Sta znaci na Srpskom TERRIBLE IDEA - prevod na Српском

• užasna ideja
• loša ideja
• grozna ideja
• strašna ideja
• ужасна идеја
• лоша идеја
• страшна идеја
• užasnu ideju
• грозна идеја
• страшну идеју

Примери коришћења Terrible idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a terrible idea.
To je loša ideja.

I mean, you know, that's just a terrible idea.
Mislim, znaš, to je grozna ideja.

Yeah, terrible idea.
Da, strašna ideja.

This was always a terrible idea.
Ово је увек лоша идеја.

Movie's a terrible idea, don't you think?
Gledanje filma je loša ideja, šta ti misliš?

I'm sorry, that's a terrible idea.
Пардон. То је ужасна идеја.

It's a terrible idea. Which is why we ain't doing it.
То је ужасна идеја, и зато то нећемо урадити.

It's not a terrible idea.
Nije loša ideja.

Sacrificing all other social programs for the sake of a UBI is a terrible idea.
Žrtvovanje svih drugih socijalnih programa radi UBI-a je gotovo strašna ideja.

It's a terrible idea.
To je užasna ideja.

No, General, that-that is a terrible idea.
Ne, Generale, to--to je užasna ideja.

It's a terrible idea.
То је ужасна идеја.

That is exactly why it is a terrible idea.
To je upravo razlog zašto je strašna ideja.

It's a terrible idea.
To je grozna ideja.

Look, this deal, it's really a terrible idea.
Vidi, ta nagodba, je zaista užasna ideja.

What a terrible idea.
Kakva strašna ideja.

First the ambition of a few individuals, then a few social classes, erected slavery and conquest into a vital principle, and implanted more than any other this terrible idea of the divinity.
Частољубље неких особа у почетку, неких социјалних класа након тога, подигло је робовање и освајање на ниво животног принципа и укоренило више него било која друга идеја ову страшну идеју божанства.

This is a terrible idea.
Ово је лоша идеја.

The lust for power of a few individuals originally, and of several social classes later, established slavery and conquest as the dominant principle, and implanted this terrible idea of divinity in the heart of society.
Частољубље неких особа у почетку, неких социјалних класа након тога, подигло је робовање и освајање на ниво животног принципа и укоренило више него било која друга идеја ову страшну идеју божанства.

This is a terrible idea.
Ovo je loša ideja.

Because it's a terrible idea.
Zato što je to grozna ideja.

That is a terrible idea.
To je grozna ideja.

It's probably a terrible idea.
Vjerojatno je strašna ideja.

This is a terrible idea.
Ovo je grozna ideja.

I knew this was a terrible idea.
Znao sam da je ovo užasna ideja.

This is a terrible idea, Amy.
Ovo je užasna ideja, Ejmi.

This is an absolutely terrible idea.
Ovo je apsolutno užasna ideja.

It was a terrible idea.
To je bila užasna ideja.

I suppose it's not a terrible idea.
Predpostavljam da to nije loša ideja.

That's not a terrible idea, honey.
To nije grozna ideja, dušo.