Sta znaci na Srpskom A FOOD SAFETY - prevod na Српском

• bezbednošću hrane
• sigurnosti hrane
• bezbednosti hrane

Примери коришћења A food safety на Енглеском и њихови преводи на Српски

The date is not a food safety date.
Datum nije datum sigurnosti hrane.

Provides a food safety audit by an independent third party.
Obezbeđuje proveru sigurnosti hrane od strane nezavisne treće strane.

This is not necessarily a food safety date.
Datum nije datum sigurnosti hrane.

What is a Food Safety Inspector?
Šta je„ Inspekcijska služba za bezbednost hrane“?

BRCGS Food Version 8 is the first GFSI certified standard to include requirements regarding a food safety culture.
BRCGS Food Version 8 je prvi sertifikovan GFSI standard koji uključuje zahteve koji se odnose na kulturu bezbednosti hrane.

Establishing a food safety policy.
Uspostavljanje politike bezbednosti hrane.

Flour is derived from a grain that comes directly from the field and typically is not treated to kill bacteria,” explains Leslie Smoot, a food safety specialist at the FDA.
Brašno je derivat dobijen iz zrna koje dolazi direktno sa polja i obično se ne tretira kako bi se ubile bakterije”, rekao je u izjavi Lesli Smut, viši savetnik FDA Kancelarije za bezbednost hrane.

Why is a food safety culture important?
Zašto je kultura bezbednosti hrane toliko važna?

The ISO 22000 international standard specifies the requirements for a food safety management system that involves the following elements.
Međunarodni standard ISO 22000 određuje zahteve za sistem menadžmenta bezbednošću hrane koji podrazumeva.

I do have a food safety thermometer, and it's very sharp.
Ali imam termometar za merenje bezbednosti hrane, i dosta je oštar.

Its China business also suffered a blow in 2014 after a food safety scandal involving one of its meat suppliers.
Poslovanje Mekdonaldsa u Kini je takođe bilo uzdrmano 2014. godine zbog skandala u vezi sa bezbednošću hrane u koji je bio upleten jedan od njegovih dobavljača mesa.

A voucher is a food safety course pre-purchased by an employer, and given, to an employee.
Ваучер је курс за безбедност хране који је претходно купљен од стране послодавца, и дат је запосленом.

Its business in the country also suffered a hit in 2014 after a food safety scandal involving one of its meat suppliers.
Poslovanje Mekdonaldsa u Kini je takođe bilo uzdrmano 2014. godine zbog skandala u vezi sa bezbednošću hrane u koji je bio upleten jedan od njegovih dobavljača mesa.

Development of a food safety management system that enables all food safety hazards to be identified and controlled.
Razvije sistem za bezbednost hrane koje će omogućiti identifikaciju i kontrolu svih rizika vezanih za bezbednost hrane,.

The ISO 22000 standard specifies the requirements for a food safety management system that involves the following elements.
ISO 22000 međunarodni standard određuje zahteve za sistem upravljanja bezbednošću hrane koja uključuje sledeće elemente.

The introduction of a food safety hazard can occur at any stage in the food supply chain, so it is essential to have adequate controls in place at every step of the way.
Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna adekvatna kontrola na svakom koraku.

A popular way to improve food hygiene is to have a food safety management system that is based on HACCP principles.
Povećanje zahteva potrošača za sigurnom hranom dovelo je do stvaranja sistema menadžmenta bezbednošću hrane koji se temelje na HACCP-u.

An introduction of a food safety hazard can occur at any stage in the food chain supply and it's essential to have adequate controls in place at every step along the way.
Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna adekvatna kontrola na svakom koraku.

McDonald's China business also received a blow in 2014 following a food safety scandal involving one of its meat suppliers.
Poslovanje Mekdonaldsa u Kini je takođe bilo uzdrmano 2014. godine zbog skandala u vezi sa bezbednošću hrane u koji je bio upleten jedan od njegovih dobavljača mesa.

Students will learn what a food safety system is, how to set it up and how to monitor whether a food safety system is working well…[-].
Студенти ће научити како систем безбедности хране је, како га подесити и како да прате да ли безбедности хране систем добро функционише.

The standard is intended to harmonize, at a global level, the requirements for a food safety management system for food chain enterprises.
Cilj ovog standarda je da na globalnom nivou harmonizuje zahteve za menadžment bezbednošću hrane za poslove u okviru lanca proizvodnje hrane..

ISO 22000 specifies the requirements for a food safety management system that combines well-recognized key elements to ensure food safety along the food chain, up to the point of final consumption.
ISO 22000 specificira zahteve za sistem menadžmenta bezbednošću hrane koji udružuje ključne elemente da bi se osigurala bezbednost hrane kroz lanac ishrane sve, do trenutka finalne upotrebe.

Any action and/or activity that can be used to prevent or eliminate a food safety hazard or reduce it to an acceptable level.
Bilo koja akcija ili aktivnost koja se može primeniti kako bi se sprečile ili eliminisale opasnosti po zdravstvenu bezbednost hrane ili se smanjile na prihvatljiv nivo.

With the ever-rising demands of consumers, the increasing liabilities of retailers and wholesalers, the increasing of legal requirements and the globalisation of product supply, all made it essential to develop a food safety standard.
Usled rastućih zahteva potrošača, povećane odgovornosti prodavaca, globalizacije, kao i pooštravanja zakonskih obaveza, bilo je neophodno razviti uniformni standard za obezbeđenje kvaliteta i osiguranje bezbednost hrane.

Today nine of the ten largest European food retailers use the IFS as a food safety standard and work together with experts from all over the world on its further refinement.
Devet od deset najvećih evropskih lanaca prodaje hrane koristi IFS kao svoj standard za bezbednost hrane i rade zajedno na njegovom unapređenju.

Plan, implement, operate, maintain and update a food safety management system providing products and services that are safe, according to their intended use.
Planiraju, implementiraju, rukovode, održavaju i ažuriraju sistem upravljanja bezbednosti hrane, pružajući usluge i proizvode koji su sigurni, bezbedni i u skladu sa svojom primarnom namenom;

Now, a new anti-chicken-washing crusade is sweeping the Internet, thanks in part to Jennifer Quinlan, PhD, a food safety researcher and associate professor at Drexel University.
Сада, нови крижарски рат против пилећег чишћења пролази кроз интернет, захваљујући делимично Др Јеннифер Куинлан, истраживач безбедности хране и ванредни професор на Универзитету Дрекел.

To plan, implement, operate, maintain and update a food safety management system aimed at providing products that, according to their intended use, are safe for the customer.
Da planira, implementira, sprovodi, održava i preispituje sistem menadžmenta bezbednošću hrane u svrhu obezbeđenja proizvoda koji su u skladu sa njihovom nameravanom upotrebom, bezbedni za potrošača.

A food handlers card is a certificate, card, or permit that is used as official documentation to show to health inspectors that you have completed a food safety course that is approved by your state and county, and that you understand the basics of food safety..
Картица за руковање храном је сертификат, картица или дозвола која се користи као званична документација која показује здравственим инспекторима да сте завршили курс за безбедност хране који је одобрила ваша држава и жупаније и да ли разумете основе сигурности хране..

This International Standard specified the requirements for a food safety management system that combines the following generally recognized key elements to ensure food safety along the food chain, up to the point of final consumption.
Ovaj međunarodni standard sadrži zahteve za sistem upravljanja bezbednošću hrane, koji kombinuje elemente kako bi osigurala bezbednost proizvoda duž celog lanca snabdevanja, sve do krajnjeg potrošača.