Sta znaci na Srpskom A MIDLIFE - prevod na Српском

• srednjih godina
• средњорочну
• у средњем животу
• средњих година
• srednjeg doba

Примери коришћења A midlife на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's not a midlife crisis.
Ona nije kriza srednjih godina.

A midlife crisis is inevitable.
Kriza srednjih godina je neizbežna.

You were a midlife crisis.
Bila si mu kriza srednjih godina.

What's up? Your father is having a midlife crisis.
Otac ti ima krizu srednjih godina.

My mom had a midlife crisis thing.
I moja mama je imala krizu srednjih godina.

What I'm getting at is, this is a midlife crisis.
Ovo je kriza srednjeg doba.

It's like a midlife crisis mistress!
Poput ljubavnice je za krizu srednjih godina.

I think our boy's having a midlife crisis.
Mislim da je to kriza srednjih godina.

Overcome a midlife crisis without problems.
Превладати кризу средњих година без проблема.

Stanley is having a midlife crisis.
Stanley je u krizi srednjih godina.

Someone experiencing a midlife crisis needs space and time to process their thoughts and feelings.
Некоме који доживљава средњорочну кризу потребан је простор и време да процесирају своје мисли и осећања.

You're too young for a midlife crisis.
Premlad si za krizu srednjih godina.

What is a midlife crisis for a man?
Шта је криза средњих година код мушкараца?

Nicole, she's having a midlife crisis.
Nikol, ona ima krizu srednjih godina.

Overcoming a midlife crisis without problems.
Превладати кризу средњих година без проблема.

Tom is going through a midlife crisis.
Том пролази кроз кризу средњих година.

There may have been a midlife crisis and you no longer fit into his"new life.".
Можда је дошло до кризе у средњем животу, а ви нисте схватили у" новом животу".

Tom is going through a midlife crisis.
Tom prolazi kroz krizu srednjih godina.

There may have been a midlife crisis, and you didn't figure into the“new life.”.
Можда је дошло до кризе у средњем животу, а ви нисте схватили у" новом животу".

She said you're having a midlife crisis.
Rekla je da ti imaš krizu srednjih godina.

How long does a midlife crisis last for a man?
Колико дуго траје криза средњих година за мушкарце?

That actually I was having a midlife crisis.
Da u stvari imam krizu srednjih godina.

Sharing articles about a midlife crisis or demanding marital therapy won't help.
Размењивање чланака о кризи у средњем животу или захтевање брачне терапије неће помоћи.

This is perfect stone for a midlife crisis.
Ovo je odličan kamen za krizu srednjih godina.

You may think divorce is inevitable, but a large majority of couples stay together when one spouse is going through a midlife crisis.
Можда мислите да је развод неизбежан, али велика већина парова остаје заједно када један супружник пролази кроз средњорочну кризу.

Symptoms of a midlife crisis.
Симптоми кризе средњих година.

Each of us had to deal with such a concept as a midlife crisis.
Свако од нас је морао да се бави таквим концептом као криза средњих година.

It was just a midlife crisis.
To je bila samo kriza srednjih godina.

That is the PERFECT age for a midlife crisis.
Ovo je odličan kamen za krizu srednjih godina.

My husband has a midlife crisis.
Мој муж има кризу средњих година.