Примери коришћења Криза средњих година на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можда криза средњих година.
Maybe a mid-life crisis.Криза средњих година код жена.
Шта је криза средњих година?
What is a midlife crisis?Криза средњих година код мушкараца.
Midlife crisis in men.Када долази криза средњих година?
When is Midlife Crisis Done?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ekonomske krizefinansijske krizepolitičku krizumigrantske krizeizbegličke krizeукрајинска кризаhumanitarnu krizuсиријске кризеklimatsku krizudužničke krize
Више
Употреба са глаголима
Како криза средњих година код мушкараца?
How does midlife crisis in men?Када долази криза средњих година?
When does the middle age crisis come?Криза средњих година код мушкараца и жена.
Midlife crisis in men and women.Колико дуго траје криза средњих година за мушкарце?
How long does a midlife crisis last for a man?Шта је криза средњих година код мушкараца?
What is a midlife crisis for a man?Оне заиста знају како да се реши криза средњих година!
They really know how to solve a mid-life crisis!Криза средњих година код мушкараца нема јасне границе.
The midlife crisis in men does not have clear boundaries.Оне заиста знају како да се реши криза средњих година!
You definitely know how to do a midlife crisis up right!Криза средњих година прилично тешкоТест за мушкарце и за жене.
Midlife crisis quite hardtest for both men and women.Свако од нас је морао да се бави таквим концептом као криза средњих година.
Each of us had to deal with such a concept as a midlife crisis.Криза средњих година код мушкараца је неизбјежан, природан процес.
The midlife crisis in men is an inevitable, natural process.Свако од нас је често морао да се бави таквим концептом као криза средњих година.
Each of us more than once had to deal with such a concept as a midlife crisis.У 42. години, криза средњих година напокон долази( за већину оних који је нису прошли у 35. години живота).
At the age of 42, the mid-life crisis is finally coming(for the majority of those who have not undergone it at the age of 35).По правилу, мушкарци желе да промене ситуацију, они нису задовољни секс,код њих је криза средњих година, или они желе да се осећају добродошли, а они не моногамни по својој природи.
Usually, men want to change the situation, they are not satisfied with sex,they have a midlife crisis, or they want to feel desirable, and they are not monogamous by their nature.Криза средњих година- Ово је емоционално дуготрајно стање које се јавља у средњим годинама и обиљежено је депресивним манифестацијама због прецјењивања животног искуства.
Middle age crisis- This is an emotional long-term condition that occurs in По правилу, мушкарци желе да промене ситуацију, они нису задовољни секс,код њих је криза средњих година, или они желе да се осећају добродошли, а они не моногамни по својој природи.
Typically, men wish to modify the circumstance, they aren't pleased with sex,they have a midlife crisis, or they wish to truly feel desirable, and they're not monogamous by their nature.Дакле, криза средњих година је позната више од других, јер је особа живјела већи дио свог живота и почела размишљати о прошлости и постигнућима, а често се и успоређивала с другима.
Therefore, the midlife crisis is known more than others, because a person lived most of his life and began to think about the past and achievements, and often compare himself with others.Уосталом, предстоји четрдесета годишњица, а са њом и криза средњих година и анализа протеклих година, да ли је посао исправно изабран, брак или пословни партнер и животни циљеви….
After all, the fortieth anniversary looms ahead, and with it the middle age crisis and the analysis of past years, whether the work was correctly chosen, marriage or business partner and life goals….Ово је посебно импресивно за људе око тридесет година- с једне стране, они су смијешни, јер је старост још увијек далеко, с друге стране, криза средњих година чини такве изјаве релевантним.
This is especially impressive for people around thirty- on the one hand, they are funny, because old За 40 година се сматра критичном тачком за жену- млади су прошли,прошле су главне животне фазе, криза средњих година нас очекује, и чини се да више нема смисла чекати нешто ново.
For 40 years, it is considered a critical point for a woman- youth has passed,the main life stages have been passed, a middle age crisis looms ahead, and it seems that there is no longer any point in waiting for anything new.Добродошао у кризу средњих година, друже.
Welcome to midlife crisis, buddy.Превладати кризу средњих година без проблема.
Overcoming a midlife crisis without problems.Успјешан успјех помогао је очајним женама да превазиђу кризу средњих година.
The attendant success helped desperate women overcome their mid-life crisis.Добро за кризу средњих година.
Good for his midlife crisis.Вероватно нема човека који не би чуо кризу средњих година.
Probably, there is no person who would not have heard the middle age crisis.
