Sta znaci na Engleskom KRIZU SREDNJIH GODINA - prevod na Енглеском

midlife crisis
krizu srednjih godina
средњорочну кризу
кризе у средњем животу
sa krizom srednjeg doba
mid-life crisis
krizu srednjih godina
mid-iife crisis
krizu srednjih godina
mid-life crises
krizu srednjih godina

Примери коришћења Krizu srednjih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam krizu srednjih godina.
I'm having a mid-life crisis.
I moja mama je imala krizu srednjih godina.
My mom had a midlife crisis thing.
Imam krizu srednjih godina, to je moje pravo.
I am having a mid-life crisis, it's my right.
Mislim da imam krizu srednjih godina.
I'm having a mid-life crisis.
To može da znači da proživljavate žensku krizu srednjih godina.
You may even be experiencing the anxiety of women's midlife crisis.
Nemam krizu srednjih godina.
I'm not having a mid-life crisis.
Zašto muskarci nemaju krizu srednjih godina?
Why don't men have mid-life crisis?
Zašto krizu srednjih godina doživljava tako mnogo ljudi?
Why do so many people experience mid-life crises?
Ja sam vlasništvo krizu srednjih godina.".
I'm having a mid-life crisis.".
Više kao osoba koji je previše ušao u krizu srednjih godina.
More like a guy who's having a midlife crisis who'd gotten in too deep.
Imaš moju krizu srednjih godina?
Are you having my mid-life crisis?
Nikada se nisi ponašala kao da imaš krizu srednjih godina.
You never acted like you were having a mid-Iife crisis.
Dobrodošao u krizu srednjih godina, druže.
Welcome to midlife crisis, buddy.
Raymonde, zašto nam nisi rekao da si imao krizu srednjih godina?
Raymond, why didn't you tell us you were having a mid-Iife crisis?
Otac ti ima krizu srednjih godina.
What's up? Your father is having a midlife crisis.
Vidi, momci… misle da je to što me tišti… zato što imam krizu srednjih godina.
Look, the guys… thought that the reason the shrinking thing is bothering me… is'cause I'm having a mid-Iife crisis.
Imam li ja to krizu srednjih godina?
Am I having a mid-life crisis?
Šta, misliš da prolazim kroz krizu srednjih godina?
What, am I going through a mid-life crisis?
Premlad si za krizu srednjih godina.
You're too young for a midlife crisis.
Sten, možda samo proživljavaš krizu srednjih godina.
Stan, maybeyou're just having a midlife crisis.
Nikada nisam video krizu srednjih godina ranije.- On ima 17.
I've never seen a midlife crisis before.- He's 17.
Kirk van Hautene, nadam se da nemaš krizu srednjih godina.
Kirk Van Houten. I hope you're not having a midlife crisis.
Nikol, ona ima krizu srednjih godina.
Nicole, she's having a midlife crisis.
One zaista znaju kako da reše krizu srednjih godina.
They really know how to solve a mid-life crisis.
Ti si kao reklama za krizu srednjih godina kod muškarca.
You're like an advertisement for a male's mid-life crisis.
Ključna reč: Kako rešiti krizu srednjih godina.
Tag: how to have a midlife crisis.
Tom prolazi kroz krizu srednjih godina.
Tom is going through a midlife crisis.
Ovo je odličan kamen za krizu srednjih godina.
This is perfect stone for a midlife crisis.
On prolazi kroz krizu srednjih godina".
He's going through that mid-life crisis".
Zašto muskarci nemaju krizu srednjih godina?
Why don't some men have a mid-life crisis?
Резултате: 110, Време: 0.0213

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески