Sta znaci na Engleskom СРЕДЊИХ ГОДИНА - prevod na Енглеском

• middle-aged
• middle age
• midlife
• mid-life
• middle years
• middle aged
• middle ages

Примери коришћења Средњих година на Српском и њихови преводи на Енглески

Средњих година, тамне косе?
Middle-aged, dark hair?

Симптоми кризе средњих година.
Symptoms of a midlife crisis.

Била је средњих година и старомодна.
She was middle-aged and frumpy.

Мој муж има кризу средњих година.
My husband has a midlife crisis.

Како криза средњих година код мушкараца?
How does midlife crisis in men?

Већина пацијената је средњих година.
Most patients are middle-aged.

Криза средњих година код мушкараца и жена.
Midlife crisis in men and women.

И сви су били људи средњих година.
All of them were middle-aged men.

Шта је криза средњих година код мушкараца?
What is a midlife crisis for a man?

Добродошао у кризу средњих година, друже.
Welcome to midlife crisis, buddy.

То се дешава претежно код мушкараца средњих година.
It mostly occur in middle aged man.

Превладати кризу средњих година без проблема.
Overcome a midlife crisis without problems.

Углавном су то наши људи средњих година.
That was mostly our middle age people.

То је болест средњих година или старијих људи.
It is a disease of middle-aged or elderly people.

То се дешава претежно код мушкараца средњих година.
It occurs mostly in middle-aged men.

Колико дуго траје криза средњих година за мушкарце?
How long does a midlife crisis last for a man?

Често се болест развија код мушкараца средњих година.
Often the disease develops in middle-aged men.

Код пацијената средњих година ово је торакална регија.
In middle aged patients, this is the thoracic region.

Оне заиста знају како да се реши криза средњих година!
They really know how to solve a mid-life crisis!

Већ средњих година, наставила је свој разуздан живот.
Already a middle-aged, she continued her dissolute life.

Можда због тога многи људи имају кризу средњих година.
Maybe that's why so many people have a mid-life crisis.

Криза средњих година код мушкараца нема јасне границе.
The midlife crisis in men does not have clear boundaries.

Данас је овај проблем утицало на људе средњих година.
These days this problem is also seen in the middle age people.

Криза средњих година прилично тешкоТест за мушкарце и за жене.
Midlife crisis quite hardtest for both men and women.

У већини случајева, она се примећује код људи средњих година.
Most of the time, this can be seen in the middle years of the person.

Већина паса је средњих година или старија када развијају ЦОПД.
Most dogs are middle-aged or older when they develop copd.

Често се ова болест јавља код мушкараца младих и средњих година.
Most often, diseases of this group occur at a young and middle age.

Криза средњих година код мушкараца је неизбјежан, природан процес.
The midlife crisis in men is an inevitable, natural process.

Заправо, вероватно ћете већ имати неколико ако сте средњих година.
In fact, you're likely to already have a few if you're middle aged.

Током средњих година путеви нису увек били сигурни за путнике;
During the middle ages the roads weren't always very safe for travelers;