Примери коришћења A four-year term на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forget about a four-year term.
Zaboravite na mandat od cetiri godine.Zelaya was elected president of Honduras in January 2006 for a four-year term.
Councillors are elected for a four-year term at local elections.
Arizona's executive branch is headed by a governor elected for a four-year term.
Извршну власт у Аризони има гувернер, који се бира на четири године.The position has a four-year term and is elected by direct popular vote.
Председник има четворогодишњи мандат и бира се на директним изборима.Yes, but it was supposed to be a four-year term.
Da, ali je trebao da bude mandat od 4 godine.Its members have a four-year term and are chosen by majority vote of the people.
Članovi komisije imenuju se na period od četiri godine, a odlučuje se većinom glasova.It has 90 members,elected for a four-year term.
Има 90 чланова,изабраних на четворогодишњем мандату.Erdogan was elected to a four-year term as mayor of Istanbul as the candidate of the Welfare party.
Erdogan je izabran za gradonačelnika Istambula sa četvorogodišnjim mandatom, kao kandidat Partije blagostanja.It consists of 290 members elected to a four-year term.
But if a four-year term works provincially, shouldn't it also work for municipal government?
Since 1831, state senators have had a four-year term.
This King appoints governors serving a four-year term for the states without monarchies, after consultations with the chief minister of that state.
Краљ, након консултација са премијерима савезних држава које немају монархе, поставља гувернере на четворогодишњи мандат.President Zelaya was elected in 2006 to a four-year term.
On je izabran za predsednika Hondurasa 2006. godine na četvorogodišnji mandat.The President is elected for a four-year term that can be renewed once.
Председник се бира на свеопштим изборима на мандат од четири године, који је могуће још једном обновити.Arizona's executive branch is headed by a governor,who is elected to a four-year term.
Извршну власт у Аризони има гувернер,који се бира на четири године.The President, who serves for a four-year term(renewable once), is IFAD's chief executive officer and chair of the Executive Board.
Председник, који служи на четири године( једном обновљив мандат), је ИФАД-ов главни извршни директор и председник Извршног одбора.America Has a president He serves a four-year term.
Amerika ima predsjednika čiji mandat traje 4 godine prije nego završi.Serbia's government, now in its third year of a four-year term, is working to speed up delivery of its promises in the face of calls for early parliamentary elections.
Srpska vlada, sada u trećoj godini svog četvorogodišnjeg mandata, radi na ubrzanju ispunjenja svojih obećanja, u trenutku poziva za prevremene parlamentarne izbore.Voters will elect members of the province's 30 municipal assemblies for a four-year term.
Birači će izabrati odbornike 30 skupština opština u pokrajini, koji će imati četvorogodišnji mandat.The elections are conducted by the Republic Electoral Commission, with a four-year term, and polling boars, which are set up for each elections.
Izbore sprovode Republička izborna komisija, čiji mandat traje četiri godine, i birački odbori, koji se obrazuju za svake izbore posebno.The head of government in the Altai Republic is the Head of the Republic,popularly elected for a four-year term.
Премијер владе у Републици Алтај је премијер Републике,изабран на четворогодишњи мандат.He no longer wishes to talk badly about Tadic anddoes not fear that, after a four-year term, SPS would be"swallowed up" by SNS as the major coalition partner.
O Tadiću ne želi više dagovori loše i ne plaši se da će SPS posle četiri godine mandata biti" progutan" od većinskog koalicionog partnera SNS-a.In a unanimously adopted resolution,the Security Council appointed Brammertz to a four-year term.
U jednoglasno usvojenoj rezoluciji,Savet bezbednosti imenovao je Bramerca na četvorogodišnji mandat.He no longer wishes to talk badly about Tadic anddoes not fear that, after a four-year term, SPS would be"swallowed up" by SNS as the major coalition partner.
О Тадићу не жели више даговори лоше и не плаши се да ће СПС после четири године мандата бити„ прогутан“ од већинског коалиционог партнера СНС-а.According to the constitution and the presidential decree on electoral law, mayors of cities should be elected through free anddirect elections for a four-year term.
У складу са чланом 140 Устава и председничке уредбе о изборном закону, градоначелници градова треба да буду изабирани путем слободних инепосредних избора на период од четири године.Under the original 1993 constitution, the President was elected for a four-year term but, in November 2008, the constitution was amended to make this a six year term. .
Оригинални Устав је предвидео четворогодишњи председнички мандат, али је парламент, крајем 2008. године, ово променио на шест година.The Assembly of the AP Vojvodina has 120 deputies elected in direct elections, by means of secret balloting,according to the proportional representation system, for a four-year term of office.
Скупштина АП Војводине има 120 посланика који се бирају на непосредним изборима, тајним гласањем,по пропорционалном изборном систему, на период од четири године.In April 2017,ECOSOC elected 13 new members to CSW for a four-year term 2018-2022.[3] One of the new members is Saudi Arabia, which has been criticised for its treatment of women.
У априлу 2017.ECOSOC је изабрао 13 нових чланова у CSW за четворогодишњи мандат 2018-2022.[ 2] Једна од нових чланица је Саудијска Арабија, која је критикована због третмана жена.Abbas took office after the death of Yasser Arafat in 2004, andwas elected to a four-year term as president in 2005.
Abas je nasledio dugodišnjeg palestinskog lidera Jasera Arafata posle njegove smrti 2004. 
