Примери коришћења A holy day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a holy day.
A holy day will be set up.
Свјетлосни дан ће бити правилно уређен.Today's a Holy Day.
He should not be in our presence on a holy day.
Ne treba biti u našem prisustvu na sveti dan.It was a holy day.
Bio je to za praznik.How shall we keep Sunday as a holy day?
It is a holy day.”.
No indication of Sunday as a holy day.
Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.Is Friday a holy day for Muslims?
Је у петак свети дан за муслимане?He is a guest On a holy day.
On je gost… na sveti dan.It is not a holy day of obligation.
Баш и није богоугодан дан за чињење….La Shoshain is a holy day.
La Shoshain je sveti dan.This is a holy day, for I have seen something wonderful.
Ovo je sveti dan, zbog toga jer sam vidio nešto prekrasno.Why is this a holy day?
Који је ово пресвети дан?Cause this is a holy day, Michael… and you should be ashamed of yourself.
Zato jer je ovo sveti dan, Michael… i trebao bi da se stidiš samog sebe.Sunday was a holy day.
Nedelja je bila sveti dan….The Levites helped calm the people, saying,“Be quiet,because this is a holy day.
Левити су утишавали цео народ,говорећи:„ Умирите се, јер је овај дан свет.Sunday is a holy day.
Nedelja je za mene sveti dan.There is no reference here to Sunday as a holy day.
Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.Why is Friday a holy day for Muslims?
Zasto je za muslimane petak sveti dan?Should we try to make it a holy day?
Da li treba da svetkujemo( kao hrišćani) neki sveti dan?There are many important events took place on this day due to which Muslims call the Jummah day(Jumu'ah)as a holy day.
Постоје многи важни догађаји су се десили на овај Special preface for a Holy Day.
Одредници за одређене светачке дане.The churches that were under the rule of the papacy were early compelled to honor the Sunday as a holy day.
Crkve koje su bile pod vlašću papstva bil su rano prisiljene da svetkuju nedelju kao sveti dan.Do you keep it as a holy day?
Da li treba da svetkujemo( kao hrišćani) neki sveti dan?The main reason for the persecution of God's faithful people unwilling to adapt to break the command andthe biblical Sabbath, a holy day of rest.
Главни разлог за прогон верног народа Божијег не желе да се прилагоде паузе команде ибиблијску суботу, свети дан одмора.Do we treat it as a holy day?
Da li treba da svetkujemo( kao hrišćani) neki sveti dan?They also noted that, even if this was by some miracle the correct date(and not just originally the Church trying to usurp pagan holidays), there was no scriptural basis for the idea of the celebration,with God specifying only the Sabbath to be set aside specifically as a holy day dedicated to worshiping Him.
Они су такође приметили да, чак и ако је то било неким чудом тачан датум( а не само првобитно Црква која покушава узурпирати паганске празнике), није било библијске основе за идеју прославе,при чему је Бог прецизирао само суботу посебно као свети дан посвећен обожавању Њега.The later Fish goddess Aphrodite was celebrated by her followers on a holy day, Friday, when they ate Fish.
Каснију рибљу богињу Афродиту Салакијску, прослављали су њени следбеници у свети дан, петак, када су јели рибе.Never once do they refer to Sunday as a holy day.
Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.
