Примери коришћења A learning disability на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Diagnosing a learning disability is a process.
Дијагностиковање инвалидности у учењу је процес.Difficulty in school doesn't always stem from a learning disability.
Потешкоће I swear I must have a learning disability or something.
Mislim da imam neki poremećaj u učenju ili tako nešto.A learning disability is not an issue of intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.I feel like maybe I have a learning disability or something.
Mislim da imam neki poremećaj u učenju ili tako nešto.A learning disability isn't an issue with intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.
A learning disability is not a problem with intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.There always comes a time in life when you meet a person with a learning disability.
Увек долази време A learning disability isn't a problem with the intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.Many(but not all)people with an autistic spectrum disorder also have a learning disability.
Многе( али не све)особе са поремећајем из аутистичног спектра такођер имају инвалидитет у учењу.A learning disability is not a problem related to student's intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.Regardless of whether ornot your child's problems are due to a learning disability, intervention is needed.
Без обзира дали су проблеми вашег дјетета узроковани инвалидитетом у учењу, потребна је интервенција.You suffer a learning disability which reduces your skill up chances by 10% for the next 10 minutes.
Irrespective of whether your youngster's problems are because of a learning disability, intervention is necessary.
Без обзира да ли су проблеми вашег дјетета узроковани инвалидитетом у учењу, потребна је интервенција.Dyslexia is a learning disability that affects 3-7% of the population, and up to 20% may have some degree of the symptoms.
Дислексија је најчешћи тешкоћама у учењу, утиче 3- 7% становништва; међутим, до 20% може имати неки степен симптома.These include hearing or vision problems, a chronic illness,language delays, or a learning disability.
То укључује проблеме Some children may only be diagnosed with a learning disability and the fact that they are actually gifted can be missed.
Некој деци се може дијагностиковати само сметње у учењу и може се пропустити чињеница да су они заиста обдарени.All children can be both exhilarating and exhausting, butit may seem that your child with a learning disability is especially so.
Сва дјеца могу бити узбудљива и исцрпљујућа, али може се чинити даје ваше дијете с тешкоћама у учењу нарочито тако.And so I developed a learning disability, actually, an auditory learning disability called central auditory processing disorder.
И тако сам развио инвалидност у учењу, уствари, слушну инциденцију ADHD-(Attention deficit disorder)- while not considered a learning disability, can certainly disrupt learning. .
АДХД- Поремећај хиперактивности са недостатком пажње( АДХД), иако се не сматра инвалидитетом у учењу, свакако може пореметити However, while Feodor was beloved for his good nature and his religious piety,he was alleged to have suffered from a learning disability.
Међутим, док је Феодор био вољен због своје добре природе и његове вјерске побожности,наводно је трпио због инвалидитета у учењу.Early detection of development differences may be an early signal of a learning disability and problems that are spotted early can be easier to correct.
Рано откривање развојних разлика може бити рани сигнал инвалидности у учењу, а проблеми који су раније уочени могу бити лакше исправити.Overall combining all of these can help you make sure you know the appropriate response whenever faced with a challenge with young people that has a learning disability.
Свеукупно комбиновање свега овога може вам помоћи да будете сигурни да знате одговарајући одговор кад год се суочите са изазовом код младих људи који имају инвалидност у учењу.According to the U.S. National Institutes of Health,” dyslexia is a learning disability that can hinder a person's ability to read, write, spell, and sometimes speak.
Према америчким Националном институту за здравље,' дислексија је тешкоћама у учењу који могу ометати способност особе да читају, пишу, правописа и понекад говори".If your teen has been dealing with a learning disability for years, chances are you will have already found a number of ways to help your child with schoolwork and other learning situations.
Ако се ваш тинејџер већ годинама суочава са инвалидитетом у учењу, шансе су да ћете већ наћи неколико начина да помогнете вашем дјетету There are theories that she had simple dyslexia(based on certain signs of it in her writing), a learning disability, or depression(as will be described in a moment, she had severe mood swings when she got older).
Постоје теорије да је имала једноставну дислексију( засновану на одређеним знацима Some of the alarming problems may be a learning disability that is preventing the child from comprehending basic things, the problem of hearing loss due to which he or she is unable to learn, or could also be caused by problems such as Autism.
Неки од алармантних проблема могу бити инвалидност у учењу која спречава дете да схвати основне ствари, проблем губитка слуха због којег он или она нису Развојни заостатак се не може сматрати симптомом поремећаја учења све док ваше дијете не буде старије, али ако га препознајете када је ваше дијете младо, можете интервенирати рано.Have a severe learning disability.
Тешка инвалидност у учењу.
