Sta znaci na Srpskom A COAST GUARD - prevod na Српском

• обалске страже
• obalska straža
• obalske straže
• обалска стража

Примери коришћења A coast guard на Енглеском и њихови преводи на Српски

A Coast Guard cutter.
Obalska straža.

Looks like a Coast Guard.
Izgleda kao obalna straža.

No, a coast guard helicopter.
Ne, nego helikopter obalske straže.

What were you… a coast guard?
Šta si bio… obalska straža?

A Coast Guard vessel arrives to assist.
Stigla je obalska straža, pomoć.

Is it okay if we look inside a Coast Guard truck?
Da li je u redu da pogledamo unutar kamiona Obalske straže?

He's a Coast Guard reservist, right?
On je rezervista Obalske straže, zar ne?

So far all we got on Callahan, he's a Coast Guard gunner's mate.
Do sada sve što imamo o Kalahanu, on je radio u Obalskoj straži.

Ma'am, I'm a Coast Guard rescue swimmer.
Gdjo, ja sam spasilac' Obalske straze'.

What do you think it's gonna be like… being married to a Coast Guard man?
Шта сте мислили како ће изгледати када се удате за неког из обалске страже?

She's on a coast guard boat meeting and greeting fish.
Sa Obalskom stražom je, pozdravlja ribe.

Later that day, CNN reported that Domino was rescued by a Coast Guard helicopter.
Касније истог дана, Си-Ен-Ен је објавио да је Домина спасао хеликоптер Обалне страже.

They put it in a Coast Guard truck and take it off my hands.
Stavljaju ih u kamione Obalske straže i odlaze odavde.

All but one of the Air National Guard crew members are rescued by a Coast Guard vessel, the USCGC Tamaroa.
Све осим једног члана посаде Ваздушне националне гарде спасио је брод обалске страже Тамароа.

The cut-off age for a Coast Guard Reservist currently sits at 39 years of age.
Старост резервиста за обалну стражу тренутно је на 39 година.

St. Lucia has no army but maintains a paramilitary Special Service Unit within its police force and a coast guard.
Света Луција нема војску, али као део полиције постоји специјална јединица обалске страже.

I think it was a Coast Guard boat, and I think I was in a uniform.
Мислим да је то био брод обалске страже, и мислим да сам носио униформу.

After some calm days, migrants are arriving in large numbers, taking advantage of a window of favorable weather,” said a coast guard official.
Након неколико мирних дана, мигранти су се појавили у великом броју, користећи боље временске услове", рекао је неименовани званичник Обалске страже.

I met Sam, a coast guard officer, on a scuba trip in the Cayman Islands.
Упознао сам сам, а обалска стража официра, на роњење путовање у Кајманска острва.

If the doctor's plane hasn't landed yet, Why don't we have a coast guard aircraft intercept it And suggest to his pilots.
Ako doktorov avion još nije sletio, zašto ne bi javili Obalnoj straži da ga presretnu i sugeriraju pilotima da možda pomažu bjeguncu.

Okay, we've got a coast guard icebreaker, the uscg Healy, headed in from the kotzebue sound area.
Oooo… Dobro, imamo ledolomac Obalske straže, Hili, koji ide iz Kocube Saund područja.

By contrast, the government's adviser for security, Radosav Martinovic, believes Montenegro needs a full-fledged navy and that a coast guard would not be enough.
Sa druge strane, savetnik vlade za bezbednost Radosav Martinović veruje da je Crnoj Gori potrebna potpuna mornarica i da obalska straža ne bi bila dovoljna.

It has a Coast Guard and has recently contributed a voluntary peacekeeping force, trained in Norway for NATO.
Има Обалску стражу и недавно је основала добровољне мирвне снаге, трениране у Норвешкој за Нато.

Set in 1952, this drama tells the true story of a Coast Guard rescue off the coast of Cape Cod that seemed impossible.
Постављена 1952. године, ова драма говори истиниту причу о обалној страћи која је спасила обалама Цапе Цода, што се чинило немогућим.

A coast guard spokeswoman said the recovered bodies had not been identified yet and they included six children.
Portparolka obalske straže je navela da pronađena tela nisu identifikovana i da je među njima šestoro dece.

Coast Guard applicants wishing to join active service must be between the ages of 17 and 27, or 32 if attending a Coast Guard'A' training school.
Подносиоци захтјева за обалну стражу који желе да се придруже активној служби морају бити између 17 и 27 година или 32 ако похађају школу за обуку обалске страже.

A Coast Guard spokesman said the boat that caught on fire was described as a 25- to 30-foot fishing boat.
Grčka obalska straža je saopštila da je u pitanju brod dugačak između 25 i 30 metara i koji liči na veliki ribarski čamac.

All members have militaries, except for Iceland which does not have a typical army(but does, however, have a coast guard and a small unit of civilian specialists for NATO operations).
Све чланице имају војску, осим Исланда који нема типичну војску( али има обалску стражу и малу јединицу цивилних специјалаза за НАТО операције).

A coast guard spokesman told AP that vehicles were being evacuated from the ferry on Saturday and it wasn't known yet how many were damaged.
Portparol grčke obalske straže rekao je za Asošiejted pres da su vozila danas evakuisana s trajekta i da za sada nije poznato koliko njih je oštećeno.

Ukraine, meanwhile, accused Russia of a"military invasion and occupation," saying Russian troops have taken up positions around a coast guard base and two airports in Crimea.
Украјински министар унутрашњих послова оптужио је Русију за" војну инвазију и окупацију", наводећи да су руске трупе заузеле позиције око базе обалске страже и два аеродрома на полуострву Крим.