onu tutuklu odasına götürün.
Отведете я в ареста.

İşte Yüzbaşının istediği yeni tutuklu, Teğmen Ray Gannon.
Ето го новият затворник, който поръча Капитана ви. Лейтенант Рей Ганон.

Tutuklu olan ben değilim çünkü.
Защото не съм аз затворничката.

Çatışma sırasında yakalanan üçüncü tutuklu King Memorial Hastanesinde gözaltına alındı.
Трети затворник, заловен след престрелка остава под охрана в болница"Кинг Мемориъл".

Bay tutuklu, dövmelerim acıtıyor.
Г-н Затворник, татуировката ме боли.

Tutuklu sizinle görüşmek istiyormuş.
Затворничката иска да говори с вас.

Millerı tutuklu tutmaya çalışıyoruz Rob.
Искаме Милър да остане в затвора, Роб.

Tutuklu odasında, Brad Kerni sorguluyorlar.
Разпитват Брад Кърн в ареста.

Saat 19:00, tutuklu 235e bir şişe su verildi.
В 19:00 задържан 2-3-5 получил бутилка с вода.

Tutuklu almaları için bir devriye yolladım.
Изпратих патрул с инструкции да вземат пленници.

Dünyada tutuklu gazeteci sayısı bakımından lider ola….
Страната е лидер в света по брой журналисти в затвора.

Tutuklu işlediği suçlardan dolayı vicdan azabı duymuyor.
Затворничката не се разкайва за престъпленията си.

Dünyada tutuklu gazeteci sayısı bakımından önde gelen bir ülkeyiz.
Страната е лидер в света по брой журналисти в затвора.

Tutuklu olmadığım için buradan defolup gidebilirsiniz.
Само ако съм арестуван, ако не, може да се разкарате оттук.

Yaşlı bir tutuklu dün gece uykusunda ölmüş ve morga transfer olmayı bekliyormuş.
Снощи един затворник е починал и трябвало да бъде закаран в моргата.

Tutuklu gazeteci sayısında dünya birincisi olmak.
Страната е лидер в света по брой журналисти в затвора.

Tutuklu Joáo Clementeye teslim edilecek'''' Cova Hapishanesi''.
Да се предаде на затворник Жоао Клементе в затвора"Колва".".

Tutuklu Suudi Prens 1 milyar dolar vererek serbest kaldı.
Задържан в Саудитска Арабия принц откупи свободата си срещу 1 млрд. долара.

Bir tutuklu, Route 101deki çalışma grubundan kaçacak bir saatten az sürede.
Едни затворник ще избяга… покрай Път 101 след по-малко от час.