Примери коришћења A bad idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's a bad idea.
Ti je loša idea.I always knew that thing was a bad idea.
It is a bad idea.
To je loša zamisao.Maybe because it was a bad idea.
Можда зато што је то лоша идеја.That's a bad idea, Major.
Људи такође преводе
Arresting him is a bad idea.
Uhapsiti ga je loša ideja.It might not be a bad idea to check for this first.
Možda ne bi bilo loše da prvo vidim šta je to.Don't… That's really a bad idea.
To je stvarno loša zamisao.It was a bad idea, son.
Bila je to loša zamisao, sine.Olivia, might not be a bad idea.
Olivia, možda nije loša idea.It's also not a bad idea to put your name on your gear.
Takođe, nije loše ni da mu se javiš na Fejsu.It was, it was a bad idea.
To je bila loša ideja.It's a bad idea, I'd just embarrass myself, and then I'd be another guy she hates, like Robbie.
To je loš plan, samo ću se obrukati, I onda ću biti samo još jedan tip kog ne podnosi, poput Robija.This is a bad idea.
Ovo je loša idea.Living together before marriage a bad idea?
Да ли живи заједно пре брака лошу идеју?This is a bad idea.
Ovo je loša zamisao.Yeah, this was--this was definitely a bad idea.
Da, ovo je definitivno bila loša ideja.If it's a bad idea.
Ako je to loša ideja.She figured them going by themselves would be a bad idea.
Čekati da se sami pojave bio bi loš plan.This was a bad idea.
Ово је лоша идеја.Any chance I can make this change or a bad idea?
Има ли шансе да може да направи промену или лошу идеју??And it's a bad idea.
I? To je loša ideja.But, but you know, not a bad idea.
Ali znaš da ti nije loša ideja.Might not be a bad idea to admit it.
Možda ne bi bilo loše da priznaš.In the beginning it was a bad idea.
У почетку то није била лоша идеја.It was a bad idea.
To je bila loša zamisao.You and I both know this is a bad idea.
I ti i ja znamo da je ovo loša zamisao.That's not a bad idea, Steve.
To nije loša ideja, Steve.Michael, this is a bad idea.
Michael, ovo je loša ideja.It would not be a bad idea to revive it.
Zato ne bi bilo loše da ih obnovite.
