Sta znaci na Srpskom LEARNING DISABILITY - prevod na Српском

• инвалидност у учењу
• инвалидитетом у учењу
• тешкоћама у учењу
• poremećaj u učenju

Примери коришћења Learning disability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical or learning disability.
Физичка или инвалидност у учењу.

A learning disability is not an issue of intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.

Or physical or learning disability.
Физичка или инвалидност у учењу.

A learning disability isn't an issue with intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.

I swear I must have a learning disability or something.
Mislim da imam neki poremećaj u učenju ili tako nešto.

A learning disability is not a problem with intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.

I feel like maybe I have a learning disability or something.
Mislim da imam neki poremećaj u učenju ili tako nešto.

A learning disability isn't a problem with the intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.

For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.
На 100 девојчица са тешкоћама у учењу, има 276 таквих дечака.

A learning disability is not a problem related to student's intelligence or motivation.
Инвалидност у учењу није проблем са интелигенцијом или мотивацијом.

Dyslexia is the most common learning disability, affecting 3- 7% of the population;
Дислексија је најчешћи тешкоћама у учењу, утиче 3- 7% становништва;

There always comes a time in life when you meet a person with a learning disability.
Увек долази време у животу када упознаш особу са инвалидитетом у учењу.

According to the U.S. National Institutes of Health,” dyslexia is a learning disability that can hinder a person's ability to read, write, spell, and sometimes speak.
Према америчким Националном институту за здравље,' дислексија је тешкоћама у учењу који могу ометати способност особе да читају, пишу, правописа и понекад говори".

Many(but not all) people with an autistic spectrum disorder also have a learning disability.
Многе( али не све) особе са поремећајем из аутистичног спектра такођер имају инвалидитет у учењу.

Even if the school doesn't have the resources to treat your child's learning disability optimally, you can pursue these options on your own at home or with a therapist or tutor.
Чак и ако школа нема довољно средстава да оптимално третира инвалидитет у учењу вашег дјетета, те опције можете сами проводити код куће или код терапеута или учитеља.

All children can be both exhilarating and exhausting, but it may seem that your child with a learning disability is especially so.
Сва дјеца могу бити узбудљива и исцрпљујућа, али може се чинити да је ваше дијете с тешкоћама у учењу нарочито тако.

After you learn what their specific learning disability is and how it is affecting their behavior, you will be able to start addressing the challenges in school and at home.
Када сазнате шта је њихова специфична инвалидност у учењу и како она утиче на њихово понашање, моћи ћете да почнете да се бавите изазовима у школи и код куће.

It's easier to evaluate learning techniques if you understand how the learning disability affects your child.
Лакше је евалуирати технике учења ако разумете како инвалидност у учењу утиче на ваше дијете.

I was deemed to have a“learning disability” when I was in grade school and had to spend some of my day in a special education class- which did wonders for my self-esteem!
Сматрао сам да имам“ инвалидност у учењу” када сам био у основној школи и морао сам провести неки дан у разреду специјалног образовања- што је учинило чуда за моје самопоштовање!

It's simpler to evaluate learning techniques if you realize the way the learning disability affects your kid.
Лакше је евалуирати технике учења ако разумете како инвалидност у учењу утиче на ваше дијете.

If your teen has been dealing with a learning disability for years, chances are you will have already found a number of ways to help your child with schoolwork and other learning situations.
Ако се ваш тинејџер већ годинама суочава са инвалидитетом у учењу, шансе су да ћете већ наћи неколико начина да помогнете вашем дјетету у школским и другим ситуацијама учења..

It's simpler to evaluate learning techniques if you realize the way the learning disability affects your son or daughter.
Лакше је евалуирати технике учења ако разумете како инвалидност у учењу утиче на ваше дијете.

Some of the alarming problems may be a learning disability that is preventing the child from comprehending basic things, the problem of hearing loss due to which he or she is unable to learn, or could also be caused by problems such as Autism.
Неки од алармантних проблема могу бити инвалидност у учењу која спречава дете да схвати основне ствари, проблем губитка слуха због којег он или она нису у стању да науче, или могу бити узроковани проблемима као што је аутизам.

ADHD-(Attention deficit disorder)- while not considered a learning disability, can certainly disrupt learning..
АДХД- Поремећај хиперактивности са недостатком пажње( АДХД), иако се не сматра инвалидитетом у учењу, свакако може пореметити учење..

Overall combining all of these can help you make sure you know the appropriate response whenever faced with a challenge with young people that has a learning disability.
Свеукупно комбиновање свега овога може вам помоћи да будете сигурни да знате одговарајући одговор кад год се суочите са изазовом код младих људи који имају инвалидност у учењу.

Learning disabilities or problems with reading, writing, motor skills, or language.
Тешкоћама у учењу или проблеми са читањем, писањем, моторичким вјештинама или језиком.

Kids with learning disabilities aren't lazy or dumb.
Деца са сметњама у учењу нису лењи или глупи.

Hope for learning disabilities: The brain can change.
Нада за потешкоће у учењу: Мозак се може променити.

Like all learning disabilities, dyspraxia is a life long condition.
Као и све сметње у учењу, диспраксија је доживотно стање.

She could have brain damage learning disabilities, low IQ, memory impairment.
Ona je mogla imati oštecenje mozga teškocama u ucenju, niski IQ, slabljenje pamcenja.