Примери коришћења A crazy idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What a crazy idea.
I told you it was a crazy idea.
Rekao sam ti da je to luda ideja.It's a crazy idea.
To je luda ideja.I told you this was a crazy idea.
A crazy idea that worked.
Људи такође преводе
I had a crazy idea.
A crazy idea that turned out possible.
Луда идеја која се остварила.This is a crazy idea.
Ovo je luda ideja.A crazy idea turned into reality.
Imao je ludu ideju koju je pretvorio u stvarnost.This was a crazy idea.
Ovo je luda ideja.Although that was probably,in retrospect, a crazy idea.
А то је,у ретроспективи, луда идеја.Here's a crazy idea.
Evo jedna luda zamisao.How did you arrive at such a crazy idea?
Kako si došao na tako ludu ideju?No. No. It was a crazy idea to begin with.
Ne, bila je to luda ideja.Crippen thought it was a crazy idea.
Ingrid misli da je to suluda ideja.Just a crazy idea you had in your head.
Samo luda ideja u tvojoj glavi.It's not such a crazy idea.
Nije luda ideja.It was a crazy idea. Us… kissing… Us kissing.
Vidiš… jeste suluda ideja mi… se ljubimo.It was just a crazy idea.
Bila je to suluda ideja.A crazy idea that became a reality.
Imao je ludu ideju koju je pretvorio u stvarnost.This was a crazy idea.
Ово је била луда идеја!Right, I'm glad you're all here because I've got a crazy idea.
Dobro, drago mi je da ste svi ovde jer imam jednu ludu ideju.Oh, that's a crazy idea.
Oh, to je suluda ideja.Forget it, Captain. It's a crazy idea.
Zaboravite kapetane, to je suluda ideja.It sounds like a crazy idea, but it's effective!
Звучи као луда идеја, али је ефикасна!Should I join it or this is a crazy idea?”.
Da li ja negde grešim, ili je ovo suluda ideja!?"".Sounds like a crazy idea, but people did it.
Изгледа луда идеја, али људи су одговорили.I thought it was a crazy idea.
Mislio sam da je to bila luda zamisao.Sometimes a crazy idea can make something special.”.
Nekada luda ideja postane nešto veoma specijalno.''.I think it's a crazy idea.
Mislim da je suluda ideja.
