Примери коришћења A last minute на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A last minute impulse.
Impuls u poslednjem trenutku.In need of a last minute costume?
There's no better feeling than getting a last minute winner.
Ne postoji ništa bolje nego kad pobediš u poslednjem minutu.It was a last minute idea.
To je bila ideja u poslednjem trenutku.There's nothing better than a last minute winner.
Ništa lepše od trijumfa u poslednjem minutu".
Људи такође преводе
Do you need a last minute Halloween costume?
Треба вам костим Халловеена у последњем тренутку?There's nothing better than a last minute winner.
Ne postoji ništa bolje nego kad pobediš u poslednjem minutu.Want to make a last minute booking or looking for somewhere to stay tonight?
It could have been a last minute trip.
Možda će to biti putovanje u poslednjem minutu.The delivery time is very short,useful for when you have booked a last minute.
Време испоруке је врло кратко,корисно када сте резервирали последњи минут.Still need a last minute costume?
Треба ли костим у последњем тренутку?Relieved when a new case calls him back to London, Poirot's old acquaintance Xavier Bouc, who is director of the Orient Express,secures him a last minute ticket.
Њему лакне када због новог случаја мора натраг Do you need a last minute costume?
Треба ли костим у последњем тренутку?I was thinking about milestones and… had a last minute change of heart.
Размишљао сам о прекретница и… имао у последњем тренутку предомислио.If there isn't a last minute problem, the investment will be made in Turkey”.
Ako ne bude problema u poslednjem trenutku, investicija će biti realizovana Anyone interested in a last minute swap?
Da li je neko zainteresovan za neki last minute?He said it was a last minute security procedure in case we've been compromised!
Rekao je da je bila sigurnosna procedura u poslednjem trenutku, Are you interested in a last minute deal?
Da li je neko zainteresovan za neki last minute?By purchasing a last minute trips have the same rights- as the person who bought a trip before.
Куповином последњем тренутку путовања имају иста права- као особу који су купили путовање пре.So can you find a last minute deal?
Hoćemo li uspeti da pronađemo last minute aranžman?We had to make a last minute booking on New Year's Eve due to a mix up in our other hotel booking.
Морали смо да резервишемо ласт минуте на Нову годину због мешања у нашој другој хотелској резервацији.Looks like there's been a last minute substitution.
Izgleda da je došlo do zamene u poslednjem trenutku.They put in a last minute offer on a property, so the race was on to get their Spanish NIE Numbers extra quick. They Said.
Понудили су ласт минуте понуду на имању, па је трка стигла да добију свој шпански NIE Бројеви екстра брзи. Рекли су.Maybe it was a last minute trip?
Možda će to biti putovanje u poslednjem minutu.The delivery time is very short,useful for when you have booked a last minute. In short, an absolute must!
Време испоруке је врло кратко,корисно када сте резервирали последњи минут. Укратко, апсолутно мора!Sorry, I had a last minute order to deliver.
Izvini, imao sam zahtev za dostavu u poslednjem minutu.What's the best price that you have on a, uh, a last minute one-way ticket?
No, no, this was a last minute addition, some kind of.
Ne, to je bio dodatak u poslednjem minutu. Neka vrsta.It is really easy and fast to make andtherefore perfect as a last minute decoration on Halloween.
Израдити је заиста лако и брзо изато савршено као ласт минуте украшавање на Ноћ вјештица.Anyone want a last minute entry?
Da li je neko zainteresovan za neki last minute?
