Sta znaci na Srpskom A CHILD'S ABILITY - prevod na Српском

• способност детета
• способност дјетета

Примери коришћења A child's ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does it impact a child's ability to imagine?
Да ли болест утиче на способност мушкараца да замишљају дете?

A child's ability to perform gross motor skills is directly related to his physical fitness.
Sposobnost dece da obavljaju krupne motorne veštine je direktno povezana sa njihovom fizičkom spremnošću.

Never underestimate a child's ability to get into more trouble.
Nikada ne potcenjuj mogućnost deteta da se upusti u nevolju.

A child's ability to perform a motor skill is directly related to physical fitness.
Sposobnost dece da obavljaju krupne motorne veštine je direktno povezana sa njihovom fizičkom spremnošću.

It is useful to develop a child's ability to speech imitation.
Корисно је развити способност имитације говора у детету.

A child's ability to distinguish musical rhythm is related to his or her capacity for understanding grammar.".
Очигледно је да је способност детета да разликује музички ритам повезана с његовом способношћу да разуме граматику.

There is something enormously powerful in a child's ability to withstand the fraudulent.
Postoji nešto enormno moćno u dečijoj sposobnosti da se odupru prevari.

You have almost a child's ability to experience happiness in situations when others praise you and when you are the center of attention.
Imate skoro dečju sposobnost da doživite sreću u situacijama kada vas drugi hvale i kada ste u centru pažnje.

Though symptoms and severity vary, all autism spectrum disorders affect a child's ability to communicate and interact with others.
Иако су симптоми и озбиљност могу бити различити, сви аутистични поремећаји утичу на способност дјетета да комуницира и комуницира с другима.

It can affect a child's ability to control his or her muscles.
То утиче на способност детета да контролише мишиће тела.

Guanfacine(Tenex, Inuniv)- this antihypertensive decreases fidgeting and restlessness and increases attention and a child's ability to tolerate frustration.
Гуанфацине( Тенек, Инунив)- овај лек намењен лечењу хипертензије смањује нелагодност и узнемиреност и повећава пажљивост и способност детета да се носи са сметњама.

This task develops a child's ability to prove their point of view, that is it- the argument.
Овај задатак развија способност детета да докажу своју тачку гледишта, да је- аргумент.

Though severity and symptoms vary, in all sorts of autism spectrum disorders, a child's ability to interact and communicate with others is affected.
Иако су симптоми и озбиљност могу бити различити, сви аутистични поремећаји утичу на способност дјетета да комуницира и комуницира с другима.

Parents' busy lives and a child's ability to read independently may seem like good reasons to stop reading bedtime stories.
Zaposlenost roditelja i sposobnost deteta da samo čita možda deluju kao dobri razlozi da se prestane sa čitanjem priča za laku noć.

As a teacher, I understood that establishing a daily routine and frequent communication was vital to developing respectful and meaningful relationships, which directly affect behavior and a child's ability to learn.
Као васпитачица, схватила сам да је успостављање дневне рутине и квалитетне комуникације од виталног значаја за развијање поштовања и садржајних односа, што директно утиче на понашање и способност детета да учи.

The most important factor in a child's ability to learn to swim is the way they feel about the water.
Najbitniji faktor u detetovoj sposobnosti da nauči da pliva je kako se ono oseća u vodi.

A child's ability to do math will be affected differently by a language learning disability, or a visual disorder, or a difficulty with sequencing, memory or organization.
На способност детета да ради математику различито ће утицати инвалидитет у учењу језика, или визуелни поремећај или потешкоћа са секвенцирањем, памћењем или организацијом.

Conditioned responses could not account for a child's ability to create or understand an infinite variety of novel sentences.
Кондиционирани одговори не могу објаснити способност детета да креира или разуме неограничену разноликост нових реченица.

A child's ability to think, form relationships, and live up to their full potential is directly related to the synergistic effect of good health, good nutrition, and appropriate stimulation and interaction with others.
Способност детета да размишља, формира односе и живи у складу са сопственим потенцијалима је директно повезана са синергијом доброг здравља, добре исхране, одговарајуће стимулације и односа са другима.

The problems may interfere with a child's ability to participate and function in daily activities and life skills, including education.
Проблеми могу ометати способност дјетета да учествује и функционира у свакодневним активностима и животним вјештинама, укључујући образовање.

To some extent, a child's ability to talk about an event at the time it happens predicts how well they will remember it months or years later.
Do određene mere je istina da sposobnost deteta da verbalizuje neki događaj u vreme kada se dogodio, predviđa koliko će se dobro sećati toga nekoliko godina ili meseci kasnije.

The Child's Maturity Level: The court might consider a child's ability to clearly express his desire to be emancipated as well as the reasons for emancipation, as a sign of maturity.
Ниво зрелости дјетета: Суд може узети у обзир способност дјетета да јасно изрази своју жељу за еманципацијом, као и разлоге за еманципацију, као знак зрелости.

Language disorders include a child's ability to hold meaningful conversations, understand others, problem solve, read and comprehend, and express thought through spoken or written words.
Са друге стране поремећаји језика подразумевају дететову неспособност равноправног учешћа у разговору, разумевању других, решавању проблемских ситуација, читању и разумевању прочитаног и изражавању сопствених мисли путем говора или путем писане речи.

It is true to some extent that a child's ability to verbalise about an event at the time that it happened predicts how well they remember it months or years later.
Do određene mere je istina da sposobnost deteta da verbalizuje neki događaj u vreme kada se dogodio, predviđa koliko će se dobro sećati toga nekoliko godina ili meseci kasnije.

Know your child's ability.
Shvatite sposobnosti vašeg deteta.

Overwhelming the child's ability to organize a coherent behavior.
Надвладавање способности детета да организује кохерентно понашање.

Strengthen your child's ability to learn.
Unapredite sposobnost učenja vašeg deteta.

The time for concern is when there is a consistent unevenness in your child's ability to master certain skills.
Време за забринутост је када постоји константна неравномерност у способности вашег детета да овлада одређеним вештинама.

This establishment of permissiveness maintains a deep respect for the child's ability to problem-solve and make his/her own choices.
Овај метод пре свега има дубоко поштовање према способностима деце да праве изборе и решавају сопствене проблеме.

Know your child's abilities.
Shvatite sposobnosti vašeg deteta.