Sta znaci na Srpskom A MEDICAL REASON - prevod na Српском

[ə 'medikl 'riːzən]

Примери коришћења A medical reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
There may be a medical reason.
Можда постоји медицински разлог.
You should at least wait until she actually gives a medical reason.
Trebalo bi barem pricekati da da pravi medicinski razlog.
There may be a medical reason for this.
I da, može postojati i medicinski razlog za to.
Some will let you,especially if there's a medical reason.
Они се надокнађују у неким случајевима,односно ако постоји медицински разлог.
There might be a medical reason for that.
I da, može postojati i medicinski razlog za to.
Most forms of breast reductions are done for a medical reason.
U većini slučajeva hirurški zahvat smanjenja grudi se radi zbog zdravstvenih razloga.
Yes, there can be a medical reason for it.
I da, može postojati i medicinski razlog za to.
There are exceptions to this case,i.e. if you state a medical reason.
Они се надокнађују у неким случајевима,односно ако постоји медицински разлог.
Unless there is a medical reason for that.
Osim ako za to ne postoji neki zdravstveni razlog.
In that case,a termination of pregnancy would also have a medical reason.
У том случају,прекид трудноће би такође имао медицински разлог.
There could be a medical reason why your child is crying.
To mogu biti uzroci zašto vaša beba plače.
He said it was because of a medical reason.
Rekao je da je razlog zdravstveni.
I still need a medical reason to list her.
Još uvek mi treba medicinski razlog da je stavim na listu.
Eating Gluten-Free Without a Medical Reason?
ЈЕдите без глутена без медицинског разлога?
The deal was a medical reason why she doesn't have sex.
Dogovor je bio oko med. razloga zašto ne želi seks.
Well, there might be a medical reason.
I da, može postojati i medicinski razlog za to.
This happens if a medical reason was found during the pregnancy or if during the childbirth complications performance.
Ово се дешава ако је у току трудноће пронадјен медицински разлог или ако током ње компликације порођаја појавити.
Perhaps there is a medical reason.
Можда постоји медицински разлог.
There is a medical reason why you should not press too long(for example, if you have a heart condition)(RCOG 2005: 3).
Са својим карлице постоји медицински разлог зашто не би требало да притисне предуго( ако на пример имате проблема са срцем)( РЦОГ 2005: 3).
These are reimbursed in some cases,namely if there is a medical reason.
Они се надокнађују у неким случајевима,односно ако постоји медицински разлог.
Unless there is a medical reason, anyone can run.
Osim ako za to ne postoji neki zdravstevni razlog. Svi mogu da osiliraju.
Most kinds of breast reductions are performed for a medical reason.
U većini slučajeva hirurški zahvat smanjenja grudi se radi zbog zdravstvenih razloga.
Often there's a medical reason to have sex for less time, as it can become uncomfortable for women for a variety of health reasons..
Često postoji medicinski razlog da seks traje kraće, moguće zato što ženama postaje neprijatan iz različitih razloga..
Doctors don't usually recommend this test unless there is a medical reason to do so.
Ovo se nikako ne preporučuje, osim ako ne postoje medicinski razlozi za to.
It can be a medical reason, such as hormonal problems, such as often having fungal infections, migraines, hot flashes, mood swings, and severe intermittent bleeding.
То може бити медицински разлог, као што су хормонски проблеми, као што су често гљивичне инфекције, мигрене, вруће трепће, промене расположења и озбиљно повремено крварење.
During pregnancy you only have to check with the gynecologist if there is a medical reason for this.
Током трудноће морате проверити само код гинеколога ако постоји медицински разлог за то.
Most puppies like to crunch on their dry food, but if yours prefers it moistened,or there's a medical reason to avoid hard food, leave the food in a bowl of water for up to 30 minutes before serving.
Mnogi štenci vole da krckaju svoju suvu hranu, ali ako Vaše štene više voli da je malo pokvasite,ili postoji zdravstveni razlog za izbegavanje čvrste hrane, potopite suvu hranu na najviše 30 minuta pre obroka.
If your elderly feline refuses toeat a new food, consult your vet as there could be a medical reason for this.
Ako Vaša starija mačka odbije da jede novu hranu,konsultujte se sa veterinarom, pošto može postojati i medicinski razlog za tako nešto.
One can never tell when a person is ordering decaf for a medical reason, and it's not worth the risk.
Не може се никада рећи када особа наручује децаф због медицинског разлога и није вредна ризика.
So if you're planning to have a c-section, your doctor will schedule it for no earlier than 39 weeks unless there's a medical reason to intervene earlier.
Ukoliko ćete se porađati carskim rezom, vaš lekar ga neće zakazati pre 39. nedelje, osim ako ne postoje zdravstveni razlozi za to.
Резултате: 690, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски