Sta znaci na Srpskom A BAD JOKE - prevod na Српском

• loš vic
• loša šala
• лоша шала
• лош виц
• neslana šala
• лошу шалу
• glupa šala

Примери коришћења A bad joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a bad joke.
Ovo je loša šala.

That's like the punch line to a bad joke.
To kao da je poenta za loš vic.

It was a bad joke.
To je bio loš vic.

All right, okay, okay, that was a bad joke.
Ok. To je bila loša šala.

It was a bad joke.
Bio je to loš vic.

This phone- walking thing was just a bad joke.
Ово с телефоном била је лоша шала.

This is a bad joke.
To je glupa šala.

Okay, but this just looks like a bad joke.
U redu, ovo samo izgleda kao loša šala.

It was a bad joke.
Била је лоша шала.

Some have asked if this is a bad joke.
Mnogi se zaista pitaju: da li je ovo loš vic?

It was a bad joke.
Bila je to loša šala.

You see, their morals, their code it's a bad joke.
Видиш, њихов морал, њихов кодекс је, као лоша шала.

This was a bad joke.
Била је лоша шала.

There's a bad joke about Sara somewhere in there.
Postoji i loš vic u vezi Sare negdje u svemu tome.

It's like a bad joke.
Zvuci kao loš vic.

Why is a bad joke like a bad pencil?
Зашто је лоша шала лоша оловка?

It's like a bad joke.
Kao da je loš vic.

What is happening around us is neither a parody nor a bad joke.
То око нас није пародија ни лош виц.

It was a bad joke.
To je bila loša šala.

We just don't know how to pretend to find a bad joke funny.
Mi samo ne umemo da se pretvaramo da nam je loš vic smešan.

It was a bad joke.
To je bila glupa šala.

Not a chance. Playing Game of Life with you is like a bad joke.
Nema šanse… igrati sa tobom Igru Života je kao jedan loš vic.

Could be a bad joke.
Можда је лоша шала.

Now the idea of a war with those countries would seem like a bad joke.
Sada i pomisao o ratu sa tim državama izgleda kao loš vic.

So it was a bad joke.
Била је лоша шала.

However, if he asks for your opinion, it means that he is looking for a solution to the problem, and not a bad joke.
Међутим, ако он тражи ваше мишљење, то значи да тражи рјешење проблема, а не лошу шалу.

That was a bad joke.
Bila je to loša šala.

I'm so sorry. That was a bad joke.
Bila je to loša šala.

It was a bad joke-- good idea.
Bila je to loša šala, a dobra ideja.

This is like a bad joke.
To je kao loša šala.