Sta znaci na Srpskom A BASIC HUMAN NEED - prevod na Српском

• osnovna ljudska potreba
• основна људска потреба
• насушна људска потреба

Примери коришћења A basic human need на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a basic human need, John.
To je osnovna ljudska potreba, džone.

Loving and being loved is a basic human need.
Волети и бити вољен је главна људска потреба.

Water is a basic human need and right.
ЗДРАВЉЕ је основна људска потреба и право.

Clean drinkable water is a basic human need.
Ипак је чиста пијаћа вода најосновнија човекова потреба.

Sex is a basic human need- like eating and drinking.
D Za tebe je seks potreba- kao jelo i piće.

It inherently feels right- because it's a basic human need.
Верујем да се рађа, јер то је насушна људска потреба.

Singing is a basic human need.”.
Pevanje je univerzalna ljudska potreba.

Because I think people have got to feel safe, because it's a basic human need.
Верујем да се рађа, јер то је насушна људска потреба.

Health care is a basic human need and right.
ЗДРАВЉЕ је основна људска потреба и право.

We all want to feel motivated, it is a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

Safety is a basic human need which has to be met.
Hrana je elementarna ljudska potreba i mora biti zadovoljena.

Having a roof over our heads is a basic human need.
Имати кров над главом основна је људска потреба.

I believe it is a basic human need- the desire to be accepted.
То је једна од базних потреба човека- жеља бити заједно.

Putting a roof over your head is a basic human need.
Имати кров над главом основна је људска потреба.

It's a basic human need, a basic human right.
To je osnovna ljudska potreba, osnovno ljudsko pravo.

A roof over a person's head is a basic human need.
Имати кров над главом основна је људска потреба.

It's a basic human need: stability, safety and security.
Оно персонифицира основне људске потребе- осјећај сигурности, стабилности, сигурности.

We all want to feel safe and secure, it's a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

Getting enough sleep is a basic human need that all too often gets overlooked in the rush to squeeze more hours into the day.
Добивање довољно сна је основна људска потреба која се превише често препознаје у журби како би стиснула више сати у дан.

The need of a roof over one's head is a basic human need.
Имати кров над главом основна је људска потреба.

With the guiding principle that safety and security is a basic human need, these women became the founding members of the first non-profit, independent, non-governmental organisation with humanitarianism as its primary goal.
Имајући у виду чињеницу да је потреба за заштитом и безбједношћу једна од основних људских потреба, чланице удружења су основале прву непрофитну, независну невладину организацију, која је била и остала прије свега хуманитарна.

That is more than one in six people lacking a basic human need.
To se dešava uvek kada nije zadovoljena jedna od šest osnovnih ljudskih potreba.

But today, people will say education is a basic human need, it should be part of the package.
Međutim, danas će ljudi da kažu da je obrazovanje osnovna ljudska potreba, trebalo bi da bude u paketu s tim.

This is about more than money. It's about the power to control a basic human need.
Nije samo novac u pitanju, nego kontrola nad osnovnom ljudskom potrebom.

Communication is a fundamental social process, a basic human need and the foundation of all social organization.
Комуникација је основни друштвени процес, основна људска потреба и темељ свих друштвених организација.

Financial stability helps us feel safe and secure, and that is a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

The art and business of fashion give form and function to clothing, a basic human need, imbuing it with meaning in the ever-evolving language of style.
Уметност и бизнис моде даје облик и функцију одеће, а основне људске потребе, да васпитају са значењем у све еволуира језика у стила.

While some people will always be hesitant to make friends at work, for these or other reasons, social connection is a basic human need.
I dok će neki uvek oklevati da sklope prijateljstva na poslu, zbog ovih ili onih razloga, društvene veze su osnovna ljudska potreba.

We at Belgrade Security Forum- same as so many around the world- seek justice as a basic human need and ask whether it is achievable in a world that has become this polarized.
Kao i mnogi širom sveta, i mi smo u potrazi za pravdom kao osnovnom ljudskom potrebom i pitamo da li je ona dostižna u ovako polarizovanom svetu.

At the heart of the matter stood a declaration that food is both a basic human need and a fundamental human right.
Фокус је на чињеници да је храна основна људска потреба и основно људско право.