Sta znaci na Srpskom A GLOBAL CRISIS - prevod na Српском

• globalna kriza
• globalne krize
• глобална криза
• глобалну кризу
• globalni krizni

Примери коришћења A global crisis на Енглеском и њихови преводи на Српски

A global crisis.
Globalna kriza.

This created a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

Is a global crisis in the offing?
Da li je na pomolu globalna kriza?

It has become a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

It is a global crisis demanding a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

This has lead to a global crisis.
To je preraslo u globalnu krizu.

It's a global crisis that requires a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

We are in the middle of a global crisis.
Mi smo u sred globalne krize.

This is a global crisis which demands a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

Would I be upset if this helped turn attention to a global crisis?
Skretao sam pažnju na globalnu krizu.

This is a global crisis that will require a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

This year's theme is“Depression: A Global Crisis”.
Ове године, обележава се под слоганом" Депресија: глобална криза".

We are facing a global crisis that requires a global response.
Ovo je globalna kriza koja zahteva globalnu reakciju.

So, will China's problems cause a global crisis?
Da li će problemi sa kojima se suočava Kina izazvati globalnu krizu?

Because this is a global crisis! Money, important as it may be, is not the key.
Jer ovo je globalna kriza! Novac, koliko god da je važan, nije ključan.

The day is being observed under the theme:'Depression: A Global Crisis'.
Обележава се под слоганом" Депресија: глобална криза".

The risk of a global freezing-up of the markets and as well as a global crisis similar to what happened in September 2008 are real,' warns Lin.
Rizici od zamrzavanja tržišta kapitala kao i od globalne krize slične onoj iz septembra 2008. su stvarni“, rekao je on.

This years International Theme is'Depression: A Global Crisis'.
Ове године, обележава се под слоганом" Депресија: глобална криза".

This year's BSF Academic Event entitled"European Union as a Global Crisis Manager" will be held on October 11 in the Hyatt Regency Hotel, Belgrade.
Ovogodišnji BSF akademski skup pod nazivom" Evropska unija kao globalni krizni menadžer" biće održan 11. oktobra u hotelu Hyatt Regency u Beogradu.

Even a small provocation may be enough to trigger a global crisis.
Чак и мала провокација може бити довољна да покрене глобалну кризу.

Education has entered a global crisis because it still uses old methods, principles and modes of teaching from the industrial age.
On je samo posledica globalne krize u obrazovanju koja je i nastala zbog toga što se u edukaciji još uvek koriste stare metode, principi i načini prenošenja znanja iz industrijskog doba.

It says that abstinence leads to a global crisis in mental health.
Kaže da apstinencija dovodi do globalne krize mentalnog zdravlja.

Collectively the crises threatened to destabilize the Eurasian landmass, the Eastern Hemisphere, and potentially generate a global crisis.
Све скупа кризе прете да дестабилишу евроазијску копнену масу, источну хемисферу и потенцијално генеришу глобалну кризу.

The risk of a global freezing-up of the markets and as well as a global crisis similar to what happened in September 2008 are real.".
Rizici od zamrzavanja tržišta kapitala kao i od globalne krize slične onoj iz septembra 2008. su stvarni”.

A new antibiotic able to kill drug-resistant bacteria proves to be safe and effective in a phase II clinical trial, offering fresh hope in a global crisis.
Нови антибиотик који је способан да убија бактерије отпорне на лекове доказано је сигуран и ефикасан у клиничком испитивању фазе ИИ, нудећи нову наду у глобалној кризи.

The risks of a global freezing up of capital markets as well as a global crisis similar to what happened in September 2008 are real.”.
Rizici od zamrzavanja tržišta kapitala kao i od globalne krize slične onoj iz septembra 2008. su stvarni“.

Toxic air pollution is a global crisis, and as mayors, it is our fundamental responsibility to protect the public from this invisible killer," said Mayor of London Sadiq Khan.
Токсично загадење ваздуха је глобална криза и на нама као градоначелницима је фундаментална одговорност да заштитимо јавност од овог невидљивог убице", рекао је градоначелник Лондона Садик Кан.

BSF Academic Event entitled" European Union as a Global Crisis Manager".
BSF akademski nazivom" Evropska unija kao globalni krizni menadžer".

We must lay the foundation for reform to help ensure that a global crisis such as this one does not happen again," they said in a statement after their first-ever summit.
Moramo položiti osnove za reformu koja će pomoći da se globalne krize, poput ove, ne ponove", navodi se u saopštenju izdatom na vanrednom ekonomskom samitu.

And, as the conflict in Ukraine had shown, it was impossible to avoid a global crisis using such methods.
А као што је показао конфликт у Украјини, тако није могуће избећи глобалну кризу.