Sta znaci na Srpskom A HUGE DEBT - prevod na Српском

• veliki dug
• ogroman dug

Примери коришћења A huge debt на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had run up a huge debt.
Imala je ogroman dug.

They don't have the skills to get jobs in industrial parks but they are left holding a huge debt.
Nemaju veštine da bi dobili posao u industrijskim pogonima. Ali su ostavljeni sa ogromnim dugom.

I feel a huge debt to it.
Osecam ogromnu obavezu zbog toga.

He has forgiven us a huge debt!
Doneo nam je enormne dugove.

OK, I bought too many clothes, I ran up a huge debt to the store, I forgot about taxes, it would've taken me forever to pay them back.
OK, kupila sam previše odjeće, napravila veliki dug, zaboravila poreze, i trebalo bi mi veoma dugo da vratim.

This nation owes you a huge debt.
Ova nacija ti mnogo duguje.

The company has also incurred a huge debt exceeding 16 million dinars, which is why the employees do not have even basic preconditions for work.
Ova medijska kuća ima i ogromne dugove koji premašuju 16 miliona dinara, pa zaposleni nemaju osnovne uslove za rad.

How we will we repay such a huge debt?
Kako cemo vratiti ovoliki dug?

Leaving behind a huge debt for my mother.
Mojoj majci je za sobom ostavio samo ogroman dug.

Here is why Bush created such a huge debt.
Zato je i nastao tako veliki dug.

We inherited a huge debt burden.
Nasledili smo velike dugove.

We all owe men like your grandfather a huge debt.
Svi dugujemo ljudima kao što je vaš djed veliki dug.

Sure, he's left us with a huge debt of rent on the land.
Naravno, iza sebe je ostavio ogromne dugove za zakup zemlje.

Nobody wants an airline with such a huge debt.
Ne želimo nasledstvo sa tako ogromnim dugovima.

Each one of these WWII events should have resulted in worldwide acclaim for Serbia and a huge debt owed to it by their Western allies, but instead what Serbia received from the British was lies, bombs, and betrayal.
Сваки од ових догађаја Другог светског рата требало би да резултирају светским признањем за Србију и великог дуга према њој од стране западних савезника, а оно што је Србија добила од Британаца биле су бомбе и издаја.

The authorities in Barcelona, especially after a demonstration held by half a million Catalans in favor of independence, and the football derby Barcelona-Real Madrid, during which Catalan fans waved flags and carried a large banner reading,"Independence," also seeks five billion euros in aid from Madrid to cope with a huge debt of 42 billion euros and a growing budget deficit.
Власт у Барселони, посебно после демонстрација милион и по Каталонаца који су тражили независност и фудбалског дербија Барселона-Реал Мадрид, на којем су навијачи махали каталонским заставама и носили велики натпис„ Независност“, тражи пет милијарди евра помоћи од Мадрида да би се изборила с огромним дугом од 42 милијарде евра и растућим буџетским дефицитом.

Each and every one of these WWII events should have resulted in worldwide acclaim for Serbia and a huge debt owed to it by the Western allies, but instead what Serbia received from the British was bombs and betrayal.
Сваки од ових догађаја Другог светског рата требало би да резултирају светским признањем за Србију и великог дуга према њој од стране западних савезника, а оно што је Србија добила од Британаца биле су бомбе и издаја.

I need the money to repay a huge debt.
Potreban mi je novac da otplatim veliki dug.

Survivor and The Real World may seem innovative, but they owe a huge debt to a show that hasn't aired since 1973, despite being named one of the greatest shows of all time by TV Guide.
Сурвивор и Реал Ворлд су можда изгледали иновативне у тренутку када су дебитовали, али дугују велики дуг емисији која се није емитовала од 1973. године и већином је заборављена, упркос томе што га је назвао једном од највећих емисија свих времена ТВ Водич.

I know Greece has a huge debt.
Da, mora se priznati da Srbija ima jedan veliki dug.

Survivor and The Real World may have seemed innovative at the time they debuted, but they owe a huge debt to a show that hasn't aired since 1973 and has largely been forgotten, despite being named one of the greatest shows of all time by TV Guide.
Сурвивор и Реал Ворлд су можда изгледали иновативне у тренутку када су дебитовали, али дугују велики дуг емисији која се није емитовала од 1973. године и већином је заборављена, упркос томе што га је назвао једном од највећих емисија свих времена ТВ Водич.

His father's death was suspicious and he also left his family with a huge debt that needs to be paid to some shady people.
Смрт његовог оца била је сумњива и он је такође оставио породицу са огромним дугом који треба да плати неким сјеновитим људима.

Combined with World War II, which demanded that nearly everybody in America go to work, even though it generated a huge debt at the end of World War II, that huge mobilization of people, combined with a reorganization of the economy under the New Deal, created a post-war economy and 30 years of what I call the great prosperity, which….
Drugi svetski rat je zahtevao da se skoro svi u Americi zaposle, iako je to proizvelo ogroman dug na kraju rata, i ta velika mobilizacija ljudi u kombinaciji sa reorganizacijom ekonomije u Nju dilu, stvorila je posleratnu privredu i tridesetogodišnji period koji nazivam„ Velikim prosperitetom“.

While delivering remarks Tuesday at the 16th annual Nelson Mandela Lecture in Johannesburg, Obama also claimed“the rich owe the world a huge debt” and outlined a series of radical wealth distribution plans taken straight from the pages of Das Kapital, Karl Marx's seminal communist tract.
Obraćajući se na 16. godišnjem predavanju Nelsona Mendele u Johanesburgu u utorak, Obama je takođe tvrdio da“ bogati duguju svetu ogroman dug,“ i izložio niz radikalnih planova za distribuciju bogatstva, uzetih direktno sa stranica Kapitala, Karla Marksa.

Kevin had a huge gambling debt.
Kevin je imao veliki kockarski dug.

We have a huge foreign debt.
Imamo veliki spoljni dug.

However, the UK had suffered 2.5 million casualties and finished the war with a huge national debt.
Међутим, Уједињено Краљевство је имало 2, 5 милиона жртава и изашла је из рата са огромним националним дугом.

I also have huge debt.
I ja sam u velikim dugovima.

Rubi is one huge debt.
Rubi ima ogroman dug.

Huge debt to persons abroad.
Ovo je veliki plus za single ljude u inostranstvu.