Sta znaci na Engleskom BEZBEDNOSTI HRANE - prevod na Енглеском

• food safety
• food security
• feed safety
• food-safety

Примери коришћења Bezbednosti hrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Poboljšanje bezbednosti hrane.
Improved food safety.

Preispitivanjem i stalnim unapređenjem sistema bezbednosti hrane.
Constantly reviewing and improving our food safety plan.

Svetski dan bezbednosti hrane.
World Food Safety Day.

Industrija takođe preduzima sopstvene korake za poboljšanje bezbednosti hrane.
Too, are looking for ways to improve their own food security.

Poboljšanje bezbednosti hrane.
Increase food security.

U domaćinstvu se prevencija uglavnom sastoji od dobrih praksi bezbednosti hrane.
At home, prevention mainly consists of good food safety practices.

FSSC: sistem bezbednosti hrane.
FSSC: food safety with a system.

Makedonija primenjuje novi sistem bezbednosti hrane.
Macedonia applies new food safety system.

Poboljšanje bezbednosti hrane i poboljšanje kvaliteta proizvoda.
Enhancing food security and improving nutrition.

Politiku i ciljeve bezbednosti hrane.
Food safety policy and targets.

Reviziju politike bezbednosti hrane organizacije i ciljeva koji se odnose na to( videti 5. 2).
Revisions of the organization's food safety policy and related objectives(see 5.2).

Politiku i ciljeve bezbednosti hrane.
Food safety policy and objectives.

U osnovi, stručnjaci bezbednosti hrane tamo su bili skeptični u vezi sa novim FDA i EPA preporuke i uzeo izbliza na podacima FDA.
Basically, the food-safety experts over there were skeptical about the new FDA and EPA recommendations and took a closer look at the FDA data.

Saveta informisanje bezbednosti hrane.
The Food Safety Information Council.

Obezbeđivanje bezbednosti hrane pomoću SmartGuardian™ tehnologije.
Ensuring Food Safety with digital solutions: SmartGuardian™ Technology.

Uspostavljanje politike bezbednosti hrane.
Establishing a food safety policy.

Efektivni i harmonizovani sistemi bezbednosti hrane upravljaju i obezbeđuju bezbednost i podesnost hrane u svakom delu lanca snabdevanja.
Effective and harmonised food-safety systems need to manage and ensure the safety and suitability of food in each link of the supply chain.

Šta to mi pregovaramo o bezbednosti hrane?
What are we doing about food security?

Ciljevi Programa su povećanje bezbednosti hrane u Srbiji i unapređenje konkurentnosti sektora poljoprivredne proizvodnje i prerade, kao i pomoć Srbiji da se postepeno uskladi sa standardima EU.
The program aims to increase food-safety in Serbia and improve the competitiveness of the agri-food sector as well as help Serbia progressively align it norms with EU standards.

Ne zaboravite na pravila o bezbednosti hrane.
Do not forget about food safety rules.

Sistem menadžmenta bezbednosti hrane ISO 22000, HACCP.
Food safety ISO 22000 and HACCP.

Evo njihovih definicija o bezbednosti hrane.
In the light of this definition of food security.

Zašto je kultura bezbednosti hrane toliko važna?
Why is a food safety culture important?

Imamo implementiran sistem bezbednosti hrane.
We have a Freshcare food safety system in place.

Zašto je kultura bezbednosti hrane toliko važna?
Why is food safety culture so important?

Dokumentuje Sistem menadžmenta bezbednosti hrane.
Examine the food safety management system documentation;

Obezbedi da je sistem menadžmenta bezbednosti hrane uspostavljen, implementiran, održavan i ažuriran i.
Ensure that the food safety management system is established, implemented, maintained and updated, and.

Informisati najširu populaciju o povezanosti pravilne ishrane, bezbednosti hrane, smanjenja siromaštva i dojenja.
Informing people about the links between good nutrition, food security, poverty reduction and breastfeeding.

On proizvođačima daje smernice kako da uspostave i primene sopstveni sistem menadžmenta bezbednosti hrane za životinje u skladu sa EU i nacionalnim zakonodavstvima, obuhvatajući i zahteve za sistem menadžmenta, kontrolu rizika, dokumentovanje, povlačenje proizvoda i sledljivost.
It guides manufacturers on how to establish and implement their own feed safety management system in accordance with EU and national legislation, including requirements for a management system, risk control, documentation, withdrawal and traceability.

GMP+ šema osiguranja bezbedne hrane za životinje( GMP+ FSA) je sistem za osiguravanje bezbednosti hrane za životinje u svim karikama lanca hrane..
The GMP+ Feed Safety Assurance scheme(GMP+ FSA) is a scheme for assuring feed safety in all the links in the feed chain.