Sta znaci na Srpskom A FOLLOWING - prevod na Српском

• следеће
• sledbenike
• праћења
• следбенике
• следећих
• следења
• поклонике
• следи

Примери коришћења A following на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has a following.
On ima pratioca.

You're detailed, you have a following.
Detaljni ste, imate sledbenike.

He had a following.
Imao je sledbenike.

A following ten aspects of KATA are important.
Следећих десет елемената КАТА форме је битно.

He's got quite a following out there.
Ima dosta pratioca tamo.

He preached Rastafarianism, and he had a following.
Širio je rastafarijanizam i imao sljedbenike.

France needs a following from smaller states for this to happen.
Француској је потребно праћење из мањих држава да се то догоди.

How did Tara gain such a following?
Jednostavno ne razumem.- Kako je Tara zadobila tolike pratioce?

Poker is a beloved game that has a following of millions of active enthusiasts all over the globe.
Покер је популарна игра која има следеће милиона усрдан ентузијасте широм света.

He preached Rastafarianism, and he had a following.
Bio je kao sveštenik. On je propovedao Rastafarijanizam i imao je sledbenike.

Poker is a superb game that has a following comprising of millions of ardent enthusiasts around the world.
Покер је популарна игра која има следеће милиона усрдан ентузијасте широм света.

These are great opportunities to share your expertise and build a following.
Ово су сјајне могућности да поделите своју стручност и изградите следеће.

Poker is a popular game that has a following comprising of millions of ardent enthusiasts around the globe.
Покер је популарна игра која има следеће милиона усрдан ентузијасте широм света.

They have the passion for fashion, food, and travel but they couldn't get a following.
Oni imaju strast za modom, hranom i putovanjem ali nisu mogli privući pratioce.

The upbeat, dramatic tone of the music has also attracted a following in the Tribal Fusion bellydance community.
Veseli, dramatični ton muzike takođe je privukao sledbenike u zajednici trbušnog plesa Tribal Fusion.

They have got the passion for trend, food, and travel, however, they couldn't get a following.
Oni imaju strast za modom, hranom i putovanjem ali nisu mogli privući pratioce.

A powerful state is not really influential without a following within the political group of states it aspires to lead.
Моћна држава није заиста утицајна без следења унутар политичке групе држава које тежи да води.

After their split, Mayer continued to play local clubs, refining his skills and gaining a following.
После њиховог разлаза, Мејер је наставио да свира у локалним клубовима- унапређује своје вештине и стиче следбенике.

I mean, he's, like… really building a following in this city.
Mislim, on zbilja skuplja sljedbenike u ovom gradu.

Due to the severe flooding caused by the heavy rains that strucked large part of the Republic of Serbia, the Embassy of the Republic of Serbia to the state of Israel is issuing a following.
Поводом поплава које су погодиле велики део Србије, а које је изазвала киша јаког интензитета, Амбасада Републике Србије у Држави Израел издаје следеће.

This has become a much more effective means of building a following than old media such as TV or radio.
Постало је много ефикасније средство за изградњу следећих у односу на старије медије попут телевизора или радија.

The 92 quickly developed a following, not just among ordinary car buyers, but also among racecar drivers, who entered them in road rallies and began racking up one victory after another.
Је брзо развио следеће, не само међу обичним купцима аутомобила, већ и међу возачима тркача који су их ушли на путне скупове и почели да раширију једну побједу за другом.

You can always move on to other platforms once you learn how to grow a following on one platform.
Увек можете да пређете на друге платформе када научите како да растете следеће на једној платформи.

Secondly, you can build a following not only on Facebook, Twitter or LinkedIn, but also on YouTube(or whatever video platform you're using) so those who didn't find you on other social media can find you by your videos because they are searching for what you are talking about.
Друго, можете да направите следеће не само на Фацебооку, Твиттеру или ЛинкедИн-у, већ и на ИоуТубе-у( или било којој видео платформи коју користите) тако да они који вас нису пронашли на другим друштвеним мрежама могу да вас пронађу по вашим видео записима јер они тражите оно о чему говорите.

Krampus, along with other German pagan legends, started to regain acceptance and a following in the 19th century.
Крампус, заједно са другим немачким паганским легендама, почео је поново да прихвати и следи у 19. веку.

It's become a much more effective mean of building a following compared to older media such as TVs or radio.
Постало је много ефикасније средство за изградњу следећих у односу на старије медије попут телевизора или радија.

About this program Accounting and auditing professions are dynamic, and they demand continuous training, professional education, and a following of prevalent global trends.
Рачуноводству и ревизији занимања су динамични, а они захтевају континуирану обуку, стручно образовање и праћење светских трендова преовлађују.

This has become a much more effective means of building a following than old media such as TV or radio.
Постало је много ефикасније средство за изградњу праћења у поређењу са старијим медијима као што су телевизори или радио.

For example, standard German(excluding many southern accents) and Arabic both require that a glottal stop be inserted between a word and a following, putatively vowel-initial word.
На пример, стандардни немачки( укључујући многе јужне акценте) и арапски оба захтевају да глотално зауставњање буде уметнуто између једне речи и следеће речи са путативно самогласничким почетком.

It's become a much more effective means of building a following compared to older media such as TVs or radio.
Постало је много ефикасније средство за стварање следења у поређењу са старијим медијима, попут телевизора или радија.