Sta znaci na Srpskom A HUNDRED DAYS - prevod na Српском

• sto dana

Примери коришћења A hundred days на Енглеском и њихови преводи на Српски

A hundred days?
Stotinu dana?

Dead in a hundred days.
Mrtvih u stotinu dana.

She's been locked up inside her apartment a hundred days.
Bila je zaključana unutar svog stana hiljadu dana.

All a hundred days.
Svih sto dana.

I made it in one breath- a hundred days.
Направио сам је некако у једном даху- за сто дана.

But in less than a hundred days, Napoleon was defeated.
Za manje od 100 dana, Napoleon je poražen.

A hundred days ago, he melted the"C" on one of Augustus' statues.
Pre stotinu dana, izbrisao je slovo" C" na Augustovoj statui.

I was here for a hundred days.
Био сам овде 100 дана.

And I went on a hundred days… more than a hundred days… without any action, Burton.
Provela sam preko sto dana bez akcije, Burtone.

In the Summer of AD 80 the Colosseum opened its gates for a hundred days of games.
U leto 80 godine Koloseum je otvorio za 100 dana svecanih igara.

I spent more than a hundred days on this island.
Proveo sam vise od stotinu dana na ovom ostrvu.

I plead with you my Lord to let me accomplish my mission in a hundred days.
Preklinjem vas, Gospodaru da mi dopustite da završim svoju misiju za sto dana.

Even if it took a hundred days, it would not be surprising.
Ako potraje nekoliko dana, ne čudi se.

If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Ako si strpljiv u momentu besa, uštedećeš stotinu dana tuge.

There are persons who have gone over a hundred days without food and over two weeks without water and lived, so missing a few meals will be most beneficial in a positive approach.
Neki ljudi su proveli preko 100 dana bez hrane i preko dve nedelje bez vode i preživeli, tako da ako propustite nekoliko obroka, ne može vam nauditi.

If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Ako si strpljiv u trenutku besa, izbeći ćeš stotinu dana tuge.

I bet you've had less than a hundred days together, am I right?
Kladim se da imaš manje od 100 dana za to?

Todays Quote of the Day If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbeći ćeš sto dana tuge” Kineska.

I can't believe it's been a hundred days since I've seen a game.
Ne mogu da verujem da je prošlo 100 dana a da nisam gledao tekmu.

An old Chines proverb says"If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.".
Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.

If you are patient in a moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.~ Chinese proverb.
Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbeći ćeš sto dana tuge” Kineska.

Considering the ordeal that you've all been through, you look pretty healthy, having been on an island for more than a hundred days.
S' obzirom na tesko iskusenje Kroz koje su svi prosli, vi izgledate poprilicno zdravo S' obzirom na to da ste bili na ostrvu vise od 100 dana.

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.".
Što bi rekli" ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbeći češ sto dana tuge…".

We will look for solutions within the legal and possible framework, but everyone must be aware that there is no magic wand and that injustice, if any, cannot be corrected overnight, nor over a hundred days….
Тражићемо рјешења у оквиру законског и могућег, али сви морају бити свјесни да не постоји чаробни штапић и да се- ако их је било- неправде не могу исправити ни преко ноћи, ни за сто дана….

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.".
Odgovor„ Ako uspeš da se savladaš samo jedan moment ljutnje, izbećeš stotine dana žalosti.“.

He learned the wisdom of the Chinese saying‘If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow'.
Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.

A Chinese proverb also cautions,”If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.”.
Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.

There is a Chinese proverb that says,"If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.".
Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.

Not only that, a Chinese proverb adds,“If you are patient in a moment of anger, you escape a hundred days of sorrow.”.
Čak i jedna kineska poslovica kaže:“ Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbećićeš sto dana tuge.”.

I must be careful when I'm angry because, as the old Chinese proverb says,"If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow."!
Ja se uvek setim kada je strpljenje-nestrpljenje u pitanju kinske poslovice: Ako je čovek strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbeći će sto dana tuge!!!