Примери коришћења A financial institution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're a financial institution.
We don't need a financial institution.
Tinejdžerima će izgledati mnogo drugačije nego onaj namenjen finansijskoj instituciji.Mr Toms is not a financial institution.
Томас Кук“ није финансијска институција.
Људи такође преводе
Choose a financial institution or company that has an online account servicing department.
Mr Toms is not a financial institution.
Tomas Kuk“ nije finansijska institucija.Tinejdžerima će izgledati mnogo drugačije nego onaj namenjen finansijskoj instituciji.The state where a financial institution is chartered.
Tinejdžerima će izgledati mnogo drugačije nego onaj namenjen finansijskoj instituciji.Abshire-Smith is a financial institution that is located in London.
Абсхире-Смитх је финансијска институција која се налази у Лондону.The term"ledger to ledger" transfer is antiquated banking parlance meant to describe the transfer of money between accounts in a financial institution.
Термин" књиговодствени билтен" пренос је застарјели банкарски израз којим се описује трансфер новца између рачуна у финансијској институцији.The European Investment Bank is also a financial institution of the European Union.
Evropska investiciona banka( EIB) je finansijska institucija Evropske unije.A financial institution shall periodically and when required, but at least once a year, revise user access rights.
Финансијска институција је дужна да периодично и по потреби, а најмање једном годишње, ревидира корисничка права приступа.The foreign exchange market works through a financial institution and operates on several levels.
Девизно тржиште функционише кроз финансијске институције и ради на више нивоа.A financial institution shall continuously supervise the manner and quality of contracted activities referred to in paragraph 1 hereof.
Финансијска институција је дужна да континуирано надзире начин и квалитет уговорених активности из става 1. ове тачке.This is the second largest fine ever assessed on a financial institution for violating U.S. sanctions.
On je rekao da je to druga po veličini kazna ikad izrečena nekoj finansijskoj instituciji zbog kršenja američkih ekonomskih sankcija.A financial institution shall protect information system resources against malware by applying appropriate controls.
Финансијска институција је дужна да, применом одговарајућих контрола, ресурсе информационог система заштити од малициозног програмског кôда.External Client's Account is a current account in a financial institution, an account(wallet) in electronic payment system.
Спољног клијента налог је текући рачун у финансијске институције, налог( новчаник) у електронском систему плаћања.A financial institution shall harmonise the security policy with changes in the environment and the information system.
Финансијска институција је дужна да политику безбедности информационог система усклађује с променама у окружењу и у самом информационом систему.Currently, assets of customers' Japanese yen are managed safely in a financial institution. We will resume withdrawals beginning February 13, 2018.”.
Тренутно, средства купаца' Јапански јен се безбедно управља у финансијске институције. Ми ћемо наставити повлачење почињу фебруар 13, 2018.”.The casino is not a financial institution and thus should not be treated as such.
Осим тога, казино није финансијска институција и стога не треба третирати као такве.Клаузула о хипотеци је дио полисе осигурања која заједнички полаже потраживање за осигурање власнику полисе и финансијској институцији која држи кредит у кући.If you're transferring money from a financial institution accounts, you are going to wish to get in contact with your bank to commence the transfer.
Ако сте превели новац од финансијске институције рачуна, идете да желите да ступите у контакт са банком, да бисте покренули пренос.Field warehousing” is a financial arrangement wherein a company gives a financial institution control of their warehouse and inventory.
Складишно складиштење" је When managing user access rights, a financial institution shall regulate in particular the privileged and remote access to the information system.
При управљању корисничким правима приступа, финансијска институција је дужна да посебно уреди повлашћени и удаљени приступ информационом систему.You must have sufficient income, credit andassets to get a mortgage from a financial institution before you can qualify for a first-time homebuyer grant.
Морате имати довољно прихода, кредита и имовине дабисте добили хипотеку од финансијске институције прије него што се можете квалифицирати за први пут да бисте добили стамбену кућу.Going by the acronym AfDB,the Africa Development Bank is a financial institution that was created to fund the development needs of African countries, especially the developing ones.
Под акронимом АфДБ,Афричка развојна банка је финансијска институција која је створена за финансирање развојних потреба афричких земаља, посебно оних у развоју.In return for placing your money in a savings account at a financial institution, you obtain a monetary gain relative to the interest rate offered.
У замену за стављање новца на штедни рачун у финансијској институцији, добијате новчану добит у односу на понуђену каматну стопу.Company's Account is a Company's current account in a financial institution, an account(wallet) in electronic payment system as well as other accounts including accounts of Paying Agents.
Компаније налог је текући рачун компанија у финансијске институције, налог( новчаник) у електронском платном промету, као и другим рачунима, укључујући рачуне плаћања Агентс.
